在接下來的幾個月的時間裏，我回答了許多問題：比如說為什麼我用了這個而不是另外的一個詞語，為什麼要選擇這個韻等等。可是這並沒有讓我感到很榮幸。在這之後，大家爭相作起了詩，用了些稀奇古怪的韻，這引起了老師們的極度不滿。最後，那位“老頭”嚴厲禁止大家再發一些亂七八糟的詩。從此我堅定了一個信念：即使是我要再寫詩，那一定要到我死了以後再發表。
現在把話題轉到我的聖誕旅行上來吧！在平時閑暇的時候，我喜歡徒步旅行。因為我的興趣愛好和我對未來的計劃等因素，我要比我的同學讀的書更多。因而，擁有一個良好的身體素質是非常重要的，而長途步行對我來說是一種最好的運動方式。我總是帶上那一個我很喜歡的同學，雖然他要比我富裕一點，但是他也不想花很多錢。他是一個學習用功、神情嚴肅的少年。除了和我，他平時很少跟別人說話，因而被人戲稱為“啞巴魚”。大家知道魚可不是一個喜歡囉嗦的動物。
不過，雖然我們兩個沒有把錢湊到一起花，但是我們都習慣合計著花錢。當一個人口袋裏錢少的時候，另一個人就會盡量不讓對方感覺到錢不夠花，於是便經常出現替人付賬的感人場麵，盡管那些賬單上的數字都很微不足道，經常是一個格羅森甚至隻有幾芬尼。
我們這樣做的結果是，每次旅行結束回來時，我們兩人差不多就剩了一樣多的錢。我想，如果財政部長肯向我們學習的話，一定可以從我們這裏學到很多省錢的好辦法。我記得有一次，我們遊著過了河，隻是為了節省幾芬尼的擺渡錢。
當我把聖誕之行的計劃告訴他之後，他似乎很願意去參加，但是他以為我可能不會帶他去，因為他七拚八湊才湊了兩塔勒。在他看來，我可是個十足的百萬富翁了！我向他保證我去旅行的時候一定會帶著他。對一個百萬富翁來說，帶個窮小鬼去旅行豈不是很輕鬆的一件事情？我肯定會帶著他的！但我們不能在聖誕假期一開始就出去旅行，因為在節日的那幾天，我們肯定要在家裏陪伴自己的父母。當我們在約定的地點碰頭時，他特別高興地告訴我說，他的父親又給了他一塔勒。我們一個有五塔勒，一個有三塔勒，這樣我們的資金就更充裕了，我們應該到什麼地方去旅行呢？
一般來說，我們都是在薩克森和波西米亞之間的山上漫遊。走在這一片地區的山上，那種感覺就像是走在比利牛斯山脈上，甚至還有點像喜馬拉雅山。在上麵，我們可以看到城市和村莊，山峰和山穀，岩壁和草地，河流和小溪，陽光和白雪。這一切都強烈地吸引著我們，它們能夠滿足我們的需求，在其他地方不可能欣賞到這樣的景象。我們非常喜歡我們世界之旅的這個大看台。倘若我們決定選擇別的旅遊地，這反倒是不正常的一種現象了。
我們之所以一直很喜歡這個地方，其實還有一個商業原因。這個原因我們保密了很長時間，可是今天我卻想說出來。我今天公布出來對我們危險性不是很大，因為我們現在不再到那個山上去了，而且，這個原因也可能會讓其他人得到點好處。
我們的商業原因就是彙率，貨幣的彙率，不要以為隻有有錢人才會關心彙率。其實不然。錢越少的人，彙率其實對他們來說其實更為重要。我們兩人都親身經曆過。當然，這不是說，一點錢都沒有的人也要去關心彙率，而是說要有這麼兩個勤快的有錢人湊在一起，而且口袋裏要有一些資本。譬如說一個口袋裏有三個塔勒，另一個口袋裏有五個塔勒。但這樣的兩個人湊在一起進行彙率旅行的時候，可以讓這兩個讀書人得到意想不到的實惠。但必須狡猾，還必須是讀書人！到底是因為什麼呢，我這就告訴你們原因。
今天荷蘭盾的比價怎麼樣？這就要看是什麼人來換了：如果來換錢的人想用塔勒換荷蘭盾，那麼非常抱歉，今天塔勒的比價不好。如果來人用荷蘭盾換格羅森，那麼就是荷蘭盾的比價不太好了。可是如果是兩個與眾不同的人來換錢的話，譬如一個讀書人，盡管你口袋裏裝著三五個塔勒，他也不會認為你是一個有錢人。這個時候，他會很誠實地告訴你，今天的荷蘭盾比價。如果不了解這一點的話，那他列出的水單彙率總是對他自己有利。他會把水單上的日期改掉，他要吃掉你。弄清楚這點後你就可以高高興興地離開了。到什麼地方去呢？這可是個大秘密。