牧人製服國王
〔匈牙利〕童話從前,有個老牧人,生有一個兒子。老牧人一心想培養兒子成才,將來能出人頭地。孩子長大後,老牧人就叫他去周遊世界,尋找幸福。
年輕的牧人到過許多國家,最後到了一個國家,國王說,如果他能為自己看好一隻金羊,就把小女兒許配給他。年輕人同意了。國王給了這牧人一匹驢子。他就騎著驢子,帶著一隻小笛子去放羊了。
國王還有一座銀子的森林、一座金子的森林和一座金鋼石森林。牧人去了銀子的森林。
當牧人走進森林時,他麵前出現了一條十二個頭的龍,朝著他吐出熊熊的火焰,把他的皮襖燒了一半。
於是,牧人掏出了笛子,心想:“你想和我較量嗎?等著我吹笛子吧。”
龍瞪著所有的眼睛瞧著牧人,說道:“狡猾的小鬼,我有辦法對付你。趁你還有勁的時候,就吹你的笛子吧。”
一會兒,火焰就燒到牧人身上了。牧人就對龍說:“走著瞧,我自有辦法對付你。”牧人吹起了笛子。
開始時,牧人並沒有放開笛孔,隻是緩慢地吹著,就像是在開玩笑。牧人就這樣開著玩笑。他看見龍也開玩笑般的跳著舞,想跳就跳,不想跳就不跳,隨心所欲。
這時,牧人立刻吹奏起快速的舞曲,龍跳得靈魂都出竅了。可它仍說:“無論如何,你別想用笛子賽過我。”龍邊說邊不停地跳著舞。
牧人說:“好吧,看誰先罷手。”
牧人又吹起了一支又快又長的舞曲,龍還是自信地說:“吹吧,牧人,我能對付你。”
牧人的笛子吹得越來越猛了,龍也不停地跳著,跳得它那十二個頭都昏了。龍跌倒在地,哀求著說:“停止吧,現在我把全部財產都給你,隻要你教會我吹這隻笛子。”
“好吧。我可以教會你,隻要你拿一件東西和我交換。”
龍高興極了,就把開銀宮的鑰匙給了牧人。
牧人身上有一把斧頭。他舉起斧頭就劈在一棵山毛榛樹上,那樹裂開一條大縫,牧人命令龍:“喂,把你的足爪插在這裏。”
龍不解地問:“這是做什麼?”
“你的足爪太粗,要弄細一些才可以按笛子。”牧人說。
“先讓我來試一試笛子。”龍把笛子按在它那長短不一而又粗大的爪子裏。
龍一看自己的爪子拿笛子的確很不方便,就把足爪插進山毛榛樹的裂縫裏,但是斧頭還劈在樹縫裏。
“牧人,請你把斧頭從裂縫裏取出來吧,我的足爪是應當弄細一點才好。”龍懇求著。
牧人取出了斧頭,龍的足爪被緊緊地夾在縫裏,一動也不能動。
牧人對龍說:“行了,現在你可以吹笛子啦。”於是牧人舉起斧頭,朝著龍的十二個頭砍去。
牧人將龍砍死後,又繼續放羊去了。直到黃昏時,牧人才把羊趕回王宮。
國王沒有料到牧人能活著回來。又派他去金子的森林。
第二天一早,牧人又用同樣的方法砍死了金子森林的一條二十四個頭的龍。經受了國王的第二個考驗。
還剩下最後一個考驗了。第三天,牧人聽從了國王的安排,到了金鋼石的森林。他又砍死了有三十二個頭的龍。
天黑時,牧人情緒激昂地回來了。
一想到明早就能娶小公主做新娘,牧人高興得一夜未眠。
天一亮,牧人就去找國王。但是國王又變卦了,他說:“我還要給你最後一個考驗。你如果完成了這個考驗,我就把女兒嫁給你。你現在把我的三百三十頭牛、三百三十匹馬、三百三十隻公羊和三百三十隻母羊都拿去給我宰了,你把它們煮熟了,在早晨以前吃光。”
牧人開始動腦子。
半夜裏國王走出宮門,要把全部牲畜都交給牧人,但是牧人早在黃昏時就把牲畜全都分給了當地人。所以半夜國王一走出宮門,這一大群牲畜早已被吃得精光。
牧人對國王說:“即使再多一倍的牲畜,我也能吃光。”
國王不再為難牧人了,把小女兒嫁給了這個智勇雙全的小牧人。從此,小牧人過上了幸福的生活。