史偉繼續回想著海盜的故事——
金特財富的物質價值對這位私人研究者那賀島來說沒有什麼重大意義,他隻想從日本政府得到研究和尋找經費的補償,甚至拒絕了發給他的獎金。寶藏在最嚴密的保護措施下被運往東京。但最終,金特的百萬寶藏還是不知所終,金特的戰利品再一次消失在充滿了傳說和逸聞的模糊不清的迷霧中。
14世紀下半葉,北歐的海盜活動猖獗。無數“獨立的”海盜各行其是,他們幾乎全部來自北歐的港口。一支熟悉大海的野蠻的海盜隊足以令所有在北海來往的船隻望風而逃。在北歐的海岸線上,幾乎沒有一艘從事海上貿易的船隻能在反抗之後得到他們的寬恕。
當時,在丹麥女王瑪格麗特強烈的擴張欲望之下,無數挪威人和瑞典人死於非命。於是,斯德哥爾摩的居民們隻好求助於海盜以抵抗丹麥人的入侵。自1389年春天以來,丹麥人從周邊農村開始,形成了一個圍繞著瑞典城市的嚴密包圍圈,使被圍困的瑞典人隻剩了海上一個通道。3年之後,為了支持瑞典的港口城市,梅克倫堡公爵以瑞典國王的名義發布了一個公告：“所有在海盜行為中因反抗丹麥王國和挪威王國而進行搶劫、偷盜和縱火,但同時向斯德哥爾摩提供援助的人,可以在維斯馬和羅斯托克領取特許證,這樣他們就可 以全副武裝地自由進出這兩個港口,同時也保證他們的戰利品萬無一失。”
這個簽發的特許證使得很多北方的海盜船長突破封鎖線,給被圍困的、饑餓的斯德哥爾摩居民提供了必需的食品,從而產生了海盜們所謂的“糧食兄弟”聯盟。戰鬥結束後,憑借這份“合法的文件”,海盜們不但劫掠丹麥的船隻,並開始劫掠每艘在海上從事貿易的船隻。1392年他們還奪取了獨立的波羅的海島嶼高特蘭,這裏是很多航線的起點。“糧食兄弟”的參與者們甚至開始把他們的組織向“國家”的形式發展。
克勞斯?施托爾特貝克爾就是屬於“糧食兄弟”同盟的最大膽的海盜之一。他出生在德國的維斯馬,常年指揮著五十艘船隻在北海和波羅的海劫掠。對有些人來說他是一隻可怕的海狼,但在另一些人眼裏他是“海上的羅賓漢”。他劫掠富人,然後把劫奪的財富贈送給窮人。
1393年4月以來,這些海盜們的勢力越來越強大,以至於他們敢於冒險對挪威南部一座富裕的貿易城市卑爾根發起進攻,洗劫並燒毀了這座城市。他們從不放過任何船隻,很多船根本不敢到公海上來。在海上肆虐的過程中,他們不但積聚了數量眾多的西方國家的珍貴物品,而且還攫取了巨大的金銀寶藏。
後來,人們在查閱有關北海和波羅的海海盜的傳說和編年史後才知道,為了把搶來的金銀財寶盡可能多地運走,海盜們便掏空船桅杆,把一部分貴重的金屬如大量的黃金等熔鑄成金錨鏈,藏匿在桅杆之中。
當“糧食兄弟”的海盜船在北海變得越來越肆無忌憚時,英格蘭國王理查德二世和丹麥女王瑪格麗特為了共同打擊海盜行徑而有意聯合起來,共同對敵。1401年夏天,當施托爾特貝克爾在北海以“之”字形逆風航行時,遭到英格蘭船隻伏擊。經過一場激烈的海戰,海盜們最終遭到慘敗。在這場戰鬥中,包括克勞斯?施托爾特貝克爾在內共有73名海盜被投進監獄,40名海盜被打死。隨後,這位海盜船長被送回其祖國德國審判,在那裏被判處砍頭的極刑。
不久以後,施托爾特貝克爾的海盜船“紅色魔鬼”號被一個普通的漁民買了下來,他想把船的船板、船舷和桅杆做成木柴。在鋸斷三根桅杆時,在凹處發現了大量的金幣和銀幣。原來這是“糧食兄弟”搶來的戰利品。但這個漁民並沒有留下寶藏,而是把裝滿財寶的桅杆埋到了一個秘密的地方。
1401年10月的一天,被捕之後的克勞斯?施托爾特貝克爾和他的73名海盜兄弟一起被押往格拉斯布魯克。當絞索即將套上他們的脖子時,這個海盜的頭目向漢堡的議員提出了條件：他許諾將拿出一個像花環一樣美麗的金錨鏈及無數的金幣,再加上向漢堡捐贈一個金質的教堂鍾樓樓頂,以此來贖買海盜們的自由。這個請求被斷然拒絕,73名海盜人頭落地。隨後,他們血淋淋的頭顱被一排排釘在木樁上示眾。
漢堡的議員當時確信,不論采取什麼手段,他們總會找到施托爾特貝克爾的寶藏的。但後來的事實證明,這些議員們的想法錯了,直到今天,那個德國海盜船長的所有財產仍然下落不明。
根據古老的傳說,施托爾特貝克爾那批巨大的寶藏至少分別隱藏在了以下幾個地方：
首先是古老的哥特蘭港口城市維斯拜,因為這個地方曾經是“糧食兄弟”一度攻占的目標。這個城市設防十分牢固,有眾多的堡壘、強大的保護牆和28座碉堡包圍。