丹尼爾對獲獎的感言和對奧斯卡的期待兩個問題,交給了陳管理他們單獨成文,剩下和中國有關的兩個大問題則彙聚成目前的三個小標題。
“深愛中國電影,期待和李桉合作”
“在金球獎的頒獎典禮前後,我們拍攝到丹尼爾和章子儀、李桉、周星弛等多位華語影人的合影,這引起了我們的好奇。所以,在采訪者,記者詢問了丹尼爾對中國電影和中國電影人的觀感。意外的是,丹尼爾竟然還是個‘華語電影迷’,他表示自己看過《臥虎藏龍》、《紅高粱》、《大話西遊》、《霸王別姬》等華語電影,對中國電影人的才華感到敬佩。他說,‘在中國電影人裏麵,李桉導演是世界級的知名導演,我希望有機會能跟他合作。’……”
《臥虎藏龍》是在另外的報道中,丹尼爾提及的。至於《紅高粱》,可能是何記者覺得柏林影展金熊獎的得獎片,丹尼爾應該不會錯過,所以自己加了上去,不然都是港台導演的作品,《霸王別姬》還是順帶的,那就不太好看了。
“深愛中國元素,DD影業投拍《功夫熊貓》”
“此前,丹尼爾旗下DD影業的動畫部門,宣布要開拍一部以中國的大熊貓為原型的功夫卡通電影,在國內引起熱議。這一次有幸直麵丹尼爾,本網記者也就此向丹尼爾提問。他表示,中國擁有源遠流長的文明史,中國傳統文化非常有魅力,也有很多值得挖掘的珍貴素材。他和DD影業都對此十分有興趣,開發《功夫熊貓》也是一個嚐試,希望能夠將中國文化介紹給歐美觀眾。《功夫熊貓》的計劃一經推出,就獲得極大關注,大部分主流西方媒體都對此進行了報道。DD動畫的首部作品《機器人總動員》在全球已經獲得超過4.5億美元的票房。丹尼爾表示,對《功夫熊貓》也很有信心。……”
“感謝中國影迷,年內將首赴中國”
“在采訪中,丹尼爾突然透露,他將於今年晚些時候首次到訪中國。他稱對這一次旅行非常重視,雖然具體的行程還無法確定和公開,但很期待和更多中國電影人進行溝通,也會和中國各界展開多重合作。作為一個成功的演員和投資人,丹尼爾將很有可能為中國電影在歐美的突破提供幫助和推動力。……”
三段小標題和內容都經過相當程度的“藝術加工”,不過基本上遵循了丹尼爾的原意,何記者的水準讓王總和NEW浪的總編輯陳同都很滿意。
從網民反響來看,也相當正麵,關注點雖然各種各樣,但總體都很積極。
網友“華夏神龍”:“中國電影人李桉”,說得好,就憑這個我頂你。
網友“靡菲”:啊啊啊啊,我的王子就要來了,全世界最帥的丹尼爾!
“天山老賊”:又是功夫,又是熊貓,還挺期待的,不知道外國人拍出來是個什麼樣子,國內能看到麼?
“一二三”:精靈王子、傑克船長,他會來特區麼?不會隻到京城吧。
……
何倩倩翻完評論,才發現剛才一百多條的評論,已經漲到快三百條了。
“不知道華藝能不能跟他合作一次啊。”