今晨，讀《孟子》的《德才要兼備》：“智，譬則巧也；聖，譬則力也。由射於百步之外也，其至，爾力也；其中，非爾力也。”
我問學生懂不懂這段話的意思，他們搖搖頭：“不懂！”
“不懂很正常，來，我們來看看解釋，把這段話翻譯成現代文，”我說，“智，好比技巧；聖德，好比氣力。猶如在百步之外射箭，射出那個距離，是靠你的力量；射中那個目標，卻不是單靠你的力量了。”
小坤馬上道：“噢，我懂了，就是射箭既要有技巧，又要有力量。”
我向他豎起大拇指：“真棒！不過——”
“我知道！”我還沒“不過”下去，小毅搶著說，“射箭光有力量，沒有技巧，可能射不中目標；光有技巧，沒有力量，射不遠。”
“是啊，理解得不錯。不過，這裏射箭是比方，孟子其實想說的是人，人的才，就如巧；人的德，就如力。你們覺得，他要告訴我們的是什麼？”
“就是一個人既要德，又要才！”
“是要告訴我們要德才兼備！”
“對對！知道什麼叫德才兼備嗎？”
“知道知道！就是既要有德，又要有才。”
“是啊，這就是人才的標準，德才兼備。”我笑著說。
“啊？不是成績好就可以了嗎？還要德才兼備啊？”小晨有點疑惑了。
我有點吃驚：“是啊，你們怎麼認為的？”
小雪舉手：“我認為隻要有才就可以了，有了才，可以上好的中學，可以上好的大學。”
“我也覺得‘才’重要。現在我們的“才”就是分數，我們的家長就看重我們的分數啊。每次考完試，他們就問我們考了幾分，可是他們不會問我們德好不好。”
“可是，我覺得德重要，你們想哦，一個人德不好，光有才，做起壞事來比別人要壞。”小蓉有不同的意見。
“是啊，司馬光曾說過，德勝才，謂之君子；才勝德，謂之小人。希望你們都能成為德才兼備的人。”
“老師，哪些是德呢？”
“關心他人，有同情心，有責任感，有憐憫心……”