“爸爸……”
明迪拿起槍就想要跑出車子，關源及時抓住了她，再猛地一踩油門，車子衝到達蒙身旁急停。
“明迪，掩護我。”關源一邊喊著讓明迪戒備，一邊低身跑出車外，把生死未明的達蒙抱進車裏。
明迪持槍警戒，四處眺望，暗處的敵人並沒有再開槍，似乎已經離開。關源剛進車裏，明迪就迅速踩盡油門。
“關源，爸爸怎樣了？爸爸怎樣了？”小蘿莉忍著眼淚開車，嗓子卻早已經成了哭音。
達蒙的麵具被摘下了，右腦殼上開了一個大洞，咕咕地往外冒血，他的嘴裏也大口大口地在吐血。關源試圖止住它，百般努力卻沒有任何用，雙手和身上的衣服都已經染滿了鮮血。
“子彈留在了他的腦子裏，去醫院！”關源沒時間思考究竟是怎麼樣一回事——弗蘭克發現了他們？誰在暗處狙殺？還有沒有埋伏？
變化來得太快，簡直讓人無法應對。關源第一次覺得自己是多麼無力。
達蒙的意識早已模糊，突然他睜開眼睛，緊緊抓住了關源的手，嘴巴一張一張想要說些什麼。
“明迪！停車，達蒙有話說！”關源知道這是他的遺言了。
一個急刹車，車子頓時停了下來，明迪鑽進後車廂，抱著達蒙的腦袋，眼淚再也止不住了：“爸爸，爸爸……”
達蒙笑了出來，笑容慈祥而平靜，子彈破壞了大腦，他努力張嘴想要說話，卻發不出聲音。
爸爸……愛……你……
明迪關源看懂了達蒙的唇語，低下頭，眼淚滴在雙手的血裏，緊緊握住了雙拳。
“爸爸，我也愛你。”明迪吻了吻達蒙的額頭，抱住他不再說話。
關源以為憑借對劇情的先知，所謂的新人任務隻是刷分的遊戲，卻從沒明白，這不是電影，這是殘酷的現實，關源的對手是一個縱橫紐約黑道數十年的老狐狸，是一個掌控了無數財富的罪惡大亨。
輕視敵人的結果是明迪失去了父親，而關源也陷入了隨時可能致命的危機。
兩人就這樣把車子停了馬路邊。明迪抱著達蒙默默地流淚，關源坐到駕駛位，把自己整個人癱在座位上懊惱不已。好在紐約的郊區並沒有什麼車輛來往，兩人暫時沒有什麼危險。
這個時候，後麵傳來汽車引擎的轟鳴聲，關源看向望後鏡，三輛汽車追了上來。
“現在還沒時間悲傷，抱緊了。”關源大吼一聲，握緊方向盤車子不進反退，急速撞向一輛追來的車子。
關源開的車子經過了加強改造，這樣的撞擊對於車體並沒有毀滅性的破壞，追來的車子直接翻了過去，其他的車子都驚得停了下來。
明迪從車座下拿出一把衝鋒槍，架在破碎的車窗上對著另外兩輛車子掃射，車子裏無人幸免。
關源拿著一把匕首，走到翻倒的車子，兩個受傷的男人正在爬出來。
關源一腳踩斷一個人的脊椎，那人頓時慘聲大叫，聲音響徹街道。關源又將匕首甩出，釘住一個人正在爬行的右手。
“說，弗蘭克怎麼發現我們的？”關源的聲音從來沒有這麼冷酷過，就像西伯利亞的寒流一般。
“嗬嗬，你們以為購置了整整一個武裝小隊的武器進入紐約，不會留下任何痕跡？我們掌控整個紐約的地下世界！”那人緊緊抓住釘住手的匕首，破口大罵。
關源拔出手槍，對著兩人打光了所有的子彈，“廢話太多，找死。”
達蒙的武器一直是通過黑市網絡購買，每一次交易都用不同的賬號、不同的IP和不同的收貨地點，但即使這樣也不夠，對於掌握紐約黑白兩道的弗蘭克來說，任何黑市上的事情都禁不起追查。這是最致命的失誤，他們終究是比不上財勢雄厚的弗蘭克黑幫。
看著走過來的明迪，關源擦了擦她臉上的淚痕，“我們先回家。”
明迪紅著眼點了點頭。
-----------------
總部。達蒙的屍體暫時安置他的房間裏。兩人沒有說話，都在迅速的收拾東西，不是衣物，是槍械——手榴彈、煙霧彈、子彈夾、手槍、衝鋒槍、合金絲線、匕首……
電腦上顯示的是弗蘭克大廈的內部情況，達蒙生前逼供弗蘭克的手下，就是為了入侵大廈的安保監控電腦。
一夜之間事情來得太快，複仇三人組失去最大的支柱——大老爸達蒙。敵我明暗關係變換了，關源和明迪在明，弗蘭克在暗，而弗蘭克掌控著全城黑道。