《福爾摩斯探案全集》
背景說明
福爾摩斯是眾所周知的一個神奇的偵探,而柯南·道爾也因為塑造了福爾摩斯這樣一個偵探的形象而成為最有影響的偵探小說作家。柯南·道爾(1859—1930),英國傑出的偵探小說家、劇作家,“英國偵探小說之父”,世界暢銷書作家之一。
柯南·道爾畢業於愛丁堡醫科大學,行醫十餘年,收入僅能維持生活。他對文學懷有強烈的興趣。愛丁堡大學醫院裏的外科醫生約瑟夫·貝爾為了使講解生動有趣,鼓勵學生像觀察左撇子修鞋匠或高原兵團退役的中士那樣,對病人進行精確的觀察和邏輯推理,作出必要的判斷。柯南·道爾受到很大啟發,在腦海裏形成一個故事:一個具有高度科學頭腦的偵探,遇到一起謀殺案,作案人化裝成車夫……這個故事就是《血字的研究》的腹稿。經過仔細琢磨,偵探被命名為歇洛克·福爾摩斯。作為一個小說家,柯南·道爾認識到他的主人公必須有一個陪襯人物,並且還需要一個講故事的人出現。這樣,《血字的研究》就以醫生華生回憶的形式來進行描寫;並且概述了華生的職業背景,為今後許多側麵的評論埋下伏筆。1886年,柯南·道爾因診所生意不佳,棄醫從文。1887年,石破天驚的福爾摩斯係列第一部《血字的研究》出版問世,從此福爾摩斯和華生醫生,成為偵探的代名詞,並成為一個時代的標誌,一個時代的風尚,一個時代的經典。偵探小說也從此風靡全球。
1891年7月,柯南·道爾創作了《波希米亞醜聞》、《紅發會》、《身份案》、《博斯科姆比溪穀秘案》、《五個結核》、《歪唇男人》等。這些故事引起公眾的極大興趣,產生了深刻的影響。於1892彙編成《冒險史》出版。1892年,他又以《銀色馬》開始,再度創作了12個故事繼續發表。1894年,這12個故事彙集成《回憶錄》出版。這時,柯南·道爾決心停止寫作這類故事,因此讓福爾摩斯墮入深淵中淹死,而讓華生來結束《最後一案》這個故事。對於福爾摩斯之死,廣大讀者感到非常遺憾,而且十分憤怒。
1901年,柯南·道爾聽到一個朋友講述達特摩爾的傳奇,他構思了一個神奇的故事,描寫一個家庭遭受一隻鬼怪似的獵犬的追逐,並決定把它作為福爾摩斯早期的探險故事。這就是1902年出版的《巴斯克維爾的獵犬》;1903年,柯南·道爾利用豐富的知識,在《空屋》這一故事裏使福爾摩斯死裏逃生,從而開始了另一組故事,題名《歸來記》,1905年出版。後來,所有關於福爾摩斯故事結集為《福爾摩斯探案全集》出版。
柯南·道爾一共寫了60個關於福爾摩斯的故事,56個短篇和4個中篇小說。這些故事在40年間陸陸續續在《海濱雜誌》上發表,這是當時的習慣做法(查爾斯·狄更斯也是用類似的形式發表小說)。《福爾摩斯探案全集》描述了他的家庭和個人經曆,裏麵的故事主要發生在1878~1907年間,最晚的一個故事是以1914年為背景。這些故事中有兩個是以福爾摩斯第一口吻寫成,還有兩個以第三人稱寫成,其餘都是華生的敘述。
福爾摩斯現在已成為世界通用的名偵探最佳代名詞。福爾摩斯的辦公地點也成了熱鬧的旅遊點。
推薦版本:丁鍾華,嚴仁曾,陳羽綸,李家雲,等,譯,北京:群眾出版社,1981.
名著概要
主人公福爾摩斯是個具有高超偵探才能的人,他專門在緊靠大英博物館的貝克街租了間房子,在那裏,他利用一切資料和機會研究有關偵探的經驗和科學,養成了善於思考的習慣,掌握了正確的思維方法。因此,他所進行的各種偵探合乎邏輯,入情入理;他對各種案件的解釋和判斷,頭頭是道,使人容易接受並相信。小說結構嚴密,絲絲入扣,情節起伏跌宕,引人入勝。它不斷從各個方麵提出各種問題,吸引讀者尋求答案,不忍釋手。這種手法在某種程度上類似中國的章回小說,也是今天偵探小說常用的一種手法。小說還常常利用驚險的情節,扣人心弦,刺激讀者的感情,使讀者既感到恐怖,卻又欲罷不能,從而留下深刻的印象。