1951年，謝錚銘學成如期回國，被盛彤笙聘為獸醫解剖學教授，在西北畜牧獸醫學院承擔了家畜解剖學的教學和研究工作。此後，還擔任了獸醫係副主任。他一直深入研究家畜解剖學教學方法，建立和完善了以小班開課為基本教學形式，以實物教學為主要授課方法的解剖學教學體係，收到了良好的效果。
謝錚銘有一句名言：“顯微鏡下有前途！”其來源是圓園世紀50年代初的一位進修生的回憶，他說：“有一次上解剖課看切片，當時正好西北排球代表隊與學院排球隊比賽，窗外觀眾如潮，歡聲大作，但謝老師不為所動，不視窗外。他邊看切片邊對我說‘顯微鏡下有前途’。這句話一直鼓舞著我。”
“顯微鏡下有前途！”這句話是謝錚銘數十年來潛心學問，甘於寂寞，心無旁騖的真實寫照。圓園世紀50年代，他對驢馬的大體解剖係統進行了研究，一邊解剖，一邊記錄，並將解剖程序編寫了《驢馬實地解剖》一書，於1965年出版，1986年再版發行。這本書融解剖知識與解剖方法為一體，實用性很強，深得同行讚許，並被認為是培養研究生和進修生的難得的好教材。多年以來，他和教研組的同仁們以及研究生一道，對主要生活於我國和蒙古的雙峰駝的解剖結構進行了深入研究，取得了具有國際水平的成果。完成了雙峰駝肌肉和筋膜、消化係統、四肢關節、後肢血管神經、頭部血管神經、腦的動脈及爪和指（趾）枕等一係列關於雙峰駝解剖結構的研究，發表了20多篇很有學術價值的研究論文。他主持的《駱駝頭部、軀幹、前肢、後肢筋膜和肌肉的解剖研究》獲甘肅省教育廳科研成果一等獎；《駱駝的解剖》等兩項成果獲甘肅省高等學校首屆科學大會先進科技成果獎。以後，他又指導研究生對雞的神經係統進行研究。這些都是枯燥無味，費時勞神的工作，很難想象如今在人心浮躁、急功近利的環境中，有多少人還能像他那樣靜下心來，沒有星期天，沒有上下班，整天都在實驗室裏，或是趴在桌子上看顯微鏡切片，或是站在手術台前一刀一刀地切割充滿福爾馬林刺鼻味的動物屍體。學生要請教問題，晚上12點以前的任何時候都可以在教研室或實驗室找到他。
“顯微鏡下有前途！”這句話造就了一位學業精深的名師大家。很多人學過《庖丁解牛》這篇古文，說一個廚師宰牛，“手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然響然，奏刀騞然，莫不中音，合於桑林之舞”。也就是說他手所接觸的地方，肩所靠著的地方，腳所踩著的地方，膝所頂著的地方，都發出皮骨相離聲，進刀時發出合乎音律的聲音，合乎《桑林》舞樂的節拍。但比起謝錚銘，那隻是小巫見大巫。那個廚師是大卸八塊，骨肉分離；而謝錚銘是出神入化，精細入微。許多當年的學生說，別人在解剖時看不清的神經、肌肉、血管等，他幾刀子就能拉出來。時隔50多年後的今天，甘肅農業大學的胡自治教授還能回憶起上家畜解剖實習課時的情形：“謝先生的學業精深非同一般，解剖技術極為嫻熟，他把驢眼睛完整地取下放入水中，將眼球一層層剝離出來，晶狀體就會漂浮在水麵上，像一顆晶瑩剔透的珍珠，令人歎為觀止。看這樣的解剖示範，真是一種藝術享受。”
就連搞行政工作的領導也對謝錚銘讚不絕口。2010年，筆者采訪過甘肅農業大學原黨委副書記李光，在他的視野裏，能看上眼的人不多，但對謝錚銘印象極深，至今不忘。他說：
“謝錚銘是個真正值得一說的人，他在1958年就把家畜的各種器官，特別是血管和神經等染色後製作成標本，使人看起來哪是神經、哪是血管、哪是肌肉筋腱，一目了然。那技術水平在全國絕對是一流的。我最近在電視上看了一個報道，說國內有位留德的知名專家，做的標本如何如何好，方法如何如何先進，如何具有國際水平等，其實和謝錚銘50多年前做的一模一樣。隻不過謝錚銘一直比較低調，從不宣揚自己，所以默默無聞而已。”