出了早已準備好的急救用品，並把紗布和過氧化氫溶液遞給了安妮。“你會慢慢發現，”安妮說：“我或許不是紐約最好的房產經紀人，但是我學東西最快......比如說，可以先從包紮開始！”邁克咧起嘴笑著說道：“我相信你！”。繼而安妮扭開瓶蓋，把裏麵的過氧化氫溶液直接倒在了邁克的傷口處。他的臉憋得通紅，緊握住拳頭，連青筋都暴露在了皮膚的表麵上......這超越了普通疼痛的含義而是極其痛苦——“怎麼了？難道我做的不對？”“還可以！”他皺緊眉頭咬著牙回答：“你可以處理的更加溫柔些......以後一定要記住了！”“這可是標準流程！”安妮說：“一定是出現了什麼問題！”“不，你做的沒有問題！隻是......算了吧。”“嗯？如果要學習你必須告訴我做錯了什麼！”看著安妮生硬地動作，邁克問：“你是從哪兒學來的急救知識？”“大多數都是從電視上學的。”“噢！我知道了。”邁克恍然大悟地點了點腦袋，“這就對了......電視裏的急救知識......很好。”頓時安妮臉上泛起了羞澀的微紅，“羅馬可不是一天建成的，需要慢慢學。”“當然，”他接著拿出了針線包說：“開始施行‘針線活’吧！”她把針尖部分插進了邁克傷口的邊緣處，白色棉線穿過血肉到達了對麵的傷口邊緣......像是在縫補衣物上的破洞。這時因為疼痛邁克已經快失去知覺了。“嘿！”安妮說：“再忍耐一會兒......如果我們兩人沒有相遇那現在會怎樣呢？”“不清楚......”，邁克額頭流出的汗水已經浸濕了衣領，“也許已經離開了紐約吧。”她聳聳肩回答：“噢，我想我也是！”安妮心中產生了一種羨慕之情。很明顯如果沒有了邁克，自己現在是否還活著還是個未知數！他所知道的常識足以能應付災難中的一些瑣事......生存的本能在於積累，有用信息的將會決定整個命運。這就體現出了達爾文的一句真理：物競天擇，適者生存。如果在稍微修飾一下，那就是“物競天擇，強者生存。”很快傷口已經被縫合上了。安妮拿出繃帶輕輕把它纏繞在了邁克這條受傷的手臂上——“已經全部完成了。”“噢！終於......”邁克頓時清醒了許多，“非常感謝！”“說真的，我們現在要走了。”他把物件都收拾到了背包內並換了一套衣服。即使現在邁克走起來還是有些踉蹌。兩人離開酒店後朝向了布魯克林大橋出發。注：【絲漣】：美國絲漣（Sealy）床墊，世界床墊業王者、全球超五星酒店集團首選品牌，目前是世界上最大的床墊製造公司。【泰勒.斯威夫特】：生於1989年。美國鄉村音樂、流行音樂創作型女歌手、音樂製作人、演員、慈善家。【過氧化氫溶液】：一種強氧化劑，水溶液俗稱雙氧水，為無色透明液體。一般適用於醫用傷口消毒及環境消毒和食品消毒。【羅馬可不是一天建成的】：這是個英語典故：RomeWasNotBuiltInaDay.起源於一個古代傳說。傳說特洛亞王子的後裔公主來茜西爾維婭被戰神馬爾斯所生，生下了孿生兄弟羅馬路斯和萊謨斯。當時的國王知道後殺死了他們的母親，並把兄弟倆裝進籃筐，扔進波濤翻滾的台伯爾河，後來是一隻母狼救了他們並用自己的乳汁哺育了兄弟兩人。後來兄弟倆長大成人，為了替母親報仇，他們想法殺死了國王。這兩個天賦異稟被狼養大的孩子在一夜之間建造了羅馬城。而實際上原文的意思是“羅馬不是在一個白天建成的”不是“InaDay”，應該是在晚上“InaNight”。接下來隨著時間推移，這句話的意思在慢慢轉變。由於古羅馬城建築先進、繁複、建築技術高超、設計精湛，後人用“羅馬不是一天建成的”表示很多先進技術、物質文明、甚至一個成就都不是簡單達成的，而是經由很多人、或者很多努力才能夠完成的。
14.最後的回憶(三)（2 / 3）