暖暖低著頭，沒有回答，他不再貪玩，因為他常跟自己玩，克拉瑪依或許可以聽到塔吉克斯坦的雞叫，離俄羅斯還那麼遠。
泡沫飛濺，暖暖在那爺徹底的失眠。丫頭每次離開去西安，或者每次出門他都會失眠，這一夜算是給自己的失眠。
媽媽依舊站在大場外的柳樹下，望著暖暖，依舊淚眼婆娑。她沒有讀過書，文盲不知道如何去表達，她隻會種地，隻會把藏匿在身體裏麵的水分用汗流下來，用淚去詮釋那些不會說的，至少那樣她會感覺到心堵的會好點。爸爸坐在火炕上，沒有出來送暖暖，也沒有能力給第三個兒子任何的零花錢，他隻能躲起來抽著一包三塊的廉價煙。躲起來也好，那是一個西北漢子應有的堅強，那也是一個父親留給兒子唯一的尊嚴。
貧窮像疾病，會蔓延；貧窮像疼痛會遺傳。所以父親躲了起來，所以暖暖才放開了想飛的丫頭。
黑暗中媽媽還站在月光中的柳樹下，還在喊著什麼，異常的聒噪。一個黑影在黑夜裏搖晃，那是暖暖家的狗，一直選擇跟在沒有回頭的暖暖的身後，不停地搖著主人並不看見的尾巴，一直的搖。它叫胖胖，它的奶奶也叫胖胖。三年前，十多歲的老胖胖躺下，媽媽抱著它放在了柳樹下，奄奄一息的它無法打破迷信，閉眼在守護了十多年的家裏。媽媽守了一夜，它躺了一夜。清晨有點涼，媽媽轉身準備回家給它拿件披的衣服，它卻掙紮著翻起身來，咬住了媽媽的褲管，媽媽脫下她的外套，剛要披到它的身上時，它卻鬆開了嘴巴，垂下了腦袋，睡了下去，從此再也喚不醒。暖暖蹲了下來，抱住了胖胖的孫子，第一次為一隻陪伴了自己多年，為了不會嫌棄貧窮的純血統的德國牧羊犬流淚，那麼廉價。
許多年前，胖胖正值勝年，喜歡寂寞，偶爾會對著門縫瞄外麵的世界。爸爸在放學回來的途中，撿了一隻剛剛滿月不久的小貓，初中的暖暖用自己的豆奶粉把它救了下來。後來，小貓長大，和胖胖成了一對跨越了種族，跨越了世代愁怨的好朋友。胖胖替小貓捉老鼠，小貓也會偶爾捕來鴿子分一半給胖胖吃。胖胖死去的那幾天，長大了的老貓也沒了蹤跡。老鼠開始泛濫成災，鴿子在院子裏圍著柱上了拐杖的奶奶四處亂飛。媽媽去撿做飯的柴火，在草窠的盡頭發現了老貓，老貓躺在雜草枯木裏身體早已僵硬。它的腦袋伸進了牆角的鼠洞裏，緊咬的牙齒旁邊，丟著咬斷了一截的舌頭。
它與胖胖躺下的地方，隻不過數米。
奶奶說，狗死了，貓兒也死了，接下來就是她了。故事一樣，兩天後她也尾隨而去，穿過了陽，邁進了陰，丟下了無法釋懷的塵世人，與胖胖，小貓，在世界的那一端，建起了一家人。
暖暖將胖胖的頭扭向了家的方向，然後推開了它。淚開始大顆的流下。我的眼淚終究不是為你而流，也為貧窮著的生靈而流。
該走了，天很黑，我怎麼也看不到你。火車帶走的三千公裏，有我一直注視著的你。