給夏昊做翻譯的留學生，覺得簡直不可思議。夏昊居然開口就這樣說，不怕激怒對方嗎？
等留學生將夏昊的意思轉述出來時，一幫RB人都傻掉了。夏昊的宣言簡直無恥。京都動畫的一位副社長站起來指著夏昊怒道：“你這樣是不被允許的！”
夏昊無所謂地笑了笑：“為了得到授權，我願意出八百萬日元。出這八百萬，不是受到什麼法律限製，不得不付錢給你們。隻是為了省點麻煩罷了。不管你們收不收那筆錢，我都會拍《中二病》的。”
“……”那位副社長手指著夏昊哆嗦半天，一話都說不出來，麵對根本不打算講道理的夏昊，他們能怎麼說？威脅夏昊嗎？可正如夏昊說言，他們根本沒有對付夏昊的辦法。
打一棒再給個甜棗，不然就談不下去了。夏昊這時笑了笑，從手提包中拿出數份早已翻譯好的文件，發給了他們：“這是我對《中二病》做的改編。你們可以看一下。角色設計都忠於原著，情節做了相應的變化，以適合中國的高中環境，讓中國觀眾產生代入感。”
他們翻開文件，頓時吃了一驚。除了完整的劇本，還有大量手繪的分鏡圖，以及各種前期準備。副社長看了幾頁，就去叫來幾位動畫的監督，讓更專業的人來評估劇本的內容。
一位監督看了後，奇怪地問：“你的劇本很奇怪，是新手寫的嗎？怎麼感覺好像沒有輕重？”
夏昊完全扣著格式寫據本，寫的劇情平鋪直敘，被人看出來了。夏昊解釋道：“這是我寫的改編據本。第一次做，沒有經驗，顯得稚嫩了一些。但人都是這樣，先會爬，再會走，最後才能跳起來。”
“……”京都動畫的一幫人都有點無語，沒見過夏昊這麼任性的人。
“算是中等水平。”幾位監督看完據本後，給出了一致的評價。夏昊的結構不佳，但好處在於，夏昊不需要像一般的劇組那樣在人事方麵做大量博弈，寫劇本時不用參考演員的需求。劇本完全為故事服務，連植入廣告都看不出生硬和別扭的地方，所以加了不少分。
京都動畫的一幫人聚在一起，商議半天。他們真以為授權對夏昊來說可有可無，那麼強著也沒有意思，不如打個“京都動畫授權”的標識出來，還算落點好處。
京都動畫的副社長又去和KA書庫的代表說了會什麼，然後對夏昊道：“京都動畫不會給你動畫版《中二病》的翻拍授權。但你可以和KA書庫、以及虎虎老師商談輕小說的翻拍權。”
相比動畫版，輕小說有很大的不同。用雙馬尾綁著團子砸人的早苗、喜歡午睡的茴香、毆妹狂魔十花，這些角色都是京都動畫在改編時加上的原創角色，並不在輕小說中出現，夏昊要是隻獲得輕小說的授權，就不能用那幾位角色。
雖然有些遺憾，但能得到授權本身就就是一場勝利。一番商談之後，輕小說的真人版改編權以夏昊提議的八百萬日元購得。
虎虎老師分得五百萬，相當於普通工薪族一年的收入。對他來說，這筆錢就像天上掉下來的一樣，很是驚喜。至於KA書庫，作為子公司沒什麼自主空間，也沒有對未來發展的規劃，唯一能做的，就是為旗下作者爭取更多的利益，所以也樂見交易達成。
這種跨國的版權交易合同，對夏昊不產生一點約束力，其實和廢紙也沒什麼兩樣。但夏昊還是如獲至寶一般，興奮不已。
真是事在人為啊，之前連他自己都沒把握拿到版權，抱著背水一戰的想法，最後還不是成功了嘛！
他心情極度喜悅，拿到合同時，立刻拍了一張照片，要往微薄上發。
為了避免歧義，RB的正式文件中通假字相對少些。夏昊發的那張照片，就有“《中二病》引取契約（基本條款），甲乙契約當事者平等互惠、友好信賴……締結……”這些漢字，就算不懂日語的人，也能連蒙帶猜從圖片中看個大概。
除了照片，夏昊大喜之下，用中二口吻寫了一段話：“版權GET！施法道具100%集齊！禁咒釋放準備中！各位，請期待我的大招吧！”
夏昊的粉絲們雖然覺得奇怪，怎麼夏昊沒來由地要買一部動畫片的版權？他們想象力發散，猜測不已。難道夏昊想自導自演，去翻拍RB動漫？
他們隻要有夏昊看就很開心，不管夏昊要做什麼都很支持，紛紛留下鼓勵的話語。