第2章 古代對妻子的諸多稱呼(1 / 1)

日常生活中的已婚男女,女方被稱為《妻子》,這是人盡皆知的事。可是古代,《妻子》的別稱卻有很多,不同等級、不同職位、不同行業人群的稱法均不盡相同。

日常生活中的已婚男女,女方被稱為“妻子”,這是人盡皆知的事。可是古代,“妻子”的別稱卻有很多,不同等級、不同職位、不同行業人群的稱法均不盡相同。

早期的“妻子”隻是平民男性的配偶。“妻子”又稱為“妻室”,也單稱為妻,有的人為了表示親愛之情,在書信中常用賢妻、愛妻。

皇帝的妻子稱為“皇後”,而皇帝又稱皇後為“梓童”。諸侯的妻子稱為“小君”、“細君”,王公大臣的妻子稱為夫人。到了唐、宋、明、清四代,朝廷還對地位較高的官員的妻子或母親加封,稱為“誥命夫人”。現在,“夫人”一詞則多用於外交場合,用來尊稱別人的妻子。

另外,舊社會又將官吏的妻子稱為“太太”,有權有勢的達官貴人也對人稱自己的妻子為“太太”。現在“太太”一詞則含有尊敬的意味,而且變得更加平民化了。

古代民間已婚男子則對別人稱自己的妻子為“內子”、“拙內”、“賤內”、“糟糠”、“拙荊”、“荊人”、“荊室”等,普遍含有貧寒的意思,是一種謙稱。也有稱為“渾家”的,意思是不懂事、不知進退的人,也是一種謙稱。還有稱妻子為“內助”的,意思是幫助丈夫處理家庭內部事務的女人。因此長期以來,“賢內助”就成了好妻子的代名詞和美譽了。生意人的妻子常稱“內掌櫃”,也有稱為“內當家”的。

古人一般還將自己的妻子稱為“娘子”。若為老年夫妻,則有稱“老伴兒”的,這種稱呼現在還為人們所用。原配妻子死後,另娶的妻子,古人則稱之為“繼室”、“續弦”。

另外,舊時對妾的稱呼有“側室”、“偏房”、“小星”、“加夫人”、“婦君”等,不一而足。