奶奶笑笑，什麼都沒說。也許，在她看來艾米並不能體會他們半年見一次小本的心情。從奶奶精細的裝束和得體的打扮上，不難看出，他們為了見小本也是很費了一番心思。
烤火雞是感恩節的傳統主菜，一家人齊動手，往火雞肚子裏塞滿甜山芋、土豆和蔓越莓果醬，然後放入烤箱。爺爺奶奶、爸爸媽媽，和一個孩子，全家人坐在餐桌邊，時不時地看看烤箱，等待美食上桌。“叮——”，烤箱的定時鍾叫醒了所有人的胃，焦黃的烤雞散發著令人垂涎的香氣，“滋——滋——”，滲出的火雞油鮮美透亮。爸爸傑森把烤雞片成薄片，媽媽艾米分成一盤盤，分送給大家。
奶奶把盛有最多火雞肉的盤子遞給了小本，這本來是給爺爺準備的。
“這是什麼？”
小本說著拿手沾了一下檸檬汁就往嘴巴裏麵放。
奶奶剛想上前製止，卻被艾米攔住了，結果小本被酸得小臉皺成一團。奶奶帶著不滿意的目光看了一眼艾米，又一臉同情和遺憾地安慰小本。我們都在笑小本那種被檸檬擊中的表情，奶奶卻顯得有些不高興。沒有人及時告訴小本那是檸檬汁，也沒有人及時地製止他品嚐，讓他難受成這樣，分明是“虐待”孩子嘛。
餐桌總是家裏人發生分歧時必不可少的家庭背景。
“小本現在能這麼熟練地使用叉子了啊！上次看見你的時候你還不會用呢。”
奶奶看著小本用小叉子叉住火雞肉，一片一片地往嘴巴裏放，不禁開始誇他。
艾米很詫異地看著傑森，夫妻的交流眼神中寫著：“孩子為什麼不能自己用叉子啊，這有什麼好誇的，這是應該的！”
奶奶看見小本把蔓越莓果醬灑在了桌子上，趕緊去擦。艾米實在是看不下去了，隻得出麵幹預。
“媽媽，你讓小本自己擦，好嗎？他會自己收拾灑落在餐桌上的果醬的。”
艾米終於開口“直說”了奶奶的“不是”。
“奶奶，你喂我吧！”
小本放下叉子，看了一眼媽媽，轉過身子對奶奶說。
這個小家夥好像有一種天生的預感，他能感知到這個屋子裏所有人之間的“電流”：奶奶喜歡我，特別喜歡我，加上我們好久沒見，所以奶奶什麼都願意為我做；媽媽不喜歡奶奶為我做這個做那個，媽媽不開心了，但是媽媽也沒辦法；爸爸和爺爺在說話，他們顧不上管我——我可以利用媽媽和奶奶之間“複雜”的關係“挑撥離間”。
孩子是天生的“外交官”，善於發現兩兩之間的矛盾，並且利用這種矛盾讓其中的一個牽製另一個，讓奶奶“為我所用”，還讓媽媽“有苦說不出”！
“自己吃！我們的小本可以自己吃飯的，而且一直都是自己吃的，吃得很好。媽媽知道的。”艾米隻有退一步來挽回這種局麵了。
“奶奶喂我！不喂我，我就不吃了！”
小本才不理會媽媽的那些“糖衣炮彈”呢。這飯啊，奶奶，你是喂定了！
“不想吃就可以不吃了。”媽媽堅定了不許喂飯的決心。
“小本，我們看見你會自己吃飯，而且吃得很好。奶奶今天來已經很辛苦了，我們自己吃飯，好不好？”
爸爸傑森趕緊出麵解圍，他知道自己要再不出麵這又會是一場感恩節的“慘劇”。艾米已經到“崩潰發作”的邊緣了，但是奶奶好像對給小本喂飯還是挺有興趣的，小本簡直就是個“不省油的燈”，握著媽媽“好麵子”的小辮子和奶奶“喜歡他”的底牌囂張得不得了。
小本看著媽媽艾米氣得通紅的臉，看著奶奶殷勤的笑，看著爸爸和爺爺嚴肅的表情，折中了一下自己的無理要求：
“好吧，我自己吃，那奶奶你陪我多玩兩天。”
一場眼看著硝煙四起的家庭戰爭，終於在這個小東西識相的策略中“化幹戈為玉帛”。艾米有一種強烈的預感，爺爺奶奶要在這裏待幾天，小本就會興風作浪般不安寧地折騰幾天。別小看這短短的幾天，這會讓艾米堅持了一年的家庭教育成果全部淹沒在冬天假日的雪花裏。
沒有人告訴過小本家裏的每個人是什麼樣的個性，他怎麼就能了解得到呢？尤其是對媽媽艾米的情緒把握，十分精準：
“媽媽呢，對我的要求很高，平時給我很多行為規範，要求我做這個，要求我做那個，她很不希望爺爺奶奶或者爸爸把她對我的要求改變或者降低；但是媽媽呢，她很要麵子，她希望爺爺奶奶看見我的好，看見家裏的好。奶奶一年來兩次，她更不會跟奶奶在節日裏為我的一點點小事而吵架的！所以，隻要奶奶還在家裏，我就可以想讓奶奶為我做什麼，就做什麼！隻要我堅持，媽媽就沒辦法！反正媽媽不會跟奶奶吵架的，即使她再不開心！”
“媽媽不是勞拉阿姨，她不會跟我‘秋後算賬’的。每次她都是就事論事地批評我，所以估計她也不會等爺爺奶奶走了之後再收拾我！再說，馬上就要過聖誕節和新年了，我可以央求爺爺奶奶過完新年再回去！Oh-Yeah！”