“應該是這樣的，大家都知道，他並不喜歡像紅種人那樣以野蠻的勝利標誌來裝飾自己。在你們兩個人的交談過程中，都說了些什麼啊？”
“我們也沒有說什麼。”
“你沒有聽他講述他的西部經曆嗎？”
“沒有，我們隻是一起吃飯，一起去理發，在他的房間裏和他一起寫東西，和他一起出去，而且還用過他所有的洗漱用品。”
“你這是什麼意思，尊長？沒想到你們之間的關係這麼好，這實在是太讓人嫉妒了。希望你能夠多給我們講講他的事情，或許他還會和您在一起？”
“沒錯。在他回到聖約瑟夫以後，我才有可能見到他。”
“你要在這裏待上一段時間嗎？”
“沒錯。”
“我希望你能夠把我介紹給老鐵手，你會這樣做嗎，尊長？”
“他一般是不喜歡和陌生人打交道的。而且我聽說，他現在正準備與溫內圖兩人出去旅行。”
“我相信他聽了我的話之後，就會改變這種想法的。懇求你能夠把我介紹給他，這樣我就可以跟他說上話了！”
“剛才你說想讓他帶你去西部，可是你也應該想到，他是不會帶陌生人的。”
“不是這樣的，尊長！我非常明白，成百個戰功赫赫的西部牛仔把可以陪他和溫內圖當成最高榮譽，可是我和那些西部牛仔相比一點都不遜色。如果他知道我怎麼想，就不會把我遠遠地推開了。”
“那你想讓他幫你什麼呢？”
“尊長，請允許我先向你做一下自我介紹。我叫海爾曼·勞斯，是一名德國籍理發師。我本來是因為自己能夠在醫學領域做出一番成就，可是因為我的父母非常窮困，因此我就選擇了這麼個職業。在我還是學徒的時候，我還在一直朝著我最初的目標而努力。住在老板這裏的兩個讀書人幫助我學拉丁語，現在我已經掌握了一些醫生所需要的一些基本的知識。我用有限的儲蓄買了參考書，然後把自己所有的課餘時間都放在了學習上，想要最大限度地吸收課本上的知識。”
他又說道：“因為沒有足夠的錢，我並不奢望能夠進入大學裏麵學習。我想進專科學校，於是我就來到了美國。在漢堡，為了不用掏船票的錢，我在一艘去紐約的船上找了一份工作。之後我在美國找到了一個理發的工作。與此同時，我還可以去上哥倫比亞大學。尊長，半年前我已經以優異的成績畢業了。”
在他介紹完之後，我握著他的手說道：“勞斯先生，你真是一個非常有毅力的人。我得承認，我現在對你充滿了敬意。但是你是怎麼想到來這裏當服務員呢？”
“也許你無法理解這個事情，可是對於美國人來說就是一件非常普通的一件事了。雖然我是學醫的，但是對於開藥方我可是一點都不懂。我經常這樣想：對於一個有病的身體來說，如果給它服用一種大家都並不陌生甚至有毒的東西，就會重新恢複健康。那麼通過自然的調節，人們就會疏通那些因為疾病而造成的障礙。可是我的這些想法沒有得到證實，無法證實這種想法能否對所有的病和治療方法都行之有效。但是我決定我要繼續研究這個事情。我認為，那些山裏的人都是依靠自然而生存的，這和我的想法不謀而合，因此我才想要去西部，在任何一個印第安部落都可以進入我的研究。雖然我的資金並不夠，可是我已經走在了這條道路上，而且在這裏找到了一個合適的工作，就是為了等待一個去西部的機會。今天我看到老鐵手可能在聖約瑟夫，因此我才希望見到他，讓他帶我去西部。如果不行，就請他或者溫內圖給我介紹一個部落，讓我可以到他們那裏去，你覺得怎麼樣，尊長？”
“聽了你的這番話，我倒真是對你刮目相看了。不過您想請老鐵手帶您一起去，我覺得恐怕不行，因為我知道他和溫內圖好像是往東部去的，而不去西部。”
“他們是要去東部嗎？太讓我失望了！”
“不過就算是這樣，你還是可以找他！也許他可以給你想想辦法。如果溫內圖聽了你的計劃之後，也許您從他們那裏得到友好頭領的圖騰的介紹並不是不可能的。而且如果你能得到阿帕奇人的圖騰，那樣你不僅會受到非常友好的接待，而且他們可以給你提供非常重要的幫助。我的想法是這樣的，至於老鐵手怎麼想，那是另一回事。”
“你不是和他認識嗎。尊長，你可以給我寫一封介紹信，讓我帶到聖約瑟夫給他。”
“當然可以？我非常樂意這麼做的，可是我不確定是否有一定的效果。”
勞斯站了起來，說道：“實在是太感謝你了，尊長！結果是不用等待的。我的內心一直在告訴我，不管怎樣我肯定會得到一個圖騰的。您認為，這樣一個阿帕奇部落的圖騰對我來說是最有用處的？”
“沒錯，如果要是你去北邊的那些印第安人部落裏，你可以從那兒擴大旅行的範圍。可是有一個問題我想請教你，你怎麼能夠在荒野中住下來呢？”
“噢，你可以看一下我的身體狀況，富有毅力並且學會了騎馬。而且無論到任何時候，我都牢記我自己曾經的夢想，在聖洛依斯，我還學習了武器的使用辦法。因此雖然我不是職業的遊牧民，但十發子彈我可以射中六七發。”