“好了，紫竹，我們走，雲公子，兩個時辰後，小蓮便來接你。你安心譯書即可。”柳紅韻揮揮衣袖走了出去，紫竹也跟著走了。聽見門關上的聲音，雲弘輕舒了一口氣。
將紙張放在桌邊，坐在椅子上，雲弘歎了一口氣，什麼時候才能逃出去，這裏看守如此之嚴。罷了，先譯書吧。
將破舊的紙張細細看了一遍，雲弘大驚，這可是上古功法，雖不知是何功法，但不難看出其中的奇妙高明之處，若一個不小心便容易走火入魔，可是若能練成必定十分厲害。猛然發現，此功法與之前看的那本樂譜是相生相克的，兩者相輔，功力大增。這第三章乃是關於心法。
雲弘微微一笑，好，既然你叫我譯，我就給你倒著譯。這樣一想，雲弘便開始動手動筆。一個時辰左右便寫下來了，這裏麵半真半假，看似是真，實際是假，看似是假，實際有真。雲弘微微一笑，等到招式部分，看你怎麼運功。
還有一個時辰，雲弘不覺有些無聊，看著功法，眉頭一挑，心中有了想法。鋪開白紙繼續研磨，準備又將正確的心法寫成一章，時辰快到的時候，雲弘正好寫完，剛剛停筆，便聽見了小蓮的聲音：“雲公子，雲公子，時辰到了，趕快出來。”雲弘趕緊將正確的那一章折好放進懷裏，然後將原章和亂譯的那章整理好拿著走出房。
坐在船上，雲弘還是有些忐忑不安便和小蓮說話：“小蓮，你怎麼會在魔域，你的爹娘呢？”小蓮一邊劃船一邊說“我爹娘他們就在這湖底，是我親自將他們扔下去的。”
雲弘驚訝：“為什麼？”小蓮麵無表情的說道：“因為需要花肥，而他們又該死，所以就被扔下去了。”雲弘簡直不敢相信這是一個十一二歲的孩子說出來的話，她將自己的父母丟在這湖裏做花肥，竟然還說得如此雲淡風輕，仿佛那不是他的父母而是阿貓阿狗一般。
雲弘再繼續和她說話，小蓮也都不理他了，就像沒聽見一樣。許久，船到岸了，隻見紫竹站在岸邊，她的身後跟著四個侍衛。見雲弘上岸，紫竹趕緊走過去：“雲公子，書可譯好。”雲弘沒有說話將手中的紙張遞給她，紫竹麵露喜色，趕緊取過紙張然後對雲弘說：“雲公子，我們走吧，我先帶你去你的住處。”
雲弘不覺有些可笑，這譯了書待遇可真就不一般了，不用住地牢了，不過，也就是換一個好一點的地方監控而已罷了。
隨著紫竹，走進一個園子，牌匾上龍飛鳳舞兩個大字：弈園。這弈園有四個庭院，分別是茯苓軒，鏡鱗樓，霜葉閣，寒玫宮。茯苓軒是宮主柳紅韻所居住的行宮，鏡鱗樓住的是柳紅韻的兒子瀟鏡，而寒玫宮住的則是獬豸，最後這霜葉閣無人居住，因此，就將雲弘暫時安排住在這。
過了片刻，終於來到了霜葉閣，走進這個圓形的拱門便可看見一個小池塘，池底是各種顏色的鵝卵石，小池裏有許許多多漂亮的金魚遊來遊去，在陽光的照耀下，這些鵝卵石仿佛閃閃發光。紫竹回頭對雲弘盈盈一笑示意他走過去，雲弘疑惑不解，這裏沒有橋啊，紫竹嘴角微揚，向池塘踏去，雲弘驚訝伸出手想拉住他，可是，紫竹的腳輕盈的落在了水麵上，並沒有落下去，而且所踏之處都會有一層層漣漪。
好像很有趣，雲弘也想池塘走去，踩在上麵柔柔的軟軟的，特別舒服，雲弘傻傻一笑，往下看，幾條小魚好像就在自己腳下遊來遊去。真有趣。
紫竹笑著說：“水麵上這一層叫軟玉，軟玉材質柔韌舒適，無色透明，若是你輕輕的踩上去就會有一股柔力輕輕托著你不會掉下去，若是你使勁跳上去就會落水哦，所以要小心一點。”
世上還有這個東西，真有趣，雲弘微微一笑。走過池塘，便來到了一個院落，這裏種著兩排楓樹，輕風一吹，滿院都是火紅的楓葉，仿佛天空中飄著紅色的花瓣，輕輕走進院子，踏在楓葉上也會有一種輕微的觸感，此時紫竹突然停在一棵楓樹下，傻傻愣在原地，手輕輕抬起，接住一片楓葉，口中輕輕呢喃道：“霜葉閣...霜葉閣，可是，霜葉呢？”
雲弘走過來疑問道：“嗯？紫竹姑娘，你說什麼？”紫竹一驚似乎回過神，笑著對雲弘說：“沒什麼，想起一位故人罷了，我們走吧。”
推進大門，這裏是個簡單的房間，一個木桌一個木床，僅此而已，不過十分整潔。雲弘微微一笑，挺不錯的。紫竹說道：“公子，你先休息，一會兒我叫人送飯菜過來。”雲弘點點頭，紫竹轉身走了出去。