通過這種緊密結合,並進一步向縱深擴展,既能使遊人了解重慶的自然,又能使遊人了解重慶的曆史,擴大重慶的知名度、美譽度;既能豐富景區景點的內容,又能提升景區景點的品位,吸引更多遊客;既能傳承重慶的曆史文化,又能推動重慶旅遊業的快速發展,促進重慶經濟全麵進步。總之,有利於重慶“旅遊精品係列工程”建設,有利於旅遊業躍居支柱產業的地位,有利於把重慶旅遊推向世界。
文史工作是政協工作的重要組成部分。《叢書》編寫是文史資料為經濟建設服務的有益嚐試。它浩浩然幾十卷,涵蓋自然風光、風情風物、文物古跡、民間工藝、曆史人物等。為保證編寫工作順利進行和《叢書》的質量,市政協學習及文史委認真負責,深入調查研究,製定編寫方案;各區縣(自治縣、市)政協積極響應,組織人力物力,對當地旅遊資源精篩細選;市新聞出版部門更是大力支持,按“精品”圖書要求,嚴把質量關。在他們的共同努力下,使《叢書》具有較好的知識性和較強的可讀性。可以預料,這套《叢書》的出版,對大力宣傳重慶,激發人們熱愛祖國、熱愛家鄉以及進一步探索文史資料服務於經濟建設,將起到積極的作用。
Passing Down Our Historic and Cultural Heritage to Promote Tourism in Chongqing
A general preface to Cultural and Historic Tourism of Chongqing Series
By Liu Zhizhong(Deputy Director of the Committee for Handing Proposals,CPPCC;the former Chairman of the Committee of the Chongqing People’s Political Consultative Conference)
On the forming of the current Committee of the Chongqing People’s Political Consultative Conference,it was decided that this Cultural and Historic Tourism of Chongqing Series(abbreviated to Series herein after)should be compiled in accordance with the guiding spirit of seeking after feasible methods for the exploiting of the potential of cultural and historical data in propping up economy.So as a result of two years’hard work under the guidance of the Standing Committee and Presidents’Conference of the Chongqing Committee of the CPPCC(Committee of the People’s Political Consultative Conference),on the initiative of the Education,Culture and History Committee of Chongqing CPPCC,with the close cooperation of several civic departments such as Chongqing Press and Publication Bureau and Chongqing Cultural and Tourism Bureaus,and with the clasping of each borough,county,city and autonomy county,this Series comes out,foreshadowing the flourishing of tourism in Chongqing.