在把希勒太太送回家之後，我們來到了旅店。店主用一種驚訝的神情迎候我們：“這是出了什麼事情了，麥先生？剛才牧師一路罵著你回來，說是你會把他趕走。之後瓦特先生也回來了，也在一直不停地嘟囔著你，一個勁地要找牧師。當他知道牧師要走，就說他也要離開這裏。”
“兩人不是一起回來的嗎？瓦特是後來才回來的？”我帶著探詢的口吻問道。
“沒錯。”
“那牧師應該不知道瓦特要離開這裏吧？”
“是的，你問這個幹什麼？”
我並沒有告訴店老板原因，我猜想瓦特現在一定在收拾自己的行李，他會發現……就在我還想著的時候，瓦特就衝到了店主麵前，臉色一片蒼白：“趕緊喊警察！有小偷進了我的房間，把我的金塊和碎金子全都偷了！”
事情果然像我之前所設想的那樣，這不是一般的偷竊事件，因為連店主都知道瓦特所帶的黃金有半擔重。店主讓瓦特把事情簡單地說一下。瓦特強迫自己鎮定下來，說：“我回到我的房間正準備收拾行李。裝黃金的箱子就在衣櫥裏，是沒有辦法拿出來的，因為我用八顆螺釘把它固定在衣櫥的底板上。如果要想擰掉這些螺釘，就一定先要把黃金搬出來。這是非常困難的，因為小偷偷箱子裏的黃金會感到提心吊膽。可是我的金塊還是讓小偷給偷走了。箱子還鎖在衣櫥裏麵，白天的時候我會把鑰匙放在口袋裏麵，夜裏放在我的枕頭底下。剛才我打開衣櫥和箱子，發現裏麵什麼都沒有了！趕緊把警察叫來！這房子裏的人一個也不許走！這裏所有的人都應該被逮起來，特別是那個叫麥的德國人。”
最後的這句話讓人們的目光都集中到了我的身上。
“你們為什麼要抓這位先生？”店主驚奇地問道。
“因為他是最後嫌疑的人了，我把這一切都給他講過，都怪我不夠小心，我現在很後悔。”
瓦特現在非常生氣，所以我也不想搭理他。店裏發生了這樣的事，店主也非常擔心，說要到瓦特的房間看一下。
瓦特在房門口衝著勞斯說道：“勞斯先生，請你一定要幫我看好這個德國人，一定不要讓他離開！”
希勒看到我一臉鎮靜的樣子，感到非常奇怪。老板娘和服務員讓我不要介意瓦特說的話。他們說他是在為我昨天對他的教訓而生氣。
“店裏竟沒有人覺得你是老鐵手嗎？”小希勒輕聲地問我。
“他們大概也不確定吧。”我回答他說。
“那還是讓我告訴他們吧，這樣就會打消他們的懷疑。”
“不用這麼做，他們都知道我不是小偷。如果真的有人相信這是真的，我就告訴他們我是老鐵手。”
“可以，老鐵手是一個讓人尊敬的名字，憑著它就可證明您是誠實的。”
之後，店主和瓦特從房間裏走了出來，店主先派了個人去報警，然後說道：“如果警察都搞不懂這個事情的來龍去脈，那它將成為曆史之謎。連我都沒有辦法理解居然會發生這樣的事情！”
“我也是這麼想的，”瓦特讚同說，“這件事情真的是太奇怪了，因此我知道誰是那個流氓，是誰偷走了我所有的金塊。他現在還在旅店裏麵，我希望他能夠如實地告訴我金子的藏處。我是不會讓他離開的，一直等到警察來。”
說這話的時候，瓦特一直用仇恨的目光盯著我，他坐在門口，我什麼也沒有說。店主安慰他說：“你肯定是懷疑錯人了，小偷肯定已經去了別的地方，他已經不在我的旅店裏了。”
“不用說了，我什麼都清楚！”
“那他怎麼還會一臉鎮定地待在這裏？”
“他是想要陷害別人呢。我知道這些伎倆，肯定不會讓他得逞的。”
過了一會，警察帶了一位巡警來到旅店。巡警站在門口。看到警察，瓦特起來作了一下自我介紹，他把情況匆匆地說了一遍，並且告訴了警察對我的懷疑。
“你還有沒有對其他人說過放黃金的地方？”
“隻有他一個。”
“那你還覺得是他偷了你的金塊嗎？”
“沒錯，而且他昨天還說了一句關於黃金的話。”
警察這時候用一種近乎汙蔑的眼神盯著我，問道：“你是德國人？”
“沒錯，你應該是美國人吧？”
“是我在問你，而不是你問我！”
“什麼？是誰在製止我提問？”
“上帝哪！你不知道我是警察嗎？”
“好吧，你應該早就說出來，現在就聽你的吧，如果你的問題是很客氣的，我是很樂意回答你的問題的。”
“我想我需要審訊你並逮捕你。”
“你不能這麼做。”
“你這是在我抗拒我嗎？那我倒要看看你想怎麼做！”他譏笑道。
“你這是要求我演練一下嗎？”
“是啊，我非常有興趣！”