被禁錮的頭腦-第37章米沃什年表

1911年6月30日生於立陶宛的謝泰伊涅（Szetejnie）。父親是一名土木工程師，“一戰”期間曾在帝俄軍隊中服役，帶著全家轉徙於俄羅斯各地。在波蘭於1918年成為獨立國家之後，謝泰伊涅地區被俄國占領，米沃什出生時，它屬於俄國。

1930年就讀於立陶宛首府維爾諾的斯泰凡·巴托雷大學（StefanBatory）。創作詩集《組成》（Kompozycja）、《旅行》（Podróz·）。

1931年與兩個學友一起旅行巴黎，後來，他以此為素材寫成《西行記》一書。

1932年創立“災變派”（Katastrofizm）詩人團體。

1933年《關於凝凍時代的詩篇》（Poematoczasiezastygym）以小冊子的麵目問世。

1934年大學畢業，旋即獲波蘭國家文化基金會資助前往巴黎留學一年。

1936年出版第一本真正意義上的詩集《三個冬天》（Trzyzimy）。在華沙的波蘭電台文學部工作。

1939年納粹德國軍隊入侵波蘭後，參加抵抗運動，並從事地下寫作。

1940年出版詩集《詩》（Wiersze）、《計算》（Obrachunki）。

1941年出版詩集《平原》（Równina）。

1942年編輯出版抵抗運動詩文選《獨立之歌》（Pies＇ńniepodlega）。

1943年出版文集《世界、幼稚的詩篇》（wiat，poemanaiwne）。

1945年出版詩集《拯救》（Ocalenie）和《致政治家》（Dopolityka）。

1946-1950年先後在華盛頓和巴黎的波蘭大使館任文化專員和一等秘書。

1947年創作《道德詩篇》（Traktatmoralny）。

1951年從波蘭駐法大使館離職出走，流亡。此後十年一直生活在法國，以賣稿為生。

1953年出版文集（或思想體小說）《被禁錮的頭腦》（Zniewolonyumys），後有多種譯本，德譯本由哲學家雅斯貝爾斯作序。出版詩集《白晝之光》（S＇wiatodzienne）。

1955年出版長篇小說《伊薩穀》（DolinaIssy）和長篇小說《對權力的攫取》（Zdobyciewadzy），獲“歐洲文學獎”（EuropeanLiteraryPrize）。

1957年長詩《詩的論文》（Traktatpoetycki）以單行本的形式印行。

1958年出版詩集《大陸》（Kontynenty，1958）。

1959年出版散文《歐洲故土》（RodzinnaEuropa）。

1960年受聘於美國加州大學伯克利分校，次年，任該校斯拉夫語言文學係教授。

1961年出版詩集《生活在蠍子之中的人》（Czowiekws＇ródskorpionów）和《波別爾王和其他詩歌》（KrólPopieliinnewiersze）。

1965年出版《中了魔的古喬》（Guciozaczarowany）和詩集《波波變形記》（BobosMetamorphosis）。

1968年出版《故土：對自我限定的探求》（NativeRealm：ASearchforSelfDefinition）（即1959年出版的波蘭文本《歐洲故土》的英譯本）。與史考特（PeterDaleScott）合作英譯的《赫伯特詩選》（SelectedPoemsbyZbigniewHerbert）出版。

1969年出版詩集《沒有名字的城市》（Miastobezimienia）、專著《波蘭文學史》（Historialiteraturypolskiej）和英譯《戰後波蘭詩選》（PostWarPolishPoetry）、隨筆集《舊金山海灣幻景》（WidzenianadzatokSanFrancisco）。