這番話打動了公主,公主信以為真,問那個人:“老伯,你帶馬來了嗎?我們該怎麼走呢?”

“公主請放心,我們還騎那匹烏木馬走。”

“可我不會使用那匹奇特的馬。”

那個奇醜無比的人笑了笑,說道:“你就坐在前邊,讓我來駕駛它。”

於是他讓公主坐在馬背的前麵,自己坐在公主的身後,然後用帶子緊緊地綁在了一起後,就伸手去按馬背上的按鈕,傾刻間,烏木馬飛上了天空,公主還不知道自己已經上當受騙了,他們騎著烏木馬飛呀飛呀,一直飛進了白雲裏,公主低頭一看,下麵灰蒙蒙的一片,什麼也看不清楚,這才驚慌起來,問道:“王子究竟讓你把我帶到哪裏去?”

那個製作烏木馬的人說:

“王子不是個好人,你還是跟我走吧!”

公主這才知道自己已經上當了,罵道:“你這個該死的奴才!竟敢欺騙自己的主子。”

“唉,他根本不是我的主子。”

“那你是誰呢?”

“現在讓我來告訴你吧,我是這匹烏木馬的主人,可是國王知道我有這個寶物,便命人把它搶走了。現在它終於回到了我的身邊,還為我帶來了你這麼一位溫柔美麗的姑娘。我奪走王子心愛的人,就是為了讓他痛苦並難過。請你放心,我一定會讓你幸福的。”

公主罵著罵著,不知不覺就傷心地痛哭起來。他們騎著烏木馬一直飛到了希臘,降落到一個長滿綠草的平地,剛好那天希臘國王打獵從這裏經過,他看見那個醜陋的人和公主在一起,立即派人抓住並帶回宮中。國王見那個男人又老又醜,而姑娘卻又漂亮又年輕,就問公主:

“那個相貌醜惡的老頭子是你什麼人?”

“我是她的丈夫。”老頭子搶先答道。公主卻一口否認,說道:“國王,我根本不認識他,是他把我騙到這兒來的。”

公主說著又哭了起來。國王見美人哭成了淚人,心裏好心疼,就命侍從痛打那個男人,並把他關在牢裏,把烏木馬放在庫房裏,將公主安置在宮中住下了。

阿卜杜勒·哈格王子見公主被騙走了,再也不可能回來了,心裏極度痛苦,發誓一定要找回她,並娶她為妻。他不辭辛苦,日夜奔波,到處打聽公主和烏木馬的消息。

一天,天色已晚,他來到一家旅店投宿。看見一夥商人在一起邊吃飯邊談心,就走過去,在他們旁邊坐下了,恰巧聽到他們在議論一件古怪的事情。

其中一個商人說:

“我聽說希臘發生了一件離奇而古怪的事。”

眾商人齊聲問道:“什麼事呀?”

“我做生意路過京城,聽城裏的人們講了一件非常奇特的事:一天,國王出去打獵,返回時,在郊外的灌木林中發現了一個又醜又老的男人,身邊還有一位年輕漂亮的姑娘,他們騎在一匹烏木馬上。”

商人們急切地問:“那後來又發生了什麼事情?”

“國王派人抓住了那個老頭子,問他們是什麼關係,到希臘來幹什麼?老頭子竟敢欺騙國王,說他和那姑娘是夫妻關係,而那個姑娘卻一口否認,並且說她根本不認識那個老頭子。國王非常生氣,痛打了老頭子一頓,然後將他關進了牢裏。可是不知後來國王又如何處置那位姑娘和烏木馬了?”

王子“治病”

阿卜杜勒·哈格王子聽後,欣喜萬分,終於在無意之中聽到了一點關於公主的事情。他急忙走到眾商人麵前,熱情地同他們打招呼,然後十分有禮貌地向他們打聽國王的情況以及去往京城的路。商人們也很有禮貌地告訴了他。這時,阿卜杜勒王子好像見到了公主似的,所有的煩惱憂愁一下子全都煙消雲散了。晚上,他安安心心地睡了一覺,準備第二天向京城出發。

第二天天還沒亮,阿卜杜勒王子就背上行李,踏上了去往京城的大路,他馬不停蹄地向前走,終於到達了京城。守城的人見他是個外地人,便把他交給了國王去審問。在希臘隻要有外地人來,國王就一定要親自查問他的出生地點,來希臘幹什麼。可是王子到達京城的時候,正好是傍晚,國王已經休息了,不接待任何人。