“你的運氣不好,先生,你如果把我撞死了,你就可以名揚四海了!”
地道的外國
在一次宴會上,蕭伯納恰好與某紡織廠經理的太太並座。
“親愛的蕭伯納先生,”這位身體肥胖、嬌聲嬌氣的闊太太問道,“你是否知道哪種減肥藥最有效?”
蕭伯納注視了一下這位鄰座,裝出一副正經的神態,用手捋著長須答道:“我倒是知道有一種藥,但是,遺憾的是,我無論如何也翻譯不出這個藥名,因為‘勞動’和‘運動’這兩個詞,對您來說是地道的外國字。”
是我想去上吊
蕭伯納的個子很高,瘦削得似一片蘆葦葉,而切斯特頓既髙大又壯實。他們兩人站在一起對比特別鮮明。
有一次,蕭伯納想拿切斯特頓的肥胖開玩笑,便對他說:“要是我有你那麼胖,我就會去上吊。”
切斯特頓笑了笑說:“要是我想去上吊,準用你當上吊的繩子。”
慈善事
一天,蕭伯納應邀參加一個慈善團體的舞會。會上,他邀請一位身份平常的慈善團體女成員跳舞。這個女子不好意思地說:“您怎麼和我這樣一個平凡的人跳舞呢?”
蕭伯納回答:“這不是一件慈善車業嗎?”
那當然是莎士比亞
一個英國出版商想得到:文豪蕭伯納對他的讚譽,借以抬髙自己的身價。他想:要得到蕭伯納的讚譽必須先讚譽蕭伯納。於是,他去拜訪蕭伯納。當他看到蕭伯納正在評論莎士比亞的作品時;就說:“啊,先生,你又評論莎士比亞了。是的,從古到今,真正懂得莎士比亞的人太少了,算來算去,也就隻有兩個。”
蕭伯納已明白了他的意思,想讓他繼續說下去。
“是的,隻有兩個人,這第一個自然是您蕭伯納先生了。可是,還有一個呢?您看他應該是誰?”
蕭伯納說:“那當然是莎士比亞自己了。”
你的劇本妙極
蕭伯納很喜歡自己駕駛汽車。一天,他一邊開著汽車,一邊和坐在旁邊的司機談起他新近構思的一個劇本來。突然,司機一句話也不說,就從興致勃勃的蕭伯納手裏奪過了方向盤。
“您怎麼啦?”事出突然,使作家感到驚訝。
‘請原諒,”司機說,“你的劇本妙極了,我真不願意讓你在沒寫完之前就把命送掉。”
1饑荒的原因
簫伯納是個瘦子,這是盡人皆知的。本家譏笑著對蕭伯納說:“蕭伯納先生,的現象。”
蕭伯納也笑著回答:“而我一見到您,
一天,他遇到一個有錢的胖資本家。資看到您,我確實知道世界還存在鬧饑荒便知道世界鬧饑荒的原因。”
越來越年輕的雕像
蕭伯納嶄露頭角以後,法國著名雕刻藝術大師弗朗索瓦·奧古斯特·羅丹呰為他塑過一次雕像。
幾十年後的一天,蕭伯納把這尊雕像拿出來給朋友看,並說:“這件雕像有一點非常有趣,就是隨著時間的推移,它變得越來越年輕了。”
碎而死
一次,好友帕特裏克·馬奧尼與蕭伯納夫婦談了許多問題,當他們談到名人的愛情糾葛時,馬奧尼問蕭伯納夫人:“您是怎樣與您丈夫那些女性愛慕者和平共處的?”
蕭伯納夫人沒有直接回答,而是講了一則軼事。她說:“在我們結婚以後不久,有一位女演員拚命追求我丈夫,她威脅說,假如見不到他,她就要自殺,她就會心碎……”
“那麼,她有沒有心碎而死?”
“確實如此,她死於心髒病蕭伯納打斷了談話插進來說,“不過那是在50年以後。”
我隻對錢感興趣
策伯納享譽世界後,美國電影巨頭薩姆·髙德溫想從蕭伯納那兒把其戲劇的電影拍攝權買下來。他找到了蕭伯納。
“您的戲劇藝術價值很髙,但我想如果能把它們搬上銀幕,全世界都會被你的藝術所陶醉廣這位電影臣頭表示了對藝術的珍愛”
蕭伯納很高興他這樣想,這樣做。但到後來,他倆為了攝製權的價格無法達成協議,最後以蕭伯納拒絕出賣攝製權結束。蕭伯納說:“問題很簡單,高德溫先生,您隻對藝術感興趣,而我隻對錢感興趣。”
好的一麵
希區柯克是國際著名的英國電影導演。有一次他在指揮拍一部巨片時,同他合作的女主角是一個大明星、大美人。
從拍攝開始起,女明星便嘮叨不停。一會兒提出拍攝角度不對,一會兒又說“必須采用大特寫”等等。總之,不停地提醒希區柯克務必從她的“最好的一麵”來選擇鏡頭,並多次對希區柯克說:“您一定要滿足我的要求!”
希區柯克回答道:“對不起!我做不到。”
“為什麼呢?”
希區柯克大聲說:“你最好的一麵正被你壓在椅子上了!”
不能稱“W”
有人問大詩人雪萊和拜倫:“為什麼對詩人不像小說家、散文家一樣稱‘家’而獨稱‘人’呢?”,
拜倫說:“詩人很浪漫,要到處去找靈感,不能被‘家’拖累。”
雪萊解釋說:“因為一首小詩實在賣不到幾個錢,沒有能力成‘家’,所以不能稱‘家’。”
龜現一具屍體
羅德納·諾克斯是英國羅馬天主教牧師。有一次他與科學家霍爾丹討論神學問題,雙方發生了爭執。
霍爾丹推論說:“宇宙之間存在無數顆行星,難道就不可能有一顆行星上有生命嗎?”