得伐石太太到梅尼特住所搜捕露茜及其幼女,在與普洛斯的爭鬥中,因槍支走火而斃命。而斷頭台上,卡爾登為了愛情,從容獻身。
知識鏈接
1.法國大革命
法國大革命是近兩百餘年來歐洲曆史上最重要的事件之一。18世紀,資本主義在法國部分地區已相當發達,出現了許多資本主義性質的手工工場,資產階級成為各階級中最富有的階級,但在政治上仍處於無權地位。由天主教教士組成的第一等級和貴族組成的第二等級是居於統治地位的特權階級。資產階級、農民和城市平民組成的第三階級處於被統治地位。法國大革命就是整個第三階級在資產階級的領導下發動起來的。
1789年7月14日,巴黎人民起義攻占巴士底獄,法國大革命爆發。8月26日製憲議會通過《人權宣言》,確立人權、法製、公民自由和私有財產權等資本主義的基本原則。1792年8月10日巴黎人民再次起義,推翻斐揚派(君主立憲派)統治,逮捕路易十六國王。9月21日召開國民公會,次日宣布成立法蘭西共和國。1793年2~3月,以英國為首的歐洲各國組成反法聯盟,對法國大革命加強武裝幹涉,革命處於危急時刻。5月31日~6月2日,巴黎人民發動第三次起義,推翻當時吉倫特派的統治,建立起以羅伯斯比爾為首的雅各賓派專政。
1794年7月27日,雅各賓派中的右派勢力發動“熱月”政變,建立熱月黨人統治。曆史又淘汰了熱月黨人,在“霧月”政變中,年輕的拿破侖執政,擔負起了掃蕩歐洲封建勢力、最後鞏固大革命成果的重任。
法國的革命力量就是這樣一波一波地行進,一批人完成了特定階段的曆史使命,就被曆史無情地淘汰,如此行進直到革命的成功。這次革命摧毀了法國封建專製製度,促進了法國資本主義的發展,也震撼了歐洲封建體係,推動了歐洲各國革命。
2.《雙城記》相關藝術作品
《雙城記》作為狄更斯最著名的作品曾數次被搬上熒幕。其中,由大製作家大衛·塞茨尼克與導演傑克·康韋在1935年傾力攝製的同名電影是根據《雙城記》拍攝的數個電影版本中成績最好的一部。
名家評述
狄更斯從後台入口走進這個世界的劇場,演員們不再表演那些給做夢的公眾看的諷刺悲劇,而是為他演出了他們私生活中的一幕幕拙劣的小小冒險。場景的庸俗和心靈的庸俗再次永遠占據了他的舞台的中心位置。盡管更淒慘或更宏大的存在被不時硬推回來,但鍾擺很快又擺了回去,於是我們帶著如同剛剛結束最浪漫的旅行後換上拖鞋的那種輕鬆,欣欣然又回到金光燦燦的庸俗中間——回到羊肉和啤酒中間,回到由一個邋遢女仆照料的郊區別墅中的愛人和孩子身邊……
——桑塔耶那《英倫獨語》
基於兩個原因,我把他(狄更斯)的道德稱為完美的道德:他對善惡所作的甄別能適時適地,而且他對這種甄別的感覺非常強烈。道德家或許具有卓越的判斷能力,能夠辨別某個人身上的哪種生活是自然的,在什麼程度上與環境和諧一致,內心卻可能仍然無動於衷,不會因他所預見之憂而憂,因所預見之樂而樂……他的小說每一頁都閃耀著珍愛他人利益的真正聖潔的光芒。他對人生的同情是那麼纖塵不染,沒有受到任何教條、迂腐、勢利和偏見的玷汙。——桑塔耶那《英倫獨語》
精彩推薦
《雙城記》中有許多精彩的語句為後人廣為傳頌,以下摘錄文中部分語言生動且寓意深刻的表述。
(1)這是最好的時代,這是最壞的時代;這是智慧的時代,這是愚蠢的時代;這是信仰的時期,這是懷疑的時期;這是光明的季節,這是黑暗的季節;這是希望之春,這是失望之冬;人們麵前有著各樣事物,人們麵前一無所有;人們正在直登天堂,人們正在直下地獄。
(2)為了你,為了你所愛的人,我願意做任何事。倘若我的生涯中有值得犧牲的可能和機會,我甘願為你和你所愛的人作出任何犧牲。
(3)我希望你知道你是我靈魂的最終夢想,自從我見到你之後,我才為一種原以為不會再譴責我的悔恨所苦惱,我重新又聽見我以為早已消失的沉默的聲音在悄悄催我上進。
(4)我現在已做的遠比我所做過的一切都美好;我將獲得的休息遠比我所知道的一切都甜蜜。