夏天特別明朗，意大利這隻中世紀模樣的靴子，深深嵌入地中海，慵懶地享受海風日光浴。夏令時早上亮得特別早，然而意大利人起來得並不早，他們仿佛忘記了祖先是如何浴血奮戰創立羅馬帝國，今天的意大利人仿佛看透了世事隻願求得此生快活。
蘇曉茜熱好牛奶，烤好麵包。程誠也剛好起床
“今天的商務翻譯，客戶是我們老鄉“程誠順了一塊麵包啃起來，“如果你工作表現出色的話，很可能會得到實習機會“
”那是哪家老板？“曉茜問道
”顧家地產，他們和意大利這邊的建築設計公司有合作，董事長和項目負責人都來了，有二十多人。“程誠拉開一個椅子坐了下去，拍拍曉茜肩膀”陪同翻譯三天，你要好好表現，說不定人家就看好你，給你個實習機會，你回國就輕鬆多了。“
”那你呢，你回國了要幹嘛“小茜很關切的問道
”我回去繼承父業啊，然後贏取白富美，走向人生巔峰”程一臉自戀的表情差點把曉茜惡心到了。
這天天氣很好，意大利貌似沒哪天天氣不好，米蘭27度的氣溫，走起路來有點點熱，這對於生長在大火爐的重慶人來說，已經是特別美好的溫度。
崔主管領著曉倩程誠一行6個翻譯，來到阿瑪尼大酒店，主管介紹到，顧家地產一共來了22個人，總裁和秘書，項目負責團隊。顧客都傾向於找同鄉的翻譯，更方便交流，曉茜和程誠被帶到了貴賓套房。
“你們來了，沈總在接電話，請進來坐”一雙菲拉格慕經典單鞋進入了曉倩的視線，往上看去，是齊膝裹臀小黑裙，白色襯衫，這位美麗溫婉的姐姐肯定就是總裁秘書了“我姓楊，單名一個慧字，是董事長秘書”秘書姐姐做自我介紹都那麼有氣質。
腳走進全羊絨的地毯裏無比舒服，仿佛不用力就能行走每一步，昨晚整理畢業論文太晚，今早又如往常一樣早起，曉茜顯得有些疲憊。
兩人在客廳坐著等待，秘書端來兩杯水，笑著說道“你們隨便坐坐，董事長過會兒就來了。”曉茜陷在沙發的溫柔鄉裏，程誠遞了一個眼色給她，示意她打起精神來，曉茜端起水喝了一口，感覺稍微好些。拿出行程單看著，這時沈總出來了，和秘書交談幾句便向兩人走來，曉茜和程誠趕緊起來問好。
”坐坐，不用拘謹，我姓沈，是顧家地產總裁，這次來米蘭是談生意，對方是francesco建築設計公司，他們已經請翻譯把相關文件翻譯好了，我們這邊隻需要幾位翻譯陪我們走一走逛一逛，你們崔主管推薦你們兩個，我看不錯，都是老鄉，交流起來更親切“沈總緩緩坐下。和曉茜程誠討論著行程，曉茜看著眼前這位優雅的女士，黑色的中跟tods單鞋，米黃色過膝裙，米色無領上衣，灰色阿瑪尼西裝收腰外套。盤著發髻，氣質神似那位泰國前總理英拉，臉上時刻保持和藹的笑容，時不時與秘書說幾句，又和兩位小秘書寒暄。
吃過午飯後，對方公司派來轎車與商務車，接顧家地產一行人去他們公司參觀。
Francesco是一家成立時間並不長的建築設計公司，創立人是幾位米蘭理工的建築設計專業的學生，他們致力於意大利傳統建築與現代建築的結合，有幾處非常不錯的成果，意大利建築設計非常有名，但是國內需求卻不多，意大利的建築公司都在尋求國外的客戶，房地產異常熱鬧，又喜歡歐式風格的中國則成了他們的目標客戶。
五座奔馳轎車徐徐向米蘭郊區開去，窗外的石砌建築慢慢變成現代化的玻璃樓。
”意大利感覺還是中世紀的樣子”沈總歎道
“是呢，他們城中心的房子都是上百年的曆史，稍微靠郊區的都是上個世紀的5層小樓，電梯都是在樓外，後加上去的”曉茜回到，“米蘭還算意大利最現代化的城市，生活節奏比較快，意大利南部人民生活特別慢，建築也基本保留著中世紀的風格。”
一路上聊著，不知不覺車緩緩停在一幢別墅前，一位帥氣的穿著酒紅色西裝的意大利男人上前拉開車門，沈董被男子接出，曉茜和秘書，程誠也陸續下車，後麵商務車裏的其他工作人員和翻譯也陸續下車。眼前這幢歐式別墅便是他們的公司的設計總部了。大理石砌的牆麵鑲嵌著大麵積的落地窗，雕花的柱子，紅色的瓦頂，高低錯落有致，四周花草環繞，精心修剪成很隨意的樣子。草坪散發出青草味，能看出割草機行走的痕跡，大概是剛剛推過。
”您們好，歡迎來到Francesco“門前一排排西裝革履的意大利男人用蹩腳的突擊學習的中文問好，那發音，聽起來其實是這樣的”寧悶好，歡因賴島Francesco“
沈總被一群人環著進來房子，房裏內飾很簡約，會客區鋪著灰色地毯三張簡單的黑色皮沙發兩麵落地窗毫無保留的收納著遠方的山色，他們將沈董，秘書和項目負責人以及曉茜程誠安排在會客區，其餘工作人員隨著他們的工作人員進入會議室。
又來了一位年輕的意大利女人，她用稍微標準的中文詢問大家喝什麼，因為他們準備了意大利濃咖啡，卡布奇諾，和中國的鐵觀音，沈總笑著回答，來到意大利當然要喝意大利的咖啡。曉茜正要翻譯，那女人便示意曉茜她聽懂了。到目前為止，兩位翻譯一句話都沒翻譯上，目前的寒暄幾乎用不著翻譯，意大利人正努力地把學過的中文都拿出來說一遍。反反複複都是讚美之詞，把沈總和那位秘書樂得不行，曉茜和程誠已經習慣了。
誇了沈董半個多小時候，他們終於開始誇自己了，然而已經開始說意大利語了，曉茜和程誠兩人翻譯著，無非就是介紹他們的設計多麼的優秀，多麼美觀，並且便於施工，邊說，邊將顧家地產一行人領到二樓的展示廳，展廳四周張貼著他們的很多優秀的設計圖稿，和效果圖，已及成果實拍圖，展廳中央是幾座低層洋房和別墅的模型，以及這棟別墅的模型。意大利人手舞足蹈熱情洋溢的介紹著，翻譯們多次請求他們說慢點，常常這座模型還沒翻譯完，他們又劈裏啪啦的講那棟模型，顧家地產的工作人員很認真的聽。看得出來沈總和項目負責人對這家建築設計公司很滿意，他們的設計很有意大利的味道，很多浮雕和花台，樓梯。但是也充滿著很多現代化的元素，他們善用落地窗和陽台，讓房子看起來很通透清爽。
沈總問他們是否有為這次合作的新構思，酒紅色西裝男，自信滿滿地回答，“Certo”，曉茜也用自信的語調翻譯這句“當然”隨後便跟隨他們來到了一間很大的會議廳，U形桌上早已擺好了飲用水和一些幹果點心，投影儀旁站著一位很俊的意大利男人，顧家地產的人悉數坐下，翻譯們也坐在自己負責顧客的後麵。ppt，竟是中意雙文，講ppt的人竟然也是說的中文。整個演講很有成功，發音雖然是意大利腔調，看得出來他們對自己的作品很有信心，也很重視這次和顧家地產的合作。
天色漸晚，意大利人準備了露天party，chianti紅酒，各式烤肉和牛排，火腿，糕點，水果熱情的音樂，偶爾還有一首中文歌，不過是上世紀的華語金曲。這時，不需要翻譯也能感受到對方的熱情，大家隻顧吃喝。沈總和酒紅色西裝男allesandro在聊天，曉茜在一旁翻譯，alle讚美沈總優雅溫婉是個很有魅力的女人，沈總讚美他們公司人才濟濟，作品很出色。
回酒店的路上，秘書問沈總是不是可以開始敲定合約，沈總有些累，微微點頭
回到酒店後，沈總一行人回房休息了，秘書和曉茜程誠及其他幾位翻譯確認明天的行程。崔主管來酒店接翻譯們。