從科學的角度看，無論老種還是新種，它們都是變質交代蝕變形成的岩石，其主要礦物成分是硬玉（輝石中的一種），同時含有1％－52％的輝石族其他成員（如透輝石、鈣鐵輝石等）和其他礦物（如鈉長 石、尖晶石等等），它們形成的真正的地質年代並不一定是"老種"比"新種"老，隻是由於它們的礦物組成、結構不同、經曆的地質過程不同。如老坑種受流水衝刷，一些質地疏鬆的早就被衝刷成泥，剩下的深埋地下與水等發生長期的低溫交代作用，外部氧化形成一層"皮殼"而部分玉石的內部質量也因化學成分的"交換"而得到優化，因而質量較"新種"好。
雷打綹：
雷打綹又更好的證明了它老場毛料的身份，雷打綹隻有雷打場出的毛料裏才會有，雷打場是緬甸八大場口之一，雷打場整座山都是玉礦的場口。那裏的玉礦幾乎都凸出地麵，沒有什麼土層，其表麵像被火燒過一樣，黑、紅、幹都有，很多都像被雷電擊中一樣，四分五裂，所以雷打場出的賭石通常都有很多的裂紋。
雷打場口出的原料玉石種嫩，幹、硬度欠缺，綹多難看，但雷打料也有它的優勢，出的翡翠色老，油水好，多深綠，還不會翻色
老象皮
山石，灰白色，表皮看公老得起皺，粗糙。看似無沙，摸著糙手，但底好，多有玻璃底。主要產自老帕敢。
老象皮水料可是有著‘十賭九漲’的美稱，而且這還是一塊表現很不錯又很大的老象皮水料，萬一裏麵有好翡翠而沒賭下來，那可就虧大了。
鬆花:
大家都知道，鬆花是指原來翡翠原料上的綠，經風化己漸失色留下的痕跡，一般在表層上留有鬆花的痕跡，也就說明這塊毛料曾經形成過翡翠，有經驗的人都會根據鬆花顏色的深淺、形狀、走向、多寡，疏密程度，來判斷毛料裏麵綠色的深淺、走向以及大小形狀。
表皮沒有鬆花的毛料，出綠的可能性一般都很小，所以這塊毛料在眾人眼裏。賭性就變得非常大了。
鬆花是指原來翡翠原料上的綠，經風化己漸失色留下的痕跡，一般在表層上留有鬆花的痕跡，也就說明這塊毛料曾經形成過翡翠，有經驗的人都會根據鬆花顏色的深淺、形狀、走向、多寡，疏密程度，來判斷毛料裏麵綠色的深淺、走向以及大小形狀。
鬆花，綠色在皮殼上表現，是玉石內部的色在表皮的具體反應，是賭色的最重要的依據。
其有濃有淡，有疏有密，形狀各異，一般講越綠越鮮越好。好表沒有鬆花的玉石。其內部很少會有色。有的玉石咋看外表無色，切開又是滿色，
這多半是由於長途運輸和人為的磨、擦、切等使鬆花，
包頭鬆藥，絲絲鬆花，春色鬆花，喬麵鬆花，蚯蚓鬆花，螞蟻鬆花、大膏藥鬆花，毛針鬆花，黴鬆花、卡子鬆花、癩點鬆點等。
1、帶形鬆花
鬆花如帶形纏繞或分布在石頭表麵，其形狀忽粗忽細；有的呈跳躍式發展，忽斷忽續，又稱跳帶鬆花。
2、大膏藥鬆花
如一塊膏藥蓋在玉石的一麵，並且包裹或深及玉石的三分之一。這是一種賭漲成份很高的石頭。主要需注意看其滲透深淺。有的僅僅是表皮沾一點。
如果是後江石，進一寸即有一寸的色。如果是其它場口需小心。
3、喬麵鬆花
整個石頭好象撒了一層綠粉，咋看黃綠，一旦著水就呈現出淡綠色，有的還會有一點點、一潭潭比較硬的綠的表現。喬麵鬆花麵積大，覆蓋半個石頭
或整個石頭。如果在蟒上就更好。看喬麵鬆花表麵的濃淡來賭，表麵決定其內部的濃淡。
4、絲絲鬆花
形狀如同頭發、蛛網，如果生在好種上可賭。特別是其反彈性好的，幾絲就可使一個戒而全綠。如種不好，反彈不起，色死，隻能做花牌料。
5、點點鬆花
在石頭的表皮上呈點點狀，此種鬆花在石頭內部結不起色，很不容易連成一片。表如其裏，裏如其表。此類石頭隻能是花牌料。
6、包頭鬆花
如帶子纏繞在石頭的某一個角上或是某一方，如帶繞頭。包頭的大小決定了綠的大小，包頭纏繞的部分即是綠的部分。開價時應注意隻能賭纏繞部分。
7、卡子鬆花
其鬆花如一個卡子卡在石頭上。其表現和開價如同帶子鬆花。
8、癩點鬆花
鬆花上有不少黑點，影響美觀和價值。其疏密決定取料和價值。
9、一筆鬆花
形狀如同毛筆劃出來的一道，有長有短，有粗有細。長者粗都為好，多者為好，開窗多是找這種地方開。石料上有一至二筆鬆花即可下賭。
10、蚯蚓鬆花
形狀同一條蚯蚓，彎彎曲曲。
11、穀殼鬆花
這是一種比較難單辨認的鬆花，鬆花形狀酷似白色的糠皮。此種鬆花一定要生在好種的玉石上，翻沙比較好，隻要有幾處，其色肯定好。
12、螞蟻鬆花
鬆花如同一隊螞蟻在石頭上，這類石頭一般隻能作雕件料。
13、黴鬆花
各種形狀都有，主要特征是鬆花不鮮豔，多婁泛藍，偏色。有此種鬆花的石頭大多賭了就垮，隻有5％的有賭漲的可能性。
14、柏枝鬆花
這是很難辨認的鬆化，白色，其形狀如柏樹枝，同穀殼花有相似之處。如不生在好種上，則不能賭，綠色可能難以滲透進去。
15、毛針鬆花
這也是一種很難辨認的鬆花，顏色淺淡，或黃或綠或白。容易有高綠、滿綠。
16、春色鬆花
比較少見，色如紫羅蘭。如春夾綠，兩個色都會滲透，隻能做雕件。要格處注意：有春色會死。如果是點點白臘春（有的微微泛點紅），玉石內部
幾乎肯定不進綠，不論其外表綠色多好，都要慎重。有的會錯看成白底。
綜上所壕，鬆花是判斷玉石內部色的比重的最為重要的依據，然而，大多數中國商人接觸到的玉石都經過長途運輸，還有人為的磨、擦、切，這在
判斷上就必須將上述因素考慮在內，利用放大鏡等輔助手段，進行細致的觀察。在這方麵，仍有不少成功的賭石例證。好的鬆花是從皮至裏，無法磨掉的。
但要切記，有的鬆花特別鮮豔，麵積很大，這就有可能是“暴鬆花”即綠色全跑在表皮，裏邊無色，或水頭短、幹、偏色
辨別真假：
天然的A貨，它敲擊的話聲音非常的清脆，非常的悅耳。兩隻B貨作的翡翠手鐲，敲起來聲音就比較啞，不像A貨那麼清脆。這是鑒別B貨的一種參考的方法。
還有一種方法就是看，A貨的顏色是從礦物顆粒裏麵，礦物晶體裏麵出現的顏色，鉻離子是進入到灰石裏麵晶格裏麵去了，所以灰石顆粒是帶綠色的。C貨的顏色，看著很漂亮，它往往看著很飄浮，是一片一片的，它不是來自礦物顆粒裏麵，而是往往在顆粒之間，顆粒裂縫裏麵，跟樹脂一起，填充在一起的顏色。
其實對於長期接觸翡翠的專家來說，是不是天然翡翠一眼就能看出，經過處理的翡翠往往顏色不正，或者太過漂亮，或者價格太懸殊。有句話說的好，千金難買無暇玉，天然的翡翠除了極少數的皇家極品外都有一定的缺陷，而且價格昂貴，所以古時候就說，玉覓有緣人。要想得到一塊好翠，除了要具備一定的鑒別的能力，還需要有良好的心態。
“不倒翁”不是翡翠 ，“不倒翁”為緬語的譯音，這種綠色的玉石產於緬甸北部帕敢東北部地名為“葡萄”的地方。緬語譯音近似“不倒翁”，故雲南邊境市場稱為“不倒翁”。
“不倒翁”其綠色呈條帶狀、斑點斑塊狀，一般透明度較好，少數較差。主要礦物為水鈣鋁榴石，次為黝簾石、符山石及閃石類等。濾色鏡下變深紫紅色為主要特征，實為水鈣鋁榴石玉。硬度6.5~7，密度：3.47(＋0.08，－0.32，與翡翠的密度有重疊，不易區分)，折射率1.71~1.72。葡萄地區還產一種在濾色鏡下也顯紫紅的石頭，此種玉透明度較好，呈藍色藍綠偏藍色，主要礦物為蛋白石、石英、玉髓。實際上應稱蛋白石英玉。硬度5.5，比重213，折射率1.45，應與水鈣鋁榴石嚴格區別。
另外,近來市場也有產自緬甸的黃色的水鈣鋁榴石集合體,長得也很象黃翡，水鈣鋁榴石由於折射率比翡翠更高而表現出來比翡翠更強的光澤，除了看光澤，鑒定要領主要也是看其有無"翠性"和折射率(1.72~1.74)明顯和翡翠(1.66)不同。
《國標》對水鈣鋁榴石的描述：水鈣鋁榴石 英文名稱：hydrogrossular。 礦物（岩石）名稱：水鈣鋁榴石，可與符山石共生。 材料性質： 化學成分：水鈣鋁榴石：Ca3Al2(SiO4)3-x(OH)4x，其中(OH)可替代部分(SiO4)。 結晶狀態：晶質體或晶質集合體。 晶係：等軸晶係。 晶體習性：常呈塊狀集合體。 常見顏色：綠至藍綠色、粉、白、無色。 光澤：拋光麵：玻璃光澤；斷口：油脂光澤至玻璃光澤。 解理：無。 摩氏硬度：6.5~7。 密度：3.47(＋0.08，－0.32)g/cm3。 光性特征：均質體，常呈集合體。 多色性：無。 折射率：1.720(＋0.010，－0.050)。 雙折射率：無。 紫外熒光：無。 吸收光譜：暗綠色：460nm以下全吸收；其他顏色：463nm附近吸收（因含符山石）。 放大檢查：黑色點狀包。 特殊性質：查爾斯濾色鏡下呈粉紅至紅色。（來源：汝天真寶閣）
日前，在翠湖公園“鑫爵珠寶會所喬遷慶典暨珠寶品鑒迎新春活動”上，雲南珠寶界多位專家就目前翡翠價格以及品鑒等投資專題與珠寶愛好者進行了交流。據介紹，就在不久前的緬甸翡翠公盤上，毛料價格繼續爬高。
投資巧選種類
雲南著名翡翠玉石雕刻師王朝陽在活動上回憶，去年10月緬甸公盤上一顆5.8公斤的毛料賣出了天價。“當時許多業內對這塊料子的估價是5000萬到6000萬左右，如果有人用7000萬或8000萬買下已經覺得很瘋狂。疏不知這一塊料的最終成交價是1億9000萬，買家是一地產商。由此可見翡翠的瘋狂程度已經超乎人們想象，已經很不理性了。”王朝陽認為，公盤價格之所以如此瘋狂是因為大量熱錢進入造成。不過由於翡翠本身有資源稀缺等特性，他認為目前翡翠依然有投資空間。“我認為，愛好者或收藏者從材料方麵可選擇一些有人炒但價格還未過高的類別。如玻璃種也經曆了這樣一個過程。我記得5年前頂級的玻璃種料子價格大約是20萬/公斤，3年前則是200萬/公斤，目前已經達到800萬/公斤左右。現在，投資者就可關注黃翡、墨玉等品種。其次，當價格和品種的選擇已經比較飽和且材料少、價格高的時候，我認為翡翠價值會回歸到創意與設計元素上來，能體現美與創意的商品將比較有升值和投資的潛力。”
翡翠選購看4要素
會上專家提出，對於一般的消費者而言，在選購翡翠時掌握“種”、“水”、“色”、“淨”等4個方麵的要素基本就足夠了。
挑選翡翠首先是選種（指的是翡翠礦石的密度和細膩度）。據介紹，目前最好的翡翠是玻璃種，其次是冰種、糯化種，再次是藕粉種以及豆種、幹青、幹白等。其中，種與價的關係很密切，即種好價昂，比如大小和形態相同的翡翠件玻璃種高出冰種3-5倍，冰種高出糯化種2~3倍，糯化種又高出藕粉種1~2倍。
其次是水，水分10級。十分水或九分水的是絕好的翡翠，屬精品。不過“水級”與價的關係不會像“種”與價一樣動輒就是3~5倍，但相鄰級別之間的變化也有1~2倍。
再次是色，色對價格的影響有時也能達千倍。翡翠的顏色通常分綠色、春色、紅色、黃色、藍色（藍水）等。通常以綠色為貴，綠色也分10級。兩個相鄰級別之間的價位相差達數倍。比如兩個其他條件相同的掛架，如果無色的一個價格是1萬元，那麼有部分綠色就可能是3~5萬元，大部分綠色就可能是8~10萬元，滿色倍數就可能是達10萬甚至上百萬。除了綠色以外，春色（紫色）次之，紅春價位高過紫春，通常春色翡翠的價格與無色和其他顏色會高出1~3倍，如果顏色分布很廣並且配置很美的也可能高出3~5倍。
最後就是看淨度，口語常稱為“幹不幹淨”。淨度高的翡翠其礦石體內部沒有明顯的疏鬆部位，即沒有密度明顯降低的地方，淨度低的翡翠在礦石體中間有棉絮狀的點、線或斑塊，習慣上稱“棉”；再來是看礦石的純潔度，純潔度高的翡翠無雜質、黑色或其他嚴重影響美感的怪色。
翠湖已有高端翡翠消費圈
春節前珠寶消費市場都會迎來一個旺銷機遇。據雲南鑫爵珠寶文化傳播有限責任公司總經理王其彬介紹，近期翠湖商圈10多萬的高檔翡翠商品就比較走俏，有些店麵甚至無貨可賣。“可以說現在翠湖商圈已經進駐了許多實力高端品牌。目前看好翠湖商圈的消費潛力。”王其彬說。
珠寶業對於具有不同特點綠色的“帶子綠”分別為：硬帶、軟帶、花帶、散帶。此外還有紫色帶子和黑帶子。這也就是為什麼“寧買一條線，不買一大片”原因。
所謂“靠皮綠”也稱“串皮綠”膏藥綠”翡翠原石中綠色的一種表現形式。不買一大片因其綠色以臥性特征生長在翡翠的表皮部位而得名。翡翠原石中最具有風險的一種綠色。故而珠寶業內人士對於這種翡翠綠色的格言是寧買一條線。
這種綠色的危險就在於：由於這種脈狀綠色是把最大的麵積”展現在翡翠的外表。從而誘使人們發生“色多”或“色滿”幻想。這種綠色的厚度是要害，極其具有誘惑力。假如對於綠色的厚度沒有相當掌握的話，那麼，最佳的選擇最好是不買”因為，前人的經驗乃是血與淚的結晶。珠寶北京 -都市時尚生活社區！
“仙人鉈”另一種表現形式的靠皮綠”翡翠貨主為了顯示翡翠內部的綠色。這樣切開的翡翠兩麵都有著滿膛的綠色。前人們稱讚其切鍘位置的準確和高妙而稱之為“仙人鉈” 從而使翡翠增加價值。於是翡翠綠色的脈狀方向中間一切兩開。
“仙人鉈”切鍘方式是非常令人惋惜的這是翡翠的買者與買者之間立場不同的原因。買者看來。切鍘的過程中損失了而賣者的觀點卻認為：正是由於這樣的切鍘方式，這樣的切鍘方式至少有０．６－０．８ｍｍ厚的一層最好綠色。才幹把最好的綠色，以最多的形式展現進去，從而賣得了好價錢。珠寶北京 -都市時尚生活社區！
從綠色的角度來看。這種綠色的厚度也都是有限的因此，仙人鉈”與“靠皮綠”具有相同的特征：都是把綠色的最大麵積展示進去；都是以臥性綠色的方式表示的因而綠色也就顯得格外均勻；都具有強烈的誘惑能力；當然。對這種綠色厚度的猜想是需要極其小心的哪怕是些許的失誤，其損失也是巨大的對於這種綠色，尤其需要注重的忌“賭”。
“帶子綠”翡翠原石中帶狀綠色的稱呼。實際上。隻不過表示為不同的兩種形式罷了帶子綠”立性的帶狀綠色，帶子綠”與“靠皮綠”都是同一種帶狀綠色。翡翠的外表看到一條線”靠皮綠”臥性的帶狀綠色，翡翠的外表看到一大片”帶子綠”綠色厚度是可知的而麵積未知。靠皮綠”綠色麵積是可知的而厚度未知。相對於兩種綠色的不同未知，對於“帶子綠”深度猜想，要比“靠皮綠”厚度猜測有把握得多。反之，對“靠皮綠”猜測則要比“帶子綠”風險大得多。