經過上次淺井長政單槍匹馬擊退山賊，小穀城就再也沒有不自量力的人來打它的主意了。
久政見長政和阿市這麼久都沒有孩子的消息，他開始懷疑阿市是不是不能生育，所以織田信長才讓妹妹與長政成親，好讓淺井家絕後。於是他想到讓長政再娶的念頭。可惜一切都不如他意。
他向長政提起，長政隻是淡淡說著：“現在北近江才剛穩定下來，孩子早晚會有，不急這一時半會的。”
久政聽完敢怒不敢言，他決定自己去想辦法。
平井氏得知長政和阿市還沒有孩子的事情，她主動上門找上久政，表明自己對長政還有感情，願意留在府上為淺井家開枝散葉。久政一聽，馬上就同意了，他讓下人給平井氏安排房間住下。
阿市在府中聽見許多人議論著他們的事情，可是她都沒有放在心上，直到那天在院子那片紫藤花前遇上了平井氏。平井氏看到阿市，絲毫不避諱，而是故意走到她麵前，上下打量著說：“織田市果然如傳聞中傾國傾城，可惜的是長政大人不喜歡。”
阿市看了看平井氏，覺得這人陌生，問：“你是？”
平井氏得意地說：“我是長政大人的妻子平井氏。”
阿市聽完，表情一下子僵住了。之前聽聞淺井長政娶過妻，但哥哥說長政已將她趕回娘家，可如今她出現在這裏，難道長政一直都在說謊。
丫環見阿市一臉憂愁，她上前給了平井氏一個耳光，怒目而視說：“你什麼身份，敢對夫人無禮。”
平井氏被這突然而來的耳光氣壞了，她不甘心說：“我比你家夫人還要早來這個家，你說我是什麼身份。”
丫環嗬嗬笑著，帶著鄙夷的眼光看著平井氏說：“你隻是城主不要的女人，還敢來這撒野。”
平井氏沒有想到一個織田府陪嫁的丫環氣焰都這麼高，可是當下自己必須忍辱負重，等到為淺井家生下孩子，看她怎麼收拾這個丫環。
淺井長政回來府上，平井氏看到長政回來，便捂著被打的臉，委屈地向長政訴苦。可惜長政一來看到阿市一臉不悅的樣子更讓他心疼。他完全沒有注意到身旁向他走來的平井氏，而是直接走向阿市的身邊。
阿市看著長政，又看了平井氏，頭也不回地往房間走了。長政看著阿市，一頭霧水，他不知道阿市究竟在氣什麼。他想去追，平井氏拉住了他的手臂。長政這才發現平井氏的存在。
他問著：“你怎麼會在這裏？”
平井氏哭著說：“父親讓我回來為淺井家延續香火的。”
長政移開她的手，說：“這些事情不需要你，你走吧。”
平井氏聽完，依舊說：“我心裏還是愛著長政大人的。”
長政轉身，說：“我的心裏已經有一個人了。”
說完，他去找阿市了。
把這一切看在眼裏的丫環偷笑著，看著平井氏失敗的樣子說：“城主喜不喜歡夫人，可不是你說的算。”