冬天的田野，顯得特別空曠、遼闊。東北風在田野裏—‘無阻擋地呼嘯著。杓·子裏的柴草堆被吹得翻飛起來，大樹象強打精神一樣，竭力站穩著身子，讓自己的枝條和風吵鬧著，搖晃著，可是樹枝上的前後幾片黃葉被吹落了。這些葉子也象怕冷一樣，一片跟著一片向土溝裏滾著，向路上的行人腳下滾著。
阿斯卡趴在光禿禿的麥田裏，一頂深棕色的皮帽蓋在腦袋上，遠遠看起來就像是一塊沒有被敲碎的土塊疙瘩。
緊了緊身上沾滿了泥土，已經看不出本來顏色的長袍，阿斯卡抬頭看了一眼天際隻剩下小半個臉的太陽，又縮回了脖子，心裏暗自咒罵著審判所裏那些派發任務的混蛋。
阿斯卡加入異端審判所已經有小半年了，在經曆了最初的三個月封閉式訓練以及之後兩個月的任務曆練後，阿斯卡才知道，異端審判所的生活並不像他想象中的那樣舒服——頻繁的任務調動，惡劣的任務環境以及危險嗜殺的敵人等等，都讓阿斯卡不止一次地近距離接觸死亡。
阿斯卡已經後悔自己聽信了崔斯特的話，冒冒失失地加入了異端審判所。如果不是崔斯特曾經多次和阿斯卡說過光明神殿異端審判所的強勢和霸道，阿斯卡怎麼會任由伯內德主教免了自己的神甫職位，而且還被順手奪走了伊澤瑞爾的修煉筆記卻不加反抗。
可是現在呢？頂著刺骨的寒風趴在冰冷的麥田裏，像一隻土撥鼠一樣看著遠處官道上越發稀少的行人。
現在想想，阿斯卡突然很希望能回到過去那種坐在教堂的小院裏，曬著太陽，眯著眼兒假寐的美好生活。
不過阿斯卡也很清楚，那種生活現在也隻能想想而已。先不說異端審判所的強勢，不讓任何已經加入的人員退出。單說古多郡城的主教伯內德，他是絕對不會讓阿斯卡繼續回到維裏小鎮做神甫的，更不要說阿斯卡之前在黑石鎮的計劃中為了獲得雪梨郡城主教伊蘭斯的支持從而把這個消息當做交易條件給透露了出去。
腦子裏閃爍著這些沒有任何用處的胡思亂想，阿斯卡長長地打了一個哈欠。一整個白天的監視和寒風的肆虐，已經讓這個隻吃了一頓早餐的少年徹底感受到了饑寒交迫的滋味兒，精神也變得遲鈍和困乏了起來。
當阿斯卡醒過來的時候，天色已經徹底地黑了下來，隻有幾顆黯淡的星辰在閃爍著微弱的光芒。
一陣寒風吹過，阿斯卡冷冷地打了一個寒顫。顧不得已經凍腫的雙手會不會被尖銳的根茬刺破，阿斯卡雙手撐地連忙爬了起來，使勁蹦跳了兩下，驅散著身體上的寒冷。
腳掌和大地碰撞地沉悶聲在空曠的田野上傳出去很遠，阿斯卡隻聽見“咚咚”兩聲，緊接著便飛向了遠方。
又重重地在地上跺了幾腳之後，阿斯卡才算是感覺到身體漸漸有了些溫度。
抬頭看了看遠處的官道，已經徹底地沒有了行人的蹤跡。阿斯卡一想也是，都這個時辰了，況且天氣還冷的要命，除了自己倒黴地被到這裏監視過往的行人，追蹤一個異端的行跡之外，怎麼還可能會有人會出現。
想到這個追蹤異端的任務，阿斯卡就忍不住開始破口大罵那些派發任務的混蛋。
“媽的，說是異端會在這裏出現，可是我連它長什麼樣都不知道。是男是女？是公是母？”
“那些隻知道呆在審判所辦公室裏的老爺們，就知道糊弄人。還說什麼‘異端隻要出現了就能輕易認出來’？可我趴在這裏三四天了，過路的全都是正常人。當然，如果那些那些團裏的地精小醜也能算是異端的話。”