正文 因戈爾施塔特與達姆施塔特(1 / 1)

因戈爾施塔特

Team

守衛者(Die Schanzer):這個綽號有軍事背景,在德語裏有“trenchmen”(可譯為挖戰壕的人)和“rampartmen(可譯為守衛者)”2個意思。根據綽號的意思以及俱樂部成立時間(2004年)來看,此綽號至少有先保住生存基礎再謀發展的意思在裏麵。

對大部分德甲球隊國內球迷都能說出子醜寅某,但之於因戈爾施塔特,連名字想念利落都難,更別說熟悉了。因戈爾施塔特是德國東南部城市,位於多瑙河畔,公元803年首見史籍,1250年建市,是紐倫堡到慕尼黑之間鐵路幹線的樞紐,還是拜恩州最大的煉油中心。這座城市最讓國人熟悉的就是坐落於此的奧迪汽車公司總部,就像大眾之於沃爾夫斯堡,奔馳之於斯圖加特,奧迪的4個圈理所當然地出現在了因戈爾施塔特球衣的胸前,不過奧迪還是嫌貧愛富的,他們對拜恩州豪強拜仁慕尼黑的支持要遠大於對地頭蛇因戈爾施塔特。

因戈爾施塔特俱樂部成立於2004年,是德甲乃至全歐洲歲數最小的俱樂部之一,由當地的“ESV因戈爾施塔特”(ESV Ingolstadt)及“MTV因戈爾施塔特”(MTV Ingolstadt)2支球隊合並而成。2004-2005賽季,新合並的因戈爾施塔特在第4級的巴伐利亞州聯賽中角逐,首季即獲得亞軍,翌季更輕鬆摘得冠軍升級。2006-2007賽季,球隊在地區聯賽南部賽區打拚獲得第5位,翌季奪得亞軍並升入德乙。2014-2015賽季,因戈爾施塔特提前1輪鎖定德乙冠軍並成功升上德甲。

達姆施塔特

Team

百合花(Die Lilien):2014-2015賽季,時隔21年後,達姆施塔特重回德乙,也許球迷對這支球隊很陌生,但他們並不是像因戈爾施塔特一樣的新興隊伍,而是和霍芬海姆以及奧格斯堡一樣擁有悠久的曆史(1898年成立)。達姆施塔特擁有大約15萬人口,位於法蘭克福和奧芬巴赫20英裏以南,美因茨20英裏以東,曼海姆30英裏以北的地方。這塊地區足球競爭異常激烈,導致達姆施塔特一直難有發展,即使它是德國最古老的足球俱樂部之一(大多德國俱樂部雖然曆史悠久,但最初並不是專門搞足球,而達姆施塔特真的是從1898年就開始搞足球)。達姆施塔特值得一提的曆史時段是在20世紀70年代末和80年代初,在那個年代裏球隊打了2個賽季的德甲比賽,並無意中給人們留下了深刻的印象,因為球隊是憑借“下班球員”(After-Hours Pros)征戰法甲,而他們也是德甲最後的兼職球員。

因為隊徽中的鳶尾花紋,達姆施塔特被稱為“百合花”,這個圖案取自這座城市的紋章,該紋章裏的獅子是曾經統領此處的卡岑恩伯根伯爵(Katzenelnbogen)的紋章,下部的百合花則是後來加入的,其意義已經無法確證,但據推測,達姆施塔特的城市教堂供奉的是聖母瑪利亞,而純潔的百合花正是聖母的象征。