“陳太太，我是保險公司的。”
一個西裝筆挺的男子敲響了一戶人家的門。
這是一棟陳舊的公寓，隻有五層，進門後一股潮濕氣息撲麵而來，木頭樓梯吱嘎作響，和原來謝家老宅上的公寓地差別，這裏是台北，生活不易，居住在這裏的都是窮人。
門開了，一個麵目枯槁的老太太看著他：“保險公司的人找我做什麼？我可沒錢買保險。”
“您就是陳太太，陳美蘭對吧？”男子彬彬有禮先行了一個禮，“我是保險公司的，我姓南。”
“不管你姓什麼，一定是找錯人了，我很窮，我無兒無女什麼都沒有，孤苦伶仃老婆子一個，有個棲身之地已經很不錯了，哪有錢買保險，你走吧。”著就要關門。
那年輕人一把推開老婦人，大步進去接著隨手嘭的一聲關上門。
“你是什麼人？來人啊，救命啊……”
陳太太剛要高聲叫喊，那男子一把捂住她的嘴巴，陳太太嚇得渾身哆嗦。
“不許喊叫，否則我就掐死你。”男子在她耳邊低語，聲音凶狠，“我既然敢進來，之前已經踩過點了，今樓裏就沒幾個人，你喊也沒人聽見，而且……”他邪惡地一笑，“沒等你喊出來，我已經哢嚓一聲扭斷了你的脖子。”
老婦人哆哆嗦嗦不住搖頭。
“放開你，不許叫喊，知道嗎？”召南又惡狠狠地威脅。
老婦人急忙點頭，召南鬆開手，老婦人大口地喘著氣，手抵著自己喉嚨，幹咳幾下問：“是那個女人派你來的。”
召南心驚：那個女人？
“是啊，你知道就好。冤有頭債有主。你做了鬼去找那個女人就是了。”召南故意誤導。
“想不到，她竟然要趕盡殺絕，也是，我這幾年也想明白了，她是抱著目的和我們相處的，早沒有過去的情分了，我就知道總有這麼一。”
老婦人到這裏反倒坦然了，淒然一笑：“我74歲，也算活得可以了，希望你做的利索點別叫我受罪。”
“我是個殺手。”召南冷冷地，“不過雇傭我的人的話，和你的可不一樣啊，我殺人都是要明明白白。你講講你們的恩怨吧。”
老婦人此刻聽出這殺手口音和台灣人不一樣，像是北方人，將信將疑地問：“那女人怎麼和你的？”
“她你是她的仇人。”
“仇人？哈哈哈。”老婦人發出一陣沙啞的笑聲，“她我是她的仇人，不，不是這樣，我隻是看出來她不是過去那個妹，也許她看上去是妹，但是內裏卻是個可怕的靈魂。”
果然是林妹有問題，召南裝作苦惱的樣子自言自語：“怎麼會這樣，我最恨別人騙我，我們做殺手也是有原則的，陳太太照你的她殺你是為了殺人滅口？”
“對，因為我發現了她的秘密，她夢話用的是日語！”
召南整個人都愣住了：夢話用日語！但他故意道：“沒有什麼吧，可能她日語比較好，早年台灣不是日本人的殖民地嗎？老一輩都學日語的，你們時候也學過幾年吧？”
“不，不，畢竟不是母語，怎麼可能用夢話還是日語，除非，那個人的母語其實就是日語，這是她不經意間的表露。”