一“What’stheconclusion，Aaron？”（結果怎麼樣？）
“Iamsosorry，Maggie.BoththeCTandtheMRIshowyourcancerhasspreadthroughallyourbody.I’mafraidtheradiotherapyandchemotherapywon’tchangethesituation.Sorryaboutthat，Maggie.”（Maggie，CT和MRI的檢查結果顯示，癌細胞已經擴散到全身了。恐怕現在就算化療和放療也無濟於事了。真的很抱歉，Maggie。）
“HowmuchtimedoIstillhave？”（我還有多長時間？）
“AccordingtoyoursymptomandtheCT，maybejustacoupleofdays.”（根據你現在症狀，恐怕也隻有很短的時間了。）
“Iwannadischargefromthehospital.”（我想出院。）
“What？”（什麼？）
“Yes，Iwannadischargefromthehospital.Iwannagohome.”（是的，我想出院，我想回家。）
躺在床上的女孩子把頭轉向一直握著她的手沒有出聲的人：“思勉，我要回家，你答應過我的。就算死，我也不要死在這裏。”
“好，簡兮，我們回家。”
“Aaron，dischargeher.”（Aaron，簽字讓她出院吧。）
“Butthatistoorisky.Michael，maybewecanfindsomeotherway.”（Michael，這太冒險了，或許我們可以找到其他的辦法呢？）
沈思勉走上前去拍了拍Aaron的肩膀：“It’sok，you’vedoneallthatyoucan.I’lltakecareofher.”（沒關係的，你已經盡力了，我會照顧好她的。）
“Okay，then.”（那好吧。）
簡兮對Aaron露出一個燦爛的微笑：“Thankyousomuch，Aaron.Iamveryhappytohavethechancetomeetyou.”（Aaron，真的很感謝你，很高興能認識你。）