第1章 慶典之夜(1)(1 / 3)

由於巴迪南的首領即將歸來,所以我們決定前去拜訪他,於是我們爬上了最後一座山頭。從山頂俯瞰山底,隻見山穀裏聚集了來自四麵八方的朝聖者,人山人海,人潮湧動。這時我們看見,在阿利總督的樓房旁堆著大量的木柴,而且都是幹的。一些傑西迪人還在不停地往那裏搬運幹柴,而且越堆越大。畢爾就站在幹柴的旁邊,並時不時地丟進一塊鬆脂。

“這些柴堆是用來焚燒獻祭品的。”阿利總督說。

“用什麼東西來供奉呢?”我問。

“這個我也不清楚。”

“可能是一頭牲畜?”

“可焚燒牲畜隻有在荒郊原野才會啊。”

“可能是供果吧?”

“傑西迪人不會焚燒牲畜,也不會焚燒供果。畢爾從來沒有跟我說過,他會焚燒什麼東西,他是一個虔誠聖徒,所以他會完全按照禮儀來做事的。”

對麵山頭上傳來了禮炮聲,那是新到的朝聖者放的。山穀中立即作出回應,禮炮齊鳴,表示歡迎。我們來到山穀,這裏人山人海,山穀裏擠滿了人。我們把馬交給一個人幫我們看管,向著墓碑走去。在通向墓碑的路旁,有一口用石塊堆砌的噴泉。沙克汗坐在一塊石板上,正在同許多朝聖者說話,朝聖者們恭敬地站在他麵前。

阿利對我說:“這口噴泉非常神聖,一半人是不被允許坐在這些石板上的,但是沙克汗、我和神職人員可以例外。因此請你不要發脾氣,在這裏你必須站著!”

“放心好了,”我說,“我一定會尊重你們這裏的風俗習慣的。”

當我們走向噴泉時,沙克汗向站在他周圍的人示意把路讓開,以便我們向他走去。

他站起身並伸出雙手,向我們走來。

“歡迎你們回來!請坐在我的身邊!”他讓阿利總督坐在他的左邊,而我則坐在右邊。雖然我坐在被奉為聖物的石板上。但我發現周圍的人並沒有生氣。他們非常的慷慨豪爽,謙讓大度。

“你和巴迪南人的首領說過話了嗎?”沙克汗問。

“說過,”總督回答,“一切都很順利。你已經通知朝聖者了嗎?”

“哦,還沒有。”

“那麼現在就行動吧。快向他們下命令吧!”

“不!我不能發布命令,我是身為傑西迪人的宗教首領。這都是你的事情,與我沒有關係。我的職責是維護你的榮譽、你的信仰和幫助你戰勝敵人。”

這實在是難得可貴的謙遜和忠誠。阿利總督站起來走了。當我同沙克汗說話時,發現朝聖者在不斷湧動,而且越來越激烈。隻有婦女和兒童仍留在原地。男人們都站在小溪邊。各部落、分支和地方的首領們都站在阿利總督周圍。阿利總督告訴他們有關土耳其地方官米特薩裏夫的突襲目的。此時變得非常安靜,很有秩序,就像一支歐洲部隊在接受檢閱一樣,與平時看到和聽到的有關東方國家士兵那種嘈雜混亂的局麵大相徑庭。之後首領們都離開了,向他們各自的部屬下達了有關阿利總督的通知和命令。

阿利總督又來到我們這裏。

“你發布了什麼命令?”沙克汗問。

被詢問的人伸出手臂,指著一支正沿著我們剛才下山時的小道向上攀登的部隊說:“看,他們是阿伊蘭、哈德希·德肖和舒拉·汗的士兵,對本地區非常了解,是他們告訴的我們土耳其人來的消息。我剛剛在巴德裏方向的位置布設了崗哨,這樣當土耳其人對我們發動突然襲擊時我們就會發現他們。現在離天黑還有三個小時,三個小時對於把可搬動的物品搬到伊迪斯山穀裏綽綽有餘。由塞萊克帶領男人們馬上出發。”

“彌撒開始之前他們能趕回來嗎?”

“相信他們一定會回來的。”

不一會,一支由男人組裝起來的隊伍浩浩蕩蕩的出發了,牲口馱著各種各樣的物品,由他們牽著緩緩地從我們身旁走過,經過墓碑,沿上山的岩石小道向上攀登,最後隊伍消失在高山密林之中。

我和阿利總督一起吃過飯後,布魯克向我走來。

“本尼西,有件事要告訴你。”

“什麼事?”

“巨大的危險正在向我們靠近。”

“什麼!到底怎麼回事?”

“這個我也不清楚。三十分鍾之前,那些冒險的男人們用一種恐怖的眼神直盯著我,讓我直打哆嗦,就好像他們想殺了我!”

由於布魯克穿著土耳其非正規軍的製服,因而對於受土耳其人威脅的傑西迪人來說,他們采取這種態度完全是可以理解的。因此我相信,布魯克不會有什麼意外的。於是我對他說:

“怎麼會呢!如果他們把你殺死,誰會來喂養你的那些驢呢?”

“本尼西,他們可能會把驢子一起殺死!你難道沒有看見,公牛和綿羊幾乎快被他們殺光了嗎?”

“你的驢是安全的,當然你也是。你們相互依存,彼此照應,他們不會把你們拆開的。”