他的老朋友公證人覺得隻要查理不回來，有錢的繼承人歐葉妮就必然會嫁給他當所長的侄子，於是他倍加關心葛老頭：他每天都來聽候葛朗台的差遣，照他的吩咐去弗羅瓦豐莊園，去地裏，去牧場，去葡萄園，賣掉收成，把賣來的錢全部換成金子和銀子，然後偷偷地同密室的錢袋放在一起。彌留期終於來到了。這些日子裏，老頭兒結實的身子骨在與死神搏鬥。他要坐在密室門前的火爐邊。他把蓋的被子全拉上來，緊緊裹在身上，對娜儂說：“裹緊，裹緊，別讓人偷我的東西。”當他能睜開眼睛時他全部生命力就隱藏在這裏，立刻將目光轉向堆放著財寶的密室門上，問女兒：“在裏麵嗎？在裏麵嗎？”聲音裏充滿著驚恐。
“在裏麵呢，父親。”
“把金子看好，把金子放在我麵前。”
歐葉妮把金路易攤在桌上，他兩眼盯著金路易足有幾個小時，好像一個剛開始懂得觀看的孩子傻乎乎地盯著同一樣東西，也像孩子一樣，臉上露出了艱難的微笑。
“這才讓我感到暖和呢！”他有時會這樣說，麵帶享受幸福的表情。
本堂區的神甫來給他做臨終法事，當他目不轉睛地盯著十字架、燭台和銀聖水壺時，他那雙看上去已經死去幾個小時的眼睛又複活了，他的肉瘤也隨之最後動了一下。當神甫把鍍金的十字架送到他唇邊讓他親吻耶穌基督的聖像時，他卻做了一個可怕的動作想抓住十字架，而這最後的用力要了他的命，他呼喚歐葉妮，歐葉妮就跪在他麵前，淚水灑在他已冰冷的手上，然而他卻看不見。
“父親，為我祝福吧！……”她說。
“把一切都照顧好。你要到那邊向我有個交待。”他的最後一句話證明基督教應該是守財奴的宗教。
現在歐葉妮孤零零一個人呆在這所房子裏，她隻有對娜儂投去令女仆心領神會的目光，隻有娜儂才是真心愛她，隻有對娜儂她才能傾訴衷腸。在她眼裏，娜儂就是她的保護神。因此她不再是仆人，而是一位謙恭的朋友。父親死後，歐葉妮從公證人處獲悉，她在索木爾地區的田產每年有三十萬法郎的進帳，有六十法郎買進的三厘公債六百萬，現在已漲到每股七十七法郎；還有價值二百萬的金子，十萬現款，有一些該收的欠款還未算在內。她的財產總計約有一千七百萬。
“堂弟究竟在哪裏呢？”她思忖。
公證人克律肖把業已結清的遺產清單交給歐葉妮的那天，她同娜儂各自分坐在客廳壁爐的兩旁，客廳裏空蕩蕩的，裏麵的一切都是回憶，從母親坐過的草墊椅到查理用過的杯子。
“娜儂，我們太孤單了……”
“是的，小姐，要是我知道這小少爺在哪裏，我就是走路也要把他找回來。”
“我們之間可隔著汪洋大海呢。”她說。
當這位可憐的繼承人在這座冰冷、陰暗的屋子裏這是她的全部天地同老女仆相對而泣時，從南特到奧爾良，人們紛紛議論的隻是葛朗台小姐的一千七百萬家產。在她首先要做的許多事中，第一件是給娜儂一千二百法郎的終身年金，她已有六百法郎，兩筆款相加，娜儂就成了一位有錢的應婚者。不到一個月，她從一個未婚女子成了安東尼·高爾努瓦利埃的老婆，他被指派為葛朗台小姐的田產總管。高爾努瓦利埃夫人與她同輩的女人相比占了很大便宜。盡管她年近花甲，但看上去不足四十。她粗糙的臉龐頂住了時間的侵襲，她過著修道院式的生活，紅潤的膚色，鐵打的身子使衰老退避三舍。也許她結婚那天比任何時候都好看。醜陋為她帶來不少好處，她又肥、又胖，又壯實，堅不可摧的臉上顯出幸福的喜悅，使有些人對高爾努瓦利埃的紅運羨慕不已。