原本在字幕組裏我擔任的職務是壓製和發布，同時我也是另外一個組的負責人之一，這另外一個組主要負責的是文字。
隨著接觸的時間增加，相關的製作過程也都有所了解。這僅限於我待過的這一個字幕組。至於其他字幕組的製作過程就不清楚了。
片源、翻譯、時間軸、糾錯、後期（特效）、分流（壓製、發布）、統籌、微博等。
目前是這幾個，之前組裏的很多老人還未離開前，有監製、總監。後麵因為種種原因離開了字幕組，所剩下的也就是前麵的那幾個職務。
**********************************分割線***********************************
在我尚未接觸到字幕組之前，可以說是一個隻懂得皮毛的小白。
為什麼這麼說呢？原因很簡單，那就是我在此之前從未接觸過任何的組織（包括字幕組在內），後麵由於興趣所致，喜歡上了日漫。
曾經為了方便手機看視頻，特意的從網上找了個轉碼軟件，也就是現在的狸窩轉碼器。那個時候用的手機因為格式限製，看不了mp4格式的視頻，隻能看3gp的視頻格式。
另外由於當時我喜歡玩電腦的原因，誤打誤撞的使用狸窩剪輯一些軟件，以及合並幾個不算太大視頻。
可以說是我初步所使用的軟件。
當然後麵我本人也是通過日漫知道字幕組這麼一個存在，在此之前隻知道字幕組是負責做一些熱播劇的視頻字幕。
如，日漫裏較為知名的係列：假麵騎士係列、熱血係列（《七龍珠》、《火影忍者》、《頭文字d》、《叛逆的魯魯修》等）
緊接著後麵因為喜歡上了《夏洛克福爾摩斯》（本尼飾演夏洛克），在騰訊視頻上看完後，旁邊有個推薦視頻。
推薦視頻裏有一個叫做《神秘博士》（doctor who）的英劇出現在了我的視野裏麵。
當時感覺上認為，既然《夏洛克福爾摩斯》都看完了，那就隨便看下這部劇吧。權當是度過無聊的時間段。
可以說當時要是沒有看這部劇的話，也不可能會接觸到字幕組，並成為其中的一員。
平常的生活中接觸最多、次數頻繁的，首當其衝的便是文字。
文字，對我來說是朋友，是同伴，換個看也可以說是家人。
畢竟自小到大接觸最多的就是文字。不管是大街小巷，還是課堂之上，還是平時的表達。時時刻刻都在接觸著文字。
我作為一個寫故事的人，接觸最多的就是文字。
文字是日常生活中經常使用到的一種載體。書籍是由一張張白紙黑字所組成，倘若書籍中沒有那些黑色的文字，那通過什麼可以傳達出所要傳達意思呢？
或許，有的朋友會說，我可以通過音頻或視頻的形式傳達啊，不一定得文字傳達啊。
從某些方麵來看這個問題是沒什麼錯的，但是有一點卻被忽略了。
文字是作為載體進行傳達所要傳達的意思，音頻和視頻裏的聲音是文字的另外一種形式體現。