言下之意,這女人不能惹。
“什麼?給我們找這麼個黃毛丫頭做翻譯,是不是存心想讓我們聽不懂!”
其他股東聽到這話,都紛紛抗議。
“是又怎樣。”
封擎蒼邁著長腿走了進來,身穿筆挺不帶一絲褶皺的黑色西裝,像他這個人一樣嚴謹沉悶。
幽黑如深潭的眸子淡淡的掃過在座的幾個股東,看似漫不經心的一眼,可那種無形的威壓感讓人喘不過氣來。
原本囂張的股東們跟被掐住脖子似的,一個個憋紅了臉,你看看我我看看你,都不願意做那隻出頭鳥。
“有意見?”
男人轉動著手腕上的手表,語氣低沉輕慢,一副睥睨天下,你奈我何的架勢。
禿頂股東幹笑:“大侄子,瞧你這話說的,今天關係公司前景,作為董事會成員,我們也想知道一下大概情況。”
“你們懂?”
一群人被噎住了。
將軍肚股東忍不住道:“我們好歹是公司股東,還是你的長輩,你這是什麼態度。”
“就是,我們這也是在行使股東的權利。”
“不服?”男人的聲音沉了下去,屋子裏就好像變成了冰窟窿。
半響,有人出聲和稀泥:“好了,好了,都少說兩句吧。一會合作方的人就過來了,看到咱們這內訌像什麼話。大家都是為了公司好,別弄得劍拔弩張的。”
“對對,咱們就是來看看以後能掙多少錢,又不是來吵架的。”
“我們聽不懂外語,不是有翻譯嗎。人不可貌相,誰敢說這小姑娘就是個花瓶,是個沒有本事的。”
“現在的年輕人都厲害著呢,不能用咱們的老眼光看問題,再說了大侄子辦事我放心。”
……
大家你一句我一句,場上的氣氛這才緩和過來。
封擎蒼目光收回,投向角落裏的女人。
裴施語連忙站起來,朝他行禮。剛剛放下的心,現在被高高的懸起來,手都忍不住在發抖。
“我的身邊,沒有廢物。”聲音冰冷,不容置疑。
心底一肅,她正色道:“是!我會做好的。”
焦躁不安莫名的散去,慷慨激昂的準備奔赴戰場,她會用自己的實力證明自己。
男人頷首,收回目光做到主席台上。
合作方陸續到來,會議正式開始。
中文、英文、德語、法語、意大利語、西班牙語等六種語言交雜在一起,讓人聽得眼昏目眩。
台上,封擎蒼遊刃有餘的用幾種語言回答合作方的問題,在他身上完全感受不到語言不同的障礙。
台下,裴施語迅速翻譯,幾乎達到同聲傳譯的將雙方的討論內容,一一傳遞給來這裏旁觀的股東。
她的聲音清脆悅耳,吐字清晰,用最簡單簡練的語言將意思傳遞,讓大家迅速明白談話的主要內容。
這不僅僅需要語言的熟練掌握,還必須清楚的了解這些產品的原理。
那些股東們本已經做好過來當壁花,隻是為了彰顯自己的權利,完全沒有想到可以清楚的聽明白會議內容。
這個剛才他們還瞧不起的女人,比之前遇到的所有翻譯,都更會抓住重點,表達也更清晰,淺顯易懂。
他們竟然全都聽明白了。
秘書也戴著翻譯耳機,整個人都驚呆了。
這女人什麼來頭,簡直跟自家boss一樣牛逼啊!