然而，當到了某一個深度以後，原本維修保養完善，從來沒有出過什麼大問題的鑽頭，居然登時之間便停止了運行，即便檢查審核了許多次，也沒有發現其中的問題所在，一定要說的，就像是有一隻無形的大手，在鑽頭繼續朝下延伸之前，將其牢牢握住，不讓它進一步深入。
對於那時無神論至上的前蘇聯來說，鬼神之論隻不過是荒誕無稽的迷信想法，任何一切都能夠用已知的知識來闡述和解釋，因此他們的科學家進行了無數的假設和論證，並為鑽頭改進重裝了無數次，期待它能夠再次恢複如同之前一般的順利工作。
奇怪的是，這些努力最終全都被證明是白費力氣，因為在地麵上檢修時明明十分完備良好的鑽頭，在達到之前那個停止運轉的高度之後，便會立刻再次停下工作，無論如何都不能再深入一絲一毫，之前那些工作人員的努力但變成了荒誕無稽的笑話，甚至無法換來一厘米的寸進。
這時，有人提議在鑽頭上加上錄音設備，雖然由於地下過於黝黑，攝像頭不可能拍到什麼具體的景象，但是聲音在固體之中卻可以忠誠的記錄和傳播，說不定能夠通過鑽頭運轉到此處時所發出的聲音，來推斷其停止工作的真正原因。
眾人滿懷期待的為鑽頭內部安裝了強大的監聽裝置，半信半疑的將其再度停放到原來的深度，打開了監聽的通訊器——
這一次，從中傳出的聲音，令在場的每個人都不寒而栗，恐懼萬分，甚至有些被嚇到當場失去理智。
原來，播放器中傳來的，是無數人類的哭聲和慘叫聲，還有刑具敲打與烈火燃燒的聲音，那撕心裂肺的淒慘哭喊，仿佛是在告訴每一個工作人員，你們挖到了地獄，所以不能再繼續下去了。
就算是再怎樣信奉無神論的人們，麵對這鐵證一般的事實，也不得不相信，地底或許真的有所謂的地獄存在，而人類，是無法憑借自己的雙手邁過這條底線的。
荼羅不知道這則傳言究竟是真是假，雖然紀錄片中似乎將這件事說的信誓旦旦，還煞有其事的播放了一頓錄音，然而卻也有人聲稱那隻不過是地殼運動的聲音再加上電波通訊的雜音而已。
而所謂的鑽頭無法前進可能也隻是受限於前蘇聯的科技發展水平，再加上後續政府停止了撥款，才沒能進一步深入，被後人好事之徒生搬硬套成了這個都市怪談。
但對此刻的荼羅來說，他似乎更願意相信這件事真的，因為他覺得自己或許已經看到了真正的煉獄，而每個參賽者，正是撲向烈火的飛蛾。