“詩歌上麵署的有你的名字！”
“可是我在署名的時候少了一個音節，我叫安。”我笑著說道。
在看到我笑容的時候，她問道：“當一個詩人的作品發表的時候，應該不會署一個錯誤的名字。我反而覺得，他會因為看到自己的名字變成鉛字而高興！”
“看來你對德國的讀書人還是有一點了解的，可是就算是這樣，在韋斯頓的時候，我還是堅持我的名字叫麥。”
“我可以問下是為什麼嗎？”婦女追問道。
“不好意思，這個我不能告訴你。你有自己的秘密，我也有我的秘密。不過，我在離開的時候會把我的秘密告訴你的。”
“那麼你現在應該去見一下我的兒子，我叫他一下，不過我們可以直接去他房間給他一個驚喜，請跟我來吧！”
我們走到了一個非常簡樸的小臥室裏麵，房間的裝飾，可以讓我們看出主人的身份正是一個西部牛仔。在一扇有窗戶的鬥室裏麵，有一排書櫃靠在牆邊，書櫃對麵放著一張寫字的桌子，一個年輕人正坐在桌子旁邊。在我們走進去的時候，他站了起來，用一種非常疑惑的眼神打量了我們一下。從他文雅秀氣的樣子一眼就可以看出他是個讀書人。雖然他長出了一排小胡子，我還是能夠看得出他就是當年的那個小男孩。
“你看一下這位先生！”他的母親說，“猜猜看你知不知道他是誰。”
這位年輕人盯著我看了一會，然後搖搖頭，說道：“我肯定不是第一次見他，但是我猜不出來他是誰。可能是因為這位先生的膚色被曬黑的緣故，應該是一個獵人吧。”
“獵人？”她笑道：“誰說隻有跑到叢林裏麵才會曬黑啊。麥先生還從來沒有見過西部牛仔，因為他是……我還是給你一點提示吧，他是一位詩人。”
“詩人？麥……麥……麥……”
這時候他的臉上露出了一道喜悅的光芒，他把雙手遞給我，說道：“我實在是太興奮了……麥！這可真是一個意外的驚喜！我現在已經知道你是誰了，可是我卻沒有第一眼認出你是誰，我記得之前你非常瘦小，現在看上去差不多像個印第安人。我也迫切地希望能夠成為像你一樣的詩人，但現在請允許我朗誦您的詩句：
我宣布一個好消息，
你們都會從中得到好處。
你們的救世主耶穌基督，
今天已經來到這個世界上！”
這個男孩一直緊緊地握著我的手，喜悅之情溢於言表：“這個地方實在是太不適合我們重聚了，這裏都是些一本正經的書，咱們還是換一個地方吧。”
於是，他又帶著我們回到了起居室。這裏幾乎全是法律書，而且大多數都是奧地利的法律書，這其中的緣故我也有了一些大概的了解。
這對母子想要更多地了解我的情況，我隻能告訴他們我是一個遊記作家，對我的境遇沒有什麼可以抱怨的。他們對我的答案也非常滿意。他們請求我在韋斯頓時住在他們這裏，我知道，如果我接受的話他們一定會非常高興，可是我不得不拒絕他們，我告訴他們我也是一個十分好客的人，可是我自己不願意成為客人。最後，我告訴他們，晚上的時候我會再過來的。
他們告訴我晚上是沒有辦法在旅店工作的，因為宴會和舞會的聲音會一起向我襲來……
事實果然如此，獵人的隊伍在音樂的伴奏下穿過城市去一個廣場舉行射擊比賽，我也打算去湊個熱鬧。雖然說這些獵人的槍法都非常準，可是和那些西部牛仔相比還有一定的差距。我看到那位在旅館遇到的牧師也在廣場上走來走去，向人們兜售著他的書，生意看上去還不錯。節日的廣場就像一幅德國放鳥草地的畫麵，可是我卻沒有多大的興趣。
夜幕馬上暗了下來，我回到了客棧，那裏的人都在忙乎客棧的事情。老板從外地找來了幾個幫手，因為在這個比較富裕的城市裏，很少有人願意從事服務的工作。
這時候我非常渴，於是就沒有直接回到房間裏，而是坐到角落裏的一張桌子旁叫了一杯啤酒，還有一個人坐在我的對麵喝，總共就我們兩個客人。他看上去有點無聊，眼光時不時地瞄到我的身上，好像是在尋找聊天的對象，然後判斷我是不是一個非常合適的聊天對象。又過了一段時間，他向我走了過來，說道：“你好，先生，今天的天氣看上去不錯，不是嗎？”
“是的！”我點點頭，因為他用的是英語，所以我也用英語回答道。
“這是一次獵人的大聚會，你知道嗎？”
“這個我知道！”我答道。
“射擊真的是一項非常精彩的運動！你覺得呢？”