掌聲伴著起哄聲，讓溫芃難以推辭，她求援地看看羅遙，又瞅瞅向美瑩，他倆都以目示意，叫她也唱一曲。她一看推辭不掉了，於是便心生一計，她要利用這難得的機會，當眾試探誰是“向北03號”，如果真是桂雲標，那麼他聽了她唱的歌，就不會無動於衷。
溫芃麵對大家，羞赧一笑：“不怕大家笑話，京戲唱不好，沒有王小姐那般唱功，其他的歌我會唱的也不多，那我就唱一支英文歌曲吧！”
人們更是起勁地鼓掌，隻見溫芃亮開高亢的嗓音，合著人們有節奏的掌聲，唱完了一支花腔女高音的歌曲，讓人耳目一新，叫好聲不絕。向美瑩沒想到溫芃的英語歌唱得這麼好，上前向她祝賀：“沒想到你武功好，英文歌也唱得好，全才！全才呀！”
羅遙邊鼓掌邊說：“全才！真是全才！今後看誰敢說特校沒人才！”
羅波又叫開了：“溫芃唱得非常好聽，但我們聽不懂，能否把歌詞翻譯一下？”
立即有人讚和：“對！把歌詞翻譯給我們聽聽。”
這個提議正中溫芃下懷，她說：“我剛才唱的這首歌，是中國留歐鋼琴家約翰遜·李根據我國陝北信天遊改編的一首英文歌曲，歌詞是向北的大雁不朝南飛，是因為心係山丹丹小妹，山丹丹站在延水河邊，盼望著哥
哥呀從汾河飛回，多少知心的話兒要對哥講，真要相見又難以開言。”
她的話音剛落，立即引來掌聲一片。她的話讓桂雲標熱血沸騰，溫芃講的歌詞無疑證明了延安來人已在眼前，天天想，夜夜盼的親人原來就是這個被他排斥在目標之外的富家小姐。她這麼年輕，這麼嬌柔，令他不敢相信，但她講的唱詞有力地證明了她就是山丹丹，局外人是聽不出來她講的唱詞的內涵的。可身為向北的他卻是聽得心潮澎湃。徐飛躍和趙雪娟也聽出了溫芃的話外之音，無不喜形於色，他倆偷偷地望著桂雲標，對著他閃笑臉，好在此時食堂裏氣氛熱烈，人們幾乎都在笑，誰也沒有注意他們三人表情有什麼異常。
桂雲標再也坐不下去了，即使桌上擺的全是山珍海味，他也無心伸筷，他巴不得羅遙馬上宣布酒會結束，以便他好和徐飛躍、趙雪娟交換看法。他好不容易從羅遙嘴裏聽到了“散會”二字，便第一個離開了食堂，徐飛躍、趙雪娟緊隨其後，三人來到了經常聚會的庫房旁的草叢中，還沒坐下來，徐飛躍便問：
“雲標，你能肯定溫芃便是延安派來的山丹丹麼？”
“錯不了，她的唱詞裏向北，山丹丹，延水河都占全了，哪會有這麼巧的事！”桂雲標語氣肯定，“你再想想，溫芃來校的時間，不正好和延安來電的時間相吻合，事情不會一而再的巧合吧？”
趙雪娟點頭道：“雲標說得沒錯。就是沒想到她那麼年輕。”
“有誌不在年高！”徐飛躍也說，“你沒看她那身功夫，真是了得！打得王曼麗嘴啃黃沙！”
“從她這麼短時間就跟上了抄收報進度，我就懷疑她原來就懂電台收發報，現在看來，我的懷疑沒錯，更別說她出眾的武功，就更證明了她是延安派來的高人！”桂雲標邊回憶邊說，臉色一片晴朗。
“那咱們怎麼和她接頭？”趙雪娟問。
“接頭好辦，但要讓她相信我是向北03號就有點難。”桂雲標有點擔心地說。
“這也不難辦！給她背一段電文，她不就一目了然了。”徐飛躍就是點子多。
“對！延安既派她來，她就肯定懂密碼，還一定知道我給延安拍了密電，我背一段密電文，她就肯定知道我是向北！”
“什麼時間找她？”趙雪娟心急存不住氣。
“接頭的時間方式要自然，不要讓羅波和何示求這兩個壞蛋察覺！”
“反正我倆聽你的安排，決不自行其是。”徐飛躍的口氣比剛認識桂雲標時老練了許多。
溫芃擊敗王曼麗給向美瑩出了口惡氣，從此她便對這個外柔內剛的小妹妹是另眼相看。在隨後到來的星期天裏，她特地叫食堂為她準備了一桌酒菜，她要宴請溫芃，她的舉動讓羅遙頓起疑心，他覺得郎玉昆的這個知己紅顏是在拉涉世不深的溫芃倒向他倆一邊，她分明是在向他在學校的權威挑戰，他從向美瑩的這個套近乎的舉動中感到了郎玉昆在特校依舊有影響。他決不允許有人在學校裏和他分庭抗禮，但他又不能幹涉向美瑩的私人宴請，就在他一時不知如何是好的時候，溫芃主動在教導主任辦公室找到他，十分感謝他的栽培，才使她能有今日之進步，她進一步表示今後要忠於羅校長，聽他的指揮，做一名忠誠的軍統特工。溫芃的明確表態讓羅遙十分滿意和得意，也打消了他怕她被向美瑩拉攏過去的疑慮。他非常高興地讚揚了溫芃的態度和決心，並暗示她隻要做自己的心腹便會前途無量，看見她歡快地離開自己的辦公室，羅遙懸起來的心才放了下來，他堅信向美瑩就是宴請她十次，這個聰明的學員也不會倒向她一邊。