這是一個典型的旅美華僑之家。一棟洋房四口人，上有一對璧人，下有一雙兒女。若不是一家之主司徒慧在經濟海嘯中丟了工作，這個坐落在美國L市的華裔之家，無疑要歸入托爾斯泰所說的“幸福家庭”了。
“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭卻各有各的不幸。”——那麼，“幸福的不幸之家”和“不幸的幸福之家”呢？托老沒有說。他把那樣的“夾生飯”，“托”給了今天的飲食男女。
好在是，文學永遠是迷失者的收容地。
傍晚，剛過月事的雨囡衝了個澡，又把玉蘭香的護膚乳擦在粉漉漉的肌膚上。手指碰到毛茸茸的**時，雨囡覺得那裏飽脹得猶如一枚熟透了的果實。
當雨囡吹幹短發、穿著肉色休閑裝下了樓時，十一歲的兒子正坐在客廳的鋼琴旁，斷斷續續地練著“肖邦”；而八歲的女兒也像往常一樣，跟哥哥紮堆，在他身後的茶幾旁埋頭塗塗畫畫。她麵團兒一般的小臉上，兩排鬆針一樣的長睫毛直刷刷地撲打著天真；頭上的一對羊角辮，更是把她的一臉稚氣高高地舉向了天空。
望著兩個孩子的身影，雨囡想說什麼，欲言又止。她看了一眼廳裏的掛鍾，便輕手輕腳地穿過過廊，徑自來到廚房，戴上剛洗過的紫花圍裙開始做晚飯。
雨囡不僅有著果子一般成熟的身體，也有廚子一般嫻熟的烹藝。很多會讀書的女生都是上得了廳堂，下不了廚房；或是廳堂上蘋果臉，廚房裏苦瓜臉，但雨囡不是。她覺得做菜調味跟調情一樣，都是女子們嫁人後趣味無窮的家政課。有了孩子以後，她便像很多為妻為母的女人一樣，雖然自己不善吃，卻愛看別人的善吃相。尤其是老公孩子對著她煮的飯菜“生吞活剝”時，她看都看飽了。
“媽姆，是什麼聞起來這麼香啊？”琴聲停止，兒子對著廚房大聲喊。
“查理，是豆瓣魚片。別分心哈，好好彈琴，待會兒還有更多好吃的慰勞你呢！”雨囡麻利地翻動著鍋鏟，時不時地顛兩下，讓菜肴在火苗中翻著漂亮的跟鬥。
“豆瓣魚片？可是媽姆，我更喜歡上次中餐館裏吃到的糟溜魚片。等下給我做個吧，別忘了多給我放些酒哈！”查理扯著嗓門繼續喊。
“還糟溜呢，我看你今天這琴溜得夠糟的了！——查理，怎麼回事呀，一直彈得磕磕巴巴的，照你這樣彈，肖邦還怎麼能順暢地‘悲傷’？”雨囡把紅澄澄的魚片倒入橢圓形的瓷碟中。
“媽，你不是常說什麼巧……巧婦……對了，巧婦難為無米之炊嘛！這琴都大半年沒調音了，再加上我這是新曲子，所以很難搞的。媽姆，安妮他爹地說下午來幫我們調琴，怎麼到現在還沒來呢？”
“你說的是安考陸呀？昨晚我到院子裏叫貓咪回家時，看見安考陸在馬路對麵停車後下來，到安娣蘇家去了。見他隻是一個人沒帶安妮，我就沒叫他。媽，要不然給安娣蘇打個電話問問，看安考陸還在不在她家，什麼時候會來，我還等著他把安妮帶過來，跟我一起玩呢！”米雪兒也在一邊嚷嚷著插話。
還沒等雨囡回答，就聽查理嘿嘿一聲壞笑：“噢，看安考陸還在不在安娣蘇家？米雪兒，你的意思是說，安考陸會在安提蘇的家裏過夜了？”
“那有什麼了不起？你昨天在我那裏打遊戲玩累了，還睡在我的房裏呐！”
“那不一樣，我們是一家的，他們不是；不，他們是一家的，我們不是……哎，算了，算了，小不點兒一個，說了你也不懂！”
“誰小不點兒呀？——媽姆說你跟我一樣大時，還沒我高呢！”妹妹高聲反擊。
雨囡聽小哥倆又“中英雙語”的掐起來，就用圍裙擦擦手，過來把米雪兒領到廚房端頭的早餐桌旁。她先是拍拍米雪兒的頭，然後就走到對麵的零食間裏，找出一包MM豆，撕開後倒些在紙盤上，色彩絢麗的糖豆就喜慶地擠在盤底，——那是哄米雪兒開心的五色法寶。
“媽咪真好，我這次吃完後一定馬上刷牙，你能多給我一些嗎？”雨囡手中的紙盤還沒落到桌上，米雪兒的雙眼就瞪了兩粒MM豆。