四隻有兩桌人坐在那裏。其中一張桌子隻有一個中年男人，他的桌前有杯啤酒，但他卻一口不動，像是在等什麼人。店裏沒什麼客人，店員趴在吧台上打瞌睡，這店的生意實在不好。
我推開店門，站在門口，看著那個中年人。“尼古拉？”
“布魯？”
“是的，我是。”
沉悶的聲音響起，那個趴在吧台上的家夥還沒等站起來，就倒了下去。他的胸口有個血洞。我把槍從口袋中掏出來，那是喬治的消音手槍。另一桌的2個人站起來向我開槍，隻是我沒給他們機會，轉瞬間他們就離開了這個世界。我的槍對準了尼古拉，他的槍對準我。
我的另一隻手拿出一隻手機，“相信嗎，我手上的這個號碼如果打出去，你被轉移到鄉下的7歲的大女兒和剛生下來的小女兒就會被炸死。”
我看到他露出不可思議的表情，“這不可能，”他驚呼。
“你不信？你可以開槍，但是在你扣動扳機的同時，你的女兒就會陪我一起死去。”
尼古拉的槍跌落在地，再也支持不住般頹然坐回到椅子上。
“我們需要談一談，”我把店門的牌子反過來，上麵寫著停止營業。“請坐。”我和他麵對麵坐在椅子上。
“現在，我希望你告訴我一些我不知道的事情，比如你是怎麼和‘星空’組織勾搭上的。”
他用雙手不停地搓著臉頰，一度我以為他會把臉搓下來。過了一會兒，他平複了一下心情，緩緩講述。
“‘星空’是一個家族式的販毒組織。父親老了以後，把家族權力交給了哥哥比利。但是弟弟安迪卻想把組織納入自己手中。”在他說話的時候，我打開了錄音筆。
“但是他一沒錢購買軍火奪取他哥哥的權力，二沒人願意跟著他幹，於是他遲遲無法行動。在‘星空’中，我派了兩個臥底，死了的那一個是我為了取得他的信任而告訴他的，還有一個就是我們的聯絡人。我們一起實施了這個計劃，他唯一的兩個人和我的人共同盜取了那些錢和貨物。我為了掩人耳目，對外派出警探跟蹤並調查他們的親屬，我知道他們什麼都查不到，這樣就不會有人懷疑我。拿到東西以後，我不敢在城市裏出手，那樣遲早會被別的警察和‘星空’的人發現，於是我選擇了蘭蔻鎮，那裏有我的人，而且是個人流很多的地方，正適合出手貨物。”
“以後的我都知道了。剛才那2個人我見過照片，是安迪唯一的兩個手下，那店員就是你的臥底弟兄吧？你們販毒是條好手，但是殺人就差了點，老遠我就看見他們很反常。”
“我承認，我們殺不了你，但是請你不要傷害我的女兒，她們是無辜的。我現在除了她們已經一無所有了。”
“我可以答應你，隻是有一點小小的要求。”
他明白我的意思，拿出筆紙把銀行的帳戶和密碼寫下來然後交給了我。
“你知道嗎？”我接過紙條，“其實我沒有殺害孩子的習慣。”我的眼睛忽然蒙朧了起來，像是蒙上了一層霧。
他忽然醒悟過來，知道自己中了一點小詭計。可是他早已沒了反抗的機會，或者說他已經不想反抗了。他隻想贖罪。
“我接到的任務還有兩步沒有完成，不過那一步不用我動手了。我接到的任務不止是追回那些失竊的毒品和錢，委托我的人希望那些背叛他的人永遠不能活在世上。”
“你，你不是一個私人偵探嗎？”
“我？”我笑笑，“我的另一個身份就是一名殺手。”我忽然沒了表情，一聲輕微的聲音過後，他的腦袋上已經多了個洞。
五“那個私人醫生，和你的性格有些像。”安東尼奧翹著二郎腿，坐在我的沙發上。
“所以我才會說他有一個被壓抑的童年，和我們一樣。”