雖然已經不能再接觸,也不會忘掉,(這是)幸福的事情。

生まれてよかったホントよかったあなたに出會ってよかった

出生真好,真的很好,能遇見你真好。

“さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ“櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你

だいじょうぶだよここにいる私は春あなたを抱く空

沒關係的,在這裏,我是春天,抱著你的天空。

“さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ“櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你

ありがとうずっと大好き私は鳥あなたに歌い続ける

謝謝,一直都最喜歡,我是鳥,永遠為你唱歌

桜の舞う空の彼方目を閉じれば心の中

在櫻花滿空飛舞的他方,如果閉上眼睛就在心裏

“さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ“櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你

いいんだよ微笑んでごらん私は花あなたの指先の花

可以啊,微笑的看哪,我是花,你指尖上的花

さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ

櫻花,櫻花,想見你,不要嘛,現在就想要見你

ありがとうずっと大好き私は愛あなたの胸に

謝謝,一直最喜歡,我是愛,在你的胸(心)上。

(*くり返し)

あなたに出會えてよかった本當に本當によかった

和你遇見真好,真的真的很好

本當に本當によかった

真的真的很好。”

一曲完畢,婉轉清聆的聲音回蕩在每個人的耳畔。(清明櫻花祭,真的挺好聽!強烈推薦沒聽過的人聽聽!)

評委們相互點了點頭,其中一個開口:“好,謝謝!”

流螢禮帽的鞠躬後,走向後台,等待宣布最後的結果……

主持人:“我們的比賽到這裏就結束了,現在有請我們的評委們來公布結果!”

“現在,我宣布,獲勝的是……渡邊流螢!”

哇!!!台下瞬間沸騰起來,鼓掌聲,尖叫聲,不絕於耳。

流螢大方的走到舞台,從容拿起獎杯,向台下鞠躬,展開笑顏,“很高興拿到這個獎杯,以後我也會繼續為大家帶來好聽的歌曲,謝謝!”

活了這麼多年,流螢還是第一次站在這種舞台上,內心不免有些緊張,但是更多的是開心,當然這背後少不了付出。

就在幾天前————

流螢接通了來自美國的電話……

“親愛的女兒,媽媽想死你了”電話那頭是來自美國的美女老媽夏星。

其實渡邊流螢的媽媽曾經在中國是個歌手,父親是個外科醫生。後來二人相戀後才到美國定居發展的。

“媽媽,我也想你呢!”流螢很開心接到老媽的慰問。

“在日本和你哥相處的怎麼樣?還習慣嗎?”

“嗯,這邊挺好的,還交了很多新朋友呢!”流螢發自內心的歡喜。

“我女兒這麼優秀,當然能交到朋友嘍!”美女老媽自豪道。

“嘿嘿,媽,我想唱一首英文歌,有些地方有點問題,教教我唄!”流螢隔著電話撒嬌。

“呦,這麼積極,有問題哦!”美女老媽調侃。

“是學校有比賽,做為歌後的女兒當然要拔得頭籌啦!”流螢給老媽帶高帽。

美女老媽很是受用,“嗯,哪裏不會,媽咪教你,絕對讓你一曲驚人……”