周瑤的怒火一觸即發，她猛拍下桌子，一怒而起，衝著鍾紹成的背影叫道：“你走就不要回來了。不讀書出來有什麼用？你就辜負我和你爸的心嗎？”
鍾紹成一轉頭，正看見周瑤的手肘不小心碰翻了那個青瓷碗。青瓷碗摔落在地，碎了。那些魚肉在碎片中支離破碎，就像鍾紹成此刻的心情。
鍾紹成淒然一笑：“天意啊！”
望著身後發狂的繼母，他摔門而出。此次一走，他與周瑤再無瓜葛。
周瑤望著地上的魚肉和碎碗，失神跌落在地。
近段時間，國共兩黨時不時發生的槍戰在上海灘的大街小巷引起了人們的恐慌。特務們的街頭槍擊尤為恐怖，總給這個繁華的上海灘籠罩一層恐怖的罩蓋。
這天，ROSE出門采購，打算為自己新添置一些胭脂水粉。碰巧看到一賣報小孩從旁經過。便隨手買了今日的報紙，略略看了一下，被頭版的一個戴鴨舌帽男子的背影吸引住了。
上邊頭版大字寫著：共黨要犯街頭行刺
ROSE認真端詳了一下那個男子背影，突然一個念頭閃過，讓她猛地一驚，陷入了沉思。連身旁電車過了兩班都沒有察覺。
陸天明從陸絳口中得知了小婉生辰，陸絳告訴他，每年小婉生辰，百樂門都會特別熱鬧。陳宥陳主任都會為她舉辦一個盛大的舞會，把上海灘有頭有臉的人都給請來。那晚上的小婉特別的美，似乎上海灘所有的男人都隻願為她而活。
“不知今年，陳主任會怎麼為小婉慶祝生日呢？”陸絳若有所思地想，兩隻大眼睛咕嚕咕嚕得轉，“不過話說，好久都沒聽到陳主任去百樂門的消息了。難不成他離開了上海？那小婉可怎麼辦啊？”
看來，陳宥離開上海灘並遇害的消息並沒有什麼人知道。不然一向精明於上海灘各事的陸絳會毫不知情嗎？
“別人的生日，你管來做什麼？小心老天爺生氣。”陸天明拋下一句，便回房了。隻剩下看著他背影呆呆歎氣的陸絳。
陸天明自從知道小婉生辰後便在想怎麼為她慶賀生日。陳宥已死，自然不可能再為她辦那麼矚目耀眼的生日會了。而他陸天明將要第一次度過小婉的生辰，他想要給她個驚喜，想要看到那天的她，笑容燦爛。
陸天明躺在床上想了很久，依舊沒有任何思緒。要知道，他陸天明至今仍舊是處男一個，對於男女之事完全就是一張白紙狀態。這麼多年除了學習能力之外，其他都沒有見長過。怎麼會知道女生喜歡什麼樣的生日禮物呀？
怎麼辦？怎麼辦？陸天明在床上躺下又坐起，坐起又躺下，無比地糾結。這時，忽然瞥眼瞧到了桌麵上的一個咖啡杯，一個人的麵容印入了他的腦海。他微微一笑。