之後，平煌母親身體狀況每況愈下，她白天強顏歡笑，晚上時常在睡夢中驚聲痛苦淚如雨下。這也時常嚇醒睡覺中的平煌，雖然平煌的睡眠質量也很差，他的夢也是哭泣的。終於，在極度痛苦憤恨中煎熬了三個月後，平煌母親就不行了，臨死前她對平煌說道：“生活是隱藏在我身體裏的炸藥，再活下去我就要爆炸了，爆炸了連屍體都沒有，還是死了的好！我實在咽不下這口惡氣！孩子，你怕死嗎？”
平煌愣了，癡癡說道：“我不知道……”
母親說道：“人活一口氣，氣不在長短，在於順暢。你要報仇！弄死他們！雖然弄死他們也意味著弄死你自己！但是，弄死他們！因為死沒什麼可怕的。你看，我要死了，身心才有了難得的舒暢，所以說，死得好，死得妙，死得感覺呱呱叫……”說完她就咽氣了，臉上留著一絲詭異的笑容，死時，骨瘦如材。平煌沒有流淚，也不是很傷心，好像父親的死已經取走了他百分之九十九的傷心似的。
“積少成多，積多成氣，積氣成神，積神成功。這是社會底層臭鹹魚翻身的唯一機會……”平煌把母親臨死前的話告訴了玄澈，玄澈聽後，對平煌如是說道。實際上，這句話是還天童說的，玄澈隻是傳達一下。