“好，那我們幹脆回國，省得在這為一紙簽證操心！我通過網上查詢發現，沈陽現在有很多的外資企業。外資企業待遇好，我到時在那找份工作，怎麼著每月也能掙個萬兒八千的吧！”張翼堅定地說道。
隨後，張翼和初麗麗辦理了回國的手續，於2009年元月下旬回到了沈陽。他們先是租下一套一室一廳的房屋作為容身之地，然後製作求職簡曆，在網上和各個人才市場進行投放。誰知，兩人奔波多日，卻一無所獲！
（來源：《婚姻戀愛家庭》）
那段時間，張翼和初麗麗的心情可想而知，放棄國外優越的生活條件，堂堂海歸，竟然連工作都找不到。這種落差不僅來自於自身，更多的時候是來自於親友，經常親友會打電話關切地問：“怎麼樣了，工作的事情落實了嗎？像你們這樣高學曆的人才，很多單位肯定都是搶著要……”接到類似的電話多了，張翼和初麗麗隻能岔開這個話題，以免尷尬。
好消息終於傳來，一個月之後，沈陽一家培訓學校看中了初麗麗的留學背景，她成為了該校的英語培訓老師。
此後，張翼又投了多份簡曆，終於接到了一家外企的麵試機會。在麵試時，負責人說話語氣咄咄逼人，一副盛氣淩人的模樣。雖然張翼很需要這份工作，但為了尊嚴，他還是放棄了。隨後，他將自己的求職方向定位於民營企業。
不久，張翼接到一家民營企業的麵試通知。這家企業在行業內也算小有名氣，所以前來參加麵試的人特別多，走廊、會議室到處都是應聘人員。經過一番交談後，因為張翼無論本科階段，還是在海外求學階段的成績在求職者中都屬佼佼者，他最終得到了這份夢寐以求、來之不易的工作，張翼在心底暗暗發誓，一定要全力以赴，是金子在哪都會發光的。
正式上班後，張翼才發現這份轉正後每月6000元薪水的工作有多無聊：他每天在辦公室一張報紙一杯茶，沒有具體事情可去做。自己是技術人才，天天在這裏虛度光陰，照這樣下去，專業很快就荒廢了。還有一點讓張翼也覺得非常鬱悶，那就是單位人與人之間不交往，同事之間就像做賊一樣防著彼此。
一天中午，辦公室一個同事和另一同事聊天，兩人說著說著，話題就轉到了領導家裏的房產上去了。誰知下午上班不久，領導就把其中一同事叫去狠狠訓斥了一頓，讓他們在辦公室少談論工作以外的事情，不要無事生非。
在辦公室幹坐著無聊，張翼想出去走走，可單位有嚴格的考勤製度。最讓張翼感覺到氣憤的就是一次吃飯經曆。那天，張翼因趕時間上班，沒吃早餐，所以吃午飯時間還沒到，他就去了食堂，沒想到打飯的服務員說：“隻有領導才能提前吃飯，你又不是領導，所以必須等到下班……”
那天晚上下班時，張翼將在單位的遭遇告訴了初麗麗。聽後，初麗麗說：“現在很多單位都是如此，就說我供職的培訓學校吧，他們做廣告時稱培訓老師都是留學歸來的高材生，我進去後才發現，80%的老師是沒有留學經曆的。最奇怪的就是，我是靠實力留學的真海歸，可校長不僅不重用我，還對我非常警惕！”“現在想出國的學生是越來越多，培訓學校的生意如何？”張翼聽後問道。“很賺錢，非常好，我感覺會越來越好。咱倆都是全額獎學金的留學生，與其在別人手下打工受氣，還不如咱自己創業，開家培訓學校！”“我也正有此意，明天我就去單位辭職！”兩雙手緊緊握在了一起。
（來源：《婚姻戀愛家庭》）