“那麼昨晚上，你們兩個什麼事情都沒做吧？”
“什麼事都沒有，能有什麼事啊，進謙哥睡得跟死豬一樣。”
般若氣呼呼地嘟囔著，進謙那副窘迫的樣子真讓人討厭。
“進謙哥什麼錯都沒有，我是在他睡著的時候擠進來睡的，在首爾的時候他從來沒進我房間睡過，都是我去的！”
“什麼？”
“太喜歡他了有什麼辦法！”
聖蘭氣得瞪大了眼睛，赤著腳就跑到院子裏找來了掃帚，再次出現在房裏。
“臭丫頭翅膀硬了啊，今天非得打死你不可！”
聖蘭跑進房間要打般若，般若馬上躲開，逃去了院子裏。
“你給我站住！”
“站著白白挨打嗎？如果是媽媽你的話，會站著嗎？”
“你再不站住我就打死你！”
“就算站著也會挨打！”
般若和聖蘭就像捉迷藏一樣在院子裏轉著圈你追我趕，達洙在客廳看著母女兩吵吵嚷嚷，進謙想去阻止母女兩，達洙卻攔住他說：
“隨她們去，一直都是這麼打打鬧鬧的。”
“什麼？”
“母親和女兒，一起打鬧著成長嘛。”
玉順露出了滿足欣慰的笑容。
“你這樣還怎麼嫁人啊！也不怕讓人笑話啊你！”
“嫁給進謙哥不就行了。”
“隨便進入男人的房間，這樣的女人誰會喜歡啊？”
“進謙哥隻喜歡我，是吧，進謙哥？”
般若大聲地詢問著進謙，一瞬間全家人的視線都集中到了進謙身上，雖然他的確很喜歡般若，但是此刻卻害羞地不知如何作答。
“看吧！看他那表情，對你漸漸沒感情了吧。”
“媽！你不知道就別亂說。”
“我有什麼不知道的，一看就知道了！”
“媽你有些事情就是不知道。”
瞬間，般若的表情有了微弱的變化，她露出了意味深長的笑容，那笑容讓聖蘭的內心“咯噔”了一下，同樣都是女人，她的直覺告訴她，般若那自信滿滿的笑容來自何處了。
“臭丫頭，你……”
聖蘭掄起掃帚朝著站在那兒的般若跑去，卻突然停了下來，因為般若正按著自己的肚子，大聲喊著“Stop”。
“別打了，我現在不能挨打，媽。”
“什，什麼……”
“這樣也要挨打嗎？”
這時，除了般若之外的其他人的視線都火辣辣地朝著進謙射過來。進謙情不自禁地冒出了冷汗，該怎麼解釋呢，他手足無措，進退維穀，雖然的確是和她一起睡過了，但是自己真的不知道她有沒有懷上小孩，況且這才過了多久啊，怎麼能那麼快就知道是否懷上了？
聖蘭用眼神詢問著達洙這該怎麼辦，達洙卻一臉淡定地盯著站在旁邊的玉順，玉順思索片刻，便果斷地說道：
“要早知道這樣，昨晚上就應該泡點米準備好，孩子他爸快去舂米坊的德秀家說明情況，然後買點粳米粉來攪碎。”
“現在才剛過七點呢。”
“快點行動，雖然他們門還沒開，但是已經在裏麵做蒸糕了，沒關係的。”
達洙就不再有異議，走出了大門，進謙愈發緊張了。根本無法了解般若這一家人到底在想些什麼，他們似乎不是那種會隱藏些什麼的人，但是總會有些讓人預想不到的反應。
“孩子他媽，你去準備放打糕的蒸籠和蒸籠麵泥[為防止蒸籠跑氣而勾縫用的。——譯者注]。”
玉順留下這句話就進了屋，聖蘭則狠狠地瞪了般若一眼就走進了廚房。進謙趕緊拿起般若的鞋子慌張朝著她跑去。般若得意洋洋地站在那兒，進謙一邊幫她穿鞋，一邊顫抖著聲音問道：
“真的嗎？”
“什麼？”
“不過才過了兩周，你已經去做過檢查了？”
“檢查？”
般若完全沒察覺到進謙的激動興奮，她根本沒理解他的話中含義，疑惑地問道。進謙無比鬱悶，一個女人怎麼能比他還不知深淺，她的單純無知讓他真想發火：
“你不是說你懷孕了嗎，現在？”
“我說的？什麼時候？”
“現在不就是這種情況嘛？”