巴塞羅那
Team
巴薩(Barca):“Barca”是“Barcelona”的縮寫,這裏的字母“c”發“s”的音,所以稱之為“巴薩”。
紅藍之隊(Blaugrana):“Blaugrana”在加泰羅尼亞語中是“紅與藍”的意思,其中“blau”的意思是藍色,“grana”的意思是深紅色,均來自巴薩隊服的顏色。
夢之隊:“夢之隊”的稱謂源自克魯伊夫執教期間的鼎盛巴薩,特別是在1991年至1994年這段時期,球隊被譽為“夢一王朝”。之後巴塞羅那在裏傑卡爾德、瓜迪奧拉執教期間又都達到了新的高度,分別被譽為“夢二王朝”和“夢三王朝”。
宇宙隊:在瓜迪奧拉開啟巴塞羅那新王朝之後,球隊又有了新的綽號——“宇宙隊”,此綽號正好對應同時期皇馬的“銀河戰艦”之稱——地球已經放不下這2支超級球隊了,他們隻能到太空去爭霸了。
Player
小跳蚤(梅西):梅西從小就比其他同齡的孩子個頭小,因此小夥伴們都叫他 “小跳蚤”。阿奎羅得知這個綽號後立即到處宣傳,不知不覺間就在全世界叫開了。
小矮人(梅西):在巴薩更衣室裏,隊友們都親切地稱梅西為“小矮人”。
洋娃娃(伊涅斯塔):伊涅斯塔白白淨淨的臉蛋讓他身邊的朋友們忍不住叫他“洋娃娃”。
鯊魚(阿爾維斯):阿爾維斯以前長著一對“招風耳”,後來他接受了縮耳手術,隊友們因此笑稱他為“鯊魚”,因為鯊魚的耳朵藏在頭骨裏。
皮看穿(皮克):皮克在某次接受采訪時說自己“能看穿C羅所有的假動作”,此後隻要他在比賽中出現失誤,網友們就會調侃道:“雖然丟球了,但他已經看穿了一切。”
小白(伊涅斯塔):毋庸贅述,人家長得白。
白總(伊涅斯塔):頗有生意頭腦的伊涅斯塔幾年前就已經在家鄉投資建造葡萄酒廠,當上了老板。
蘇牙(蘇亞雷斯):得此名概因牙口好!
小馬哥(馬斯切拉諾):姓“馬”,有領袖氣質,天生就是當“哥”的料!
皇家馬德裏
Team
白色(Los Blancos)&蛋白酥(Los Merengues):傳統中皇馬一直被本地球迷稱為“Los Blancos”或“Los Merengues”——在西班牙語中分別為“白色”和“蛋白酥”的意思,均源自於隊服的顏色。
銀河戰艦(Los Galacticos):皇馬從本世紀初開始采取的巨星政策讓隊內總是巨星雲集,球隊因此獲得了“銀河戰艦”的稱謂。
Player
機器人(C羅):這一綽號意在讚美C羅完美的肌肉力量,據說卡西利亞斯尤其喜歡使用這個綽號,他經常會對C羅說“您好,機器人”。
瘋子(馬塞洛):馬塞洛是更衣室內最喜歡搞怪的球員(見各種花絮錄像)。
機械戰警(阿韋羅亞):阿韋羅亞之所以得此外號是因為他平時將大把時間都花在了健身房中,練就了一副機械戰警般的好身材。
Monsieur(本澤馬):法國球迷對本澤馬的稱謂,該詞在法語裏是“先生”的意思。
水爺(拉莫斯):早年間拉莫斯因為脾氣暴躁,經常在場上動氣惹禍,被球迷稱為禍水,後來隨著人們對他印象的改觀,他的綽號也變為了更具親切感的“水水”或“水爺”了。
隊寵(馬塞洛):愛搞怪的馬塞洛是全隊的開心果和“寵兒”。
武僧(佩佩):禿頭會“武術”,誰也擋不住……
大聖(貝爾):論樣貌,貝爾像極了《大話西遊》裏的孫悟空;論能力,他不說逆天也算“齊天”。