薑子鉞大膽而無情的攻擊行動不僅摧毀了“蘇格拉底”基地，更把“亞特蘭蒂斯”行星拖入毀滅的深淵，甚至給恒星“柏拉圖”係帶來了嚴重災難。
大爆炸過後，果然如戰前預料的一般，行星“亞特蘭蒂斯”南半球被削掉了一小塊，行星在軌道上發生了輕微的偏移，自轉和公轉周期都發生了變化。“蘇格拉底”基地的大爆炸引發了全球範圍的大地震和火山噴發，大氣循環也急劇改變，整個生態圈遭到亞重破壞。
漂浮在“三叉戟”001號的觀察窗前，目睹著“亞特蘭蒂斯”南北兩端的白色極冠逐漸被濃煙和熔岩吞噬，特蕾莎?奎勒不寒而栗。她原本隻打算以“蘇格拉底”基地一千萬單位金屬氫引誘敵軍上當，沒想到對手竟然如此凶狠無道，直接轟炸基地引發空前的星際災難。
此時行星與環繞著她的太空船隊間，大量空天飛機繁忙穿梭，將災民從地麵轉移到船隊。
“長官，所有已知居住區域的人員全部撤到船隊上了。”太空服裏傳來了參謀的報告。
“繼續派出所有空天飛機，進行全球搜索，確保能營救全部居民。”奎勒當機立斷。
“波塞冬”聯合船隊行動迅速而高效，在二十四小時內就將“歐羅巴”和“拉丁”南北兩區兩一千多萬居撤到太空中的艦隊上。
盡管絕大部分居民得到及時成功的營救，但他們永遠失去了家園“亞特蘭蒂斯”。許多人悲痛不已，揮淚告別他們美麗的星球。這個“地獄裏的天堂”，以遙遠美好的大西洲傳說命名的壯麗行星，至此成為人類文明的廢墟，並在人類的曆史與傳說中永遠鐫刻了一個臭名昭著的人名——“滅星者”薑子鉞！
無論如何，對“蘇格拉底”基地的攻擊造成的極其惡劣影響波及人類世界。英仙星際聯邦因此稱呼“罪魁禍首”薑子鉞為“滅星者”（Planet Destroyer）。事件本身也給帝國軍“鄭和”艦隊官兵心頭蒙上可怖的陰影。因為對人類同胞極為殘忍、對自然環境極具破壞的行為，使部屬給他們的指揮官薑子鉞上校扣上了“暴君”的惡名。
在許多人眼中，“鄭和”艦隊攻擊“蘇格拉底”基地引發“亞特蘭蒂斯”行星災變，開啟了一個極其危險的時代。雖然人類自二十世紀末便具有了毀滅所在行星地球表麵的能力，但真正摧毀一個行星甚至影響其所在行星係統穩定性的行為卻是首次。至此，人類戰爭行為的破壞力上升到了毀滅行星乃至行星係統的恐怖程度。
然而，這種人造災害卻成功地迫使，英仙星際聯邦“波塞冬”聯合艦隊對已經陷於補給困境的帝國軍中央艦隊“毛?澤?東”分艦隊的圍剿。聯邦國民警衛隊上將特蕾莎?奎勒上將隻得集中力量，撤退業已陷入極度危險當中的一千多萬“亞特蘭蒂斯”居民，任由帝國軍在眼皮底下進行補給，然後逃脫。
飛離“亞特蘭蒂斯”星域的途中，“齊格飛”號巡洋艦大副本傑明?阿爾弗雷克中尉在艦內通信裏悻悻地問道：“長官，我們為何不趁著敵人拯救災民時發動襲擊？”
薑子鉞沉默了一會兒，才無力地回應：“本傑明，你不是在慫恿我，而是在咒罵我。”
“根據我們人類一貫的刑罰，殺一個人跟殺兩個人的後果並沒有什麼區別。”領航官徐奎山說道。
“都給我住嘴！”艦內通信裏傳來了艦長呂迪格?納茨默爾的高叫，然後轉而說道：“長官，您是我們的長官，隻要是您下的命令，我一定遵從。”
“謝謝，呂迪格。”薑子鉞感激地說道，然後又沉默了。
他的部屬並不知道，就在他那厚重的太空戰鬥服的防護頭盔裏，他在自己的視網膜上投射出亡妻蘿塔?斯陶德特的頭像。此時此刻，他回想著“阿非利加”星域會戰後見到妻子那破碎的屍體，回想到更早的“新萊茵”行星戰役，回想到“女媧”城堡裏那些無辜的民眾，回想到“奧林匹斯山”號艦長恩斯特?基尼斯基上尉和鍾明義上士，回想到死去的奧瑪爾?阿紮伊還有那不知所謂的“安特內斯特”，回想到那顆遙遠孤獨的星際行星“易”，還有陳維茵……
他突然指示道：
“阿比吉，派出通報艦，告訴補給艦隊，完成對毛艦隊的補給後，清點一下，看剩餘的補給是否足夠我們完成遠征星際行星‘易’。”
就如薑子鉞所預料和所期望的，“亞特蘭蒂斯”行星的災難完全拖住了聯邦“波塞冬”聯合艦隊，使帝國中央艦隊“毛?澤?東”分艦隊得以在“柏拉圖”恒星的日鞘邊緣平安地與“鄭和”艦隊的後勤補給艦隊會合，從容接受補給和維護。
三股艦群會師後，薑子鉞與中央艦隊的指揮官們進行一場簡短的通信會議，提出他的新目標。