“於是我趁他睡覺時檢查了他的鞋子，聯係了鞋子的製造商，並且確定了我的猜想，也就是說，他有更大的可能性就是貝爾先生。但是，請哈契找人鑒定的鈔票都是真鈔，那就表示，這個貝爾如果不是竊賊，就是被人陷害了。”說到這，思考機器把目光投向那個被稱為貝爾的人，看到他坐得筆直，正在努力回想自己的過去。
“通過幾封電報回信的消息，我開始感覺到布蘭克銀行有問題。銀行總裁哈裏遜堅持稱鈔票被焚毀後才去申請新的序列號鈔票，但是現在在手上的確實是那批鈔票，這隻能是有人在陰謀設騙局。哈裏遜盜用了十七萬五千元公款失蹤了，也就是說，他一定是這場陰謀的主謀，現在問題是貝爾是不是同夥？
“比特市警察局提到，貝爾先生信譽很好，但現在不在比特市。這可以說明，那封以他署名的電報不是他發出的，這使我肯定眼前的人就是出納貝爾，所有的線索聯係起來就像二加二等於四一樣簡單而符合邏輯了。
“ 這是一個跟銅有關的盜用公款的騙局，哈裏遜先生在盜了銀行的錢之後，派同夥到檀香山去購買新發現的銅礦。為了不被人懷疑，他讓同夥偽裝成銀行的出納貝爾，並給真的貝爾下了那種會造成短期失憶的藥，把他帶到波士頓，並在他身上放了足夠的錢，讓他在這段時間內無法返回比特市破壞他們的騙局，而又不至於性命堪憂。不得不說，這種做法要比殺人滅口好得多。可他們沒想到的是，貝爾先生通過旅館的人聽說了我的名字，於是來找我尋求幫助。為了不讓我進一步追查，哈裏遜又派他的同夥，也就是那個到我家來的女人，假裝是多恩太太，想要帶走貝爾先生。但她露出了破綻，而被我們所利用。”
探員讚許地點頭說道：“的確，我們正是通過跟蹤她，才找到了哈裏遜和那些失蹤的現金。”
“哈裏遜為了讓在比特市的貝爾太太不懷疑，還特地讓人以貝爾的名義發了一封電報給她，而這封電報給我造成了不小的困擾。直到我明白了哈裏遜和同夥的真正目的，才解開了這個謎團。
“而曼寧先生所說的那個在匹茲堡的哈利·皮爾斯伯裏，其實就是貝爾的假名。那時他是去匹茲堡參加一個秘密的商業會議，參加這個會議的人都會用假名加入那個俱樂部。這樣，曼寧先生才會認出了貝爾先生，卻稱他為哈利。好了，先生們，我相信，當貝爾先生見到哈裏遜之後，就一定能夠擺脫那種可惡的麻醉藥帶給他的影響，恢複記憶，而他在波士頓經曆的這些事情，則會在他的記憶中消失。”
【作者簡介】
錢德勒等編著的《每晚一個離奇謎案故事》收錄了偵探小說自誕生到黃金時期極具代表性的離奇謎案故事，包括範·戴恩、傑克·福翠爾等人的短篇小說精品。閱讀小說時，請拋開一切雜念，帶著百分百的注意力，進入離奇的世界中去。來到殺人命案的第一現場，不放過每一條線索。時間在偵探小說的麵前是浮雲，當你身臨其境時，會感覺到每一個晚上的時光都是如此短暫，而又令人回味。
錢德勒等編著的《每晚一個離奇謎案故事》收錄了偵探小說自誕生到黃金時期極具代表性的離奇謎案故事，包括範·戴恩、傑克·福翠爾等人的短篇小說精品。閱讀小說時，請拋開一切雜念，帶著百分百的注意力，進入離奇的世界中去。來到殺人命案的第一現場，不放過每一條線索。時間在偵探小說的麵前是浮雲，當你身臨其境時，會感覺到每一個晚上的時光都是如此短暫，而又令人回味。
厄爾·德爾·比格斯（1884～1933）
他曾經就讀於哈佛大學，1907年獲得學士學位。從1908年到1912年，他在波士頓《旅行者》（Traveler）雜誌擔任專欄作家和劇評家。
1925年，他出版了第一部陳查理探案《沒有鑰匙的房間》。1925年後，比格斯幾乎所有作品都是以陳查理為主角的，除了1926年的《五十支蠟燭》。1933年，他因為心髒病去世。去世之後，他的短篇小說集《厄爾·德爾·比格斯講的十個故事》出版。