貞姬抓住她的胳膊一問，般若就變得一臉慌張。要是普通的痕跡她沒必要這麼慌張啊，她似乎難以啟齒似的，一臉尷尬地皺著眉頭。貞姬馬上察覺到了什麼，將視線投向了進謙，進謙慌慌張張地回避了貞姬的視線。
“你這個兔崽子！你不會是有那種見不得人的暴力傾向吧？”
“什麼？”
“別和我說這個淤青塊是你弄出來的！”
“……”
進謙實在難以啟齒。一看進謙回避了問題，貞姬又追問般若道：“你實話實說，進謙是不是動手打你了？”
“什麼？”
“你在說什麼啊，媽！”
貞姬的話讓般若和進謙都嚇得說不出話來。
“般若，如果真是那樣的話，就再好好考慮下結婚的事情，雖然他是我兒子，但我也絕對不允許他帶著這種該死的習慣和你結婚。”
“媽！”
“你給我閉嘴！真是燈下黑[韓國俗語，此處指不清楚親近的人的所作所為——譯者注]，我真不知道我兒子會這麼做，我真是白活了……”
貞姬絕望地癱坐在地上，在謙連忙去攙扶她。進謙也驚訝地跑了過來，貞姬卻甩開了他伸過來的雙手。
“看來般若說活不下去，還真有點道理！”
“不是那樣的，媽，進謙哥沒有打我，絕對沒有。”
般若急忙否認道，可是貞姬仍舊一個勁兒怒視著進謙。
“進謙哥對我很好，絕對沒有動手打我，那種事他一定連想都不敢想。”
“那快說，那個淤青是怎麼回事？是不是進謙打的，卻不好意思對我說？”
“雖，雖然是他弄的……”
般若支支吾吾的，在謙在一旁急了，插話說：“哥他太急切了，就推了一下，所以就淤青了吧。”
在謙的話讓般若的臉紅到了脖子根，進謙站在後麵也紅透了臉。貞姬無語極了，原本抓著在謙的，結果再次精疲力竭地癱坐在地上，她愣愣地來回打量著進謙和般若，一股火氣從心底翻騰著冒了上來。
“你們兩個，這段時間禁止出現在我眼前，快出去！”
貞姬大發雷霆，般若卻不樂意地搖著腦袋說：
“不要，媽！我這段時間要和你一起住！進謙哥老是折磨我啊，哪怕是幾天也好，讓我住這裏……”
“那我也住在這裏。”
“不行！看著你們讓我心煩，快出去！還沒結婚就鬧成這樣，結婚以後會變成什麼樣子啊！”
進謙和般若的吵鬧讓貞姬瞬間爆發了，她揮著手讓他們趕緊消失。
“媽，那你讓進謙哥在你麵前發個誓，不然我就不走。”
“什麼誓啊？”
般若依舊吞吞吐吐的，在謙很有眼見力地插進來說：
“就是類似於‘不能隨時隨地都猛撲過來……’這種吧？”
在謙強忍住笑意，忍得臉色泛紅，般若卻一臉嚴肅地用力點著腦袋。進謙臉上掛不住，不好意思地撓了撓頭後，轉過身背對著貞姬。貞姬一手扶著額頭，似乎感到很頭痛，另一隻手無力地揮了揮。
“魏進謙！快點帶般若走！”
“媽！”
“快回去，身上淤青不淤青的，隨便你們！下次再以這種理由收拾行李跑過來，那你們別想結婚了。”
“別擔心了，不會再有這種事情了，謝謝媽！”
“媽……”
進謙一手拽著般若的胳膊，一手拎著巨大的行李箱，低沉地對著般若耳語道：
“你要離家出走是吧？你敢！我有沒有說過要是逃走的話會有什麼下場？你死定了！”
進謙像惡魔一般猙獰地笑著，般若嚇得渾身發抖，眼睛瞪得老大，她抱著最後一絲渺茫的希望楚楚可憐地回頭看著貞姬。
“不許回頭看，快走！信不信我把你就地正法了！”
進謙拉著一步三回頭的般若走出門後，貞姬無語地歎了一口氣，喃喃自語道：
“真是被信任的斧頭砸了腳[韓國諺語，意為被最信任的人背叛，此處暗指般若——譯者注]，遲學的小偷技藝強[韓國諺語，意為很遲才對某事物感興趣，卻比任何人都熱衷，此處暗指進謙對般若感興趣——譯者注]！這兩個人真是絕配了！”