這些圖案變來變去，隻有山都的神眼才能消受，方非瞧得暈頭轉向，恨不得變成色盲才好。於是乎，課堂上便出了怪事，方非說起山都話來頭頭是道，一讀山都文字，立馬變成了啞巴瞎子。
光頭聶昂看在眼裏，隻覺不解。他身為白虎道者，站在本道種一邊，巴不得危字組遭到淘汰。方非露了破綻，他也不會手下留情。從此但凡測驗，總以文字為主，考得方非眼冒金星，有苦說不出來。
不過說到苦，方非還稱不上一個“最”字，同班的另一位同學，實在比他苦悶太多。簡真同學押錯了寶，受了方非的迷惑，行差踏錯地選了這門語言，從此落入了萬劫不複的境地。
方非隻是文字受困，大個兒卻沒一樣稱心。山都語的發音微妙柔和，像風像雨又像泉，幾乎就是簡真的克星。他的心眼兒又粗又少，最不勝任這種細活兒，說一個山都的詞兒，比吹十次塵還要困難。這小子天天抱了一大疊“留聲符”，一麵叼嘴咬舌地跟著符裏的山都發音，一麵狠狠毒毒地咒罵方非，說他準是腦子抽筋，才會連累自己挑了這麼一門破爛貨，將來考不過關，他準要揭了小度者的皮。
方非大意失算，挨了臭罵也無話可說。再說，他學著山都語，想著龍語課，心中的煩悶更添了一層。一年生裏，選龍語的隻有兩個，一個是他，一個是天素，道師是天皓白，課堂設在水殿，課時選在夜裏。
一個道師，兩個學生，晚上湖底深處，那分陰森可怕，實在難描難畫。方非每次上課，都是提心吊膽。可是兩堂課後，他就明白了天皓白的苦心。龍語動靜太大，有的字眼兒，說出來勝過雷霆，隻有萬頃湖水，才能隔絕聲響；二來有的時候，還得跟湖裏的蛟龍對對話、練練口語。
每到對話時間，老夔龍就會跑過來搗亂。老妖怪鈍臉厚皮，總是搬出“大戰六龍”的老皇曆。聽它的口風，就像那場大戰，占了上風的倒是夔龍，照它的描述，躲到天湖來的，活該是六大神龍才對。老夔龍百般解釋，它到天湖來，全跟逃難無關，隻是因為毫無虛驕之氣，不肯和龍族一般見識。
老夔龍在天湖裏稱王稱霸，縱有老蛟年久歲深，知道他的底細，可是礙於夔龍淫威，任它信口雌黃，全都不敢吱聲兒。老夔龍說到得意處，常常發出可怕的笑聲，膽小一些的，準會叫它活活嚇死。
龍語用元氣發聲，每吐一字，都得使出全副精神。一堂課下來，方非總是累得半死。會說龍語的妖怪不在少數，蛟龍、虯龍不必說，老夔龍也能說得有模有樣。可要說到書寫龍文，震旦裏隻有神龍和道者辦得到。別看夔龍吹噓厲害，給它一紙龍文，老妖怪馬上成了目不識丁的文盲。
龍文彎彎曲曲，活是一團胡亂糾纏的蚯蚓。更可氣的是，這些蚯蚓不肯老老實實，還會爬來爬去。龍文寫完以後，就會自行變化，寫時一個模樣，幾分鍾後，同一個字眼，又是另一張嘴臉。每一個龍文，都有上百種變體，一個變體沒有記住，興許就有很大的麻煩。
至於那冊龍語課本，根本是個稀罕物件。書上的文字無時無變，一頁紙還沒瞧完，通篇已經大變，又得一字一句地從頭認起。
天皓白平時和和氣氣，教起書來卻是一老一實。方非在他手下，測驗分數很少超過十分，比起常拿滿分的天素，簡直就是一天一地。冰山女誌得意滿，每次考完，總不忘狠狠挖苦他一頓，明裏是教訓方非，其實還是炫耀她自己。