“我怎麼能夠不向你們表示感謝呢?你們把這報紙給他,這個消息對於我的丈夫來說也是非常重要的啊!我能夠想象出來他是多麼的高興!遺憾的是,可是我丈夫的喜悅不會像我這樣虔誠地回報給上帝,他不是一個教徒。”
停頓了一下,她又繼續說道:“因為他不信仰上帝,有時候也會讓我很痛苦,所以我每天禱告,希望上帝能夠寬恕我,可是這些請求到今天仍是沒有起到什麼作用。我們隻能過著這種非常痛苦的生活,我的丈夫就更不可能會信仰宗教了。我現在真的是非常希望,經過我們這次命運的轉變,他能夠去聆聽上帝的教誨。”
我說道:“希望你能夠實現這個願望,希勒太太!在走向幸福的路上總是會遇到許多的波折,可是我們一定都會走到終點,這點你可以相信我,因為我自己就經曆過這樣的事情。痛苦的曆程已經結束,我們最終會收獲幸福的。”
“我現在已經收獲了,老鐵手。之前在我最艱難的日子裏遇到了你,我那時候想到格拉利茨,到我的親戚那裏去,其實他們並不是我的親戚,是我們熟悉的一個官員的親戚。之前我以為他的生活是非常富裕的,可是事實並非如此,他已經離開了格拉利茨。如果不是因為當時你幫助我,把你所有的錢都給了我們,也許我們就活不到今天了。”
“那時候我的啞巴魚給你們寫了一封推薦信,有沒有派上用場?”
“我們沒有用,當時我們接到手裏就是為了不要讓他太過傷心。你知道他所推薦的那個人嗎?”
“這個我也不清楚。”
“他是皮茨堡的拉赫納先生,我之前也了解了一些他的情況。他因為通過放高利貸變成了富翁。人們都說這種人是要命鬼。我為了保護我自己,沒有用這封信。”
原來我朋友的親戚是這樣的人!“愛爾多拉多”、“富翁”、“單親繼承”這些亮點在我看來已經黯然失色了。
一陣寒暄之後我們要離開了,希勒太太想讓我們給她的丈夫帶封信,我們交待她晚上的時候去旅店找我們。在我們回到旅店的時候還是滿滿的一屋子人。瓦特看到我們之後,便迎上來。他喊道:“你們終於回來了,我馬上就要出發去追那個牧師,警察也會想辦法抓到他的。我之所以現在還沒有走,就是在這等著給老鐵手道個歉,我實在是太愚蠢了,我為我的行為向你道歉,你會原諒我嗎?”
“沒關係的!”我笑著說。
“誰也想不到那樣的人竟然是一個小偷!”
“我還有個問題想要問你一下,昨天一個小男孩送給你的那張紙條看了嗎?當時你是說一年之後再給回複?”
“我裝在口袋裏了,什麼內容的紙條?”
他把紙條拿出來看了一下,呆呆地看著我。
“我寫這張紙條是想要提醒你一下,”我向他解釋道,“如果你當時能夠看看這種紙條就好了!其實要想看到牧師的真實麵目,隻要眼睛睜的夠大就可以了,你是硬要閉上眼睛。”
聽了我的話之後,瓦特愣在了那裏。
旅店老板給溫內圖安排了一個非常舒適的房間,我們走到屋裏之後,服務員跟進來熱情服務,其實他的主要目的是要向溫內圖表達一下自己強烈的願望,並讓我們同意他跟我們一起走。我非常明白他的這點心思,於是不自覺地就為他說了好話,說他確實是誠心實意想跟我們一起走的。最後溫內圖也決定破一次例,帶上一個沒有什麼西部經驗的人。不過勞斯首先要有一匹馬,而且要證明他擅長於騎射。勞斯請我們稍等一下,之後就跑到了院子裏。
片刻之後,他騎著一匹棕色的馬來到了院子裏。溫內圖看到之後就招手讓他來到了樓上,對他說,今天就要把行李準備好,明天一早就出發。溫內圖看上去非常高興,趕緊跑出去把這個好消息告訴了別人。
本來他出去的時候把門給關上了,然後又走進來向我們鞠了一個躬,說道:“尊敬的長者,今天是我一生中意義重大的一天,我可以向你保證,對於您今天給予我的榮耀,我一定也會讓你感到這是個正確的決定。”