這就是刮臉的時候，鏡子裏的那個我。黑發、碧眼，對了——一身黑色和銀色服飾。我的鬥篷微微卷起，似乎有風吹過。我穿著和艾裏克一樣的黑色皮靴，腰上也佩著一柄劍，沒他的長，但更沉。我戴著銀色手套，上邊飾著鱗狀斑點。脖子旁的銀扣鑄成玫瑰花的形狀。
我，科溫。
一個高大、強壯的男人從下一張牌裏望著我。他和我長得很像，隻是下巴更厚實些。我知道他比我壯，事實上，他巨大的力量極富傳奇色彩，不過論速度還是我更快。他穿著一件藍色和灰色的晨衣，中間用一根寬寬的黑色腰帶係住，站在那兒放聲大笑。他脖子上掛著根粗粗的繩子，上頭吊了一個銀號角。他的臉頰邊上長著絡腮胡，嘴唇上也有些小胡子，右手還拿著一杯酒。我忽然對這個人很有好感。他的名字也浮現在我的腦海裏。他是傑拉德。
接著是一個長著火一般胡須的男人。一頭火紅色的頭發，身穿紅色和橙色衣服，料子基本上都是絲綢，看上去渾身散發著光芒。他右手持劍，左手拿一杯酒。他的眼睛和弗蘿拉或艾裏克的一樣藍，眼裏躍動著惡魔般的神采。他的下顎並不豐滿，但被胡須遮得嚴嚴實實。他的劍上有精美的金色裝飾。右手上戴著兩枚大戒指，左手上還有一枚，分別鑲著翡翠、紅寶石和藍寶石。我知道，他是布雷斯。
下麵這個人像我和布雷斯的綜合體。長得像我，不過小了一號，我的眼睛，布雷斯的頭發，隻是缺了他的胡子。他身著綠色的騎馬裝，跨在一匹白馬上，臉朝著卡片的右邊。在他身上混合著力量與軟弱、追求與放任。對他，我既讚許又反感，既喜歡他又覺得有些厭惡。我知道，他是布蘭德。從第一眼看見他起我就知道。
事實上，我意識到自己認識牌裏所有的人。我記得他們，記得他們的實力、他們的弱點，以及他們的成功與失敗。
因為他們都是我的兄弟。
我順手從弗蘿拉桌上的煙盒裏拿了根煙，然後靠在椅背上，一邊吸煙一邊思考著剛才回憶起的那些事。
那八個衣著奇特的怪人都是我的兄弟。而且我知道，那些衣服對他們其實再合適不過了，好比我就應該身著黑色和銀色一樣。想到這兒，我不禁嘿嘿笑了起來，因為我突然想起了自己現在的衣著，以及離開綠林以後，我在那個鎮上的小店裏買的那些衣服。
我正穿著黑色的休閑褲，而當時買的三件襯衣都是那種帶淺灰的銀色。還有，我的外套也是黑色。
我接著看那些牌。弗蘿拉穿著海水般碧綠的長裙，就像昨晚我記憶中的那樣；還有一個同樣長著藍色眼睛的黑發女孩兒，長發披肩，純黑色的衣服，隻有腰帶是銀色的。不知為什麼，我的眼裏盈滿了淚水。她叫迪爾德麗。然後是菲奧娜，頭發像布雷斯和布蘭德，眼睛像我，皮膚散發著珍珠貝母的光澤。牌翻過來的那一瞬間我就知道自己恨她。接下來是莉薇拉，翡翠色的眼睛，和發色正好相配，一身綠色和亮灰色衣服，還係著條淡紫色的腰帶。她的神色很悲傷，眼裏似乎還有淚水。不知為什麼，我知道她和我們這些人不一樣。但她也是我的姊妹。
對所有這些人，我都有一種可怕的距離感和疏遠感。然而不知為什麼，他們似乎又離得很近。
這些牌讓我的指尖發涼，我把它們放下；可同時又貪戀著這種觸感，鬆手時心裏有些猶豫。
隻有這麼多了。其他都是小牌。不知為什麼，我知道——唉，又是個“不知為什麼”——我知道裏頭少了幾張。
可我拚了命都想不出少的那幾張主牌究竟是什麼。