玩家陳昊芝
30+STYLE
作者：文非
今年是陳昊芝的第三個本命年，正是一個男人的黃金年代的開始，而熟悉他的人卻總會叫他“老陳”，因為他的資格足夠老——從21歲起，他就一直在中國的互聯網領域內打拚，前後曆經15年，創建過卓越、譯言、愛卡汽車、盛世收藏等近10家網站和公司。對於其中的任何一家，無論最終的命運和出路如何，“老陳”都像對待自己的孩子一樣傾心投入。
這讓他的人生如此不同。
前行中的執著和儀式感
業界曾有一個廣為流傳的故事，講述了海歸派創業者A君和土著派創業者B君的經曆。A君一度很受投資者的歡迎，也玩過不少概念，但都無疾而終，或贏利無期；B君雖然沒有華麗的包裝，卻有著敏銳的市場觸覺，於是厚積薄發，或一直偷著悶聲發大財。
在互聯網領域，土著派代表有時候完勝海歸派。陳昊芝便是典型代表之一。
連續創業者往往被認為擁有超越大多數人的意誌力，這樣的感覺在陳昊芝身上體現得尤為明顯。愛征服，也能讓人信服；骨子裏激情四溢，但歲月的曆練卻又使激情內斂。
陳昊芝是卓越網創始股東之一， 2007年幫助譯言在國內開站，2008年初離開，一年後重回譯言，對譯言這個純愛好者聚集的翻譯平台進行商業化。他還曾參與創建愛卡汽車、盛世收藏等網站。
無論是之前的愛卡汽車網還是到現在的觸控科技，不誇張地說，陳昊芝這十幾年其實始終在堅持做著同一件事：建立線上社區，與開發者達成一片，打通產業鏈，建立行業生態圈——陳昊芝非常懂得如何做才能團結到盡可能多的優秀的人。
可以說，這一點，也是陳昊芝在中國互聯網領域內執著前行的15年間，收獲的最大一筆財富。
2010年，這位手機遊戲行業的“大齡青年”，在首款遊戲上線三個月即收入52.5萬美元，並在20個月完成三輪總額3200萬美元的融資，今年營收預計接近10億元。2012年5月，在《財富》（中文版）中國40位40歲以下的商界精英榜單中，陳昊芝名列第19位。
從陳昊芝以往的創業經曆上看，他似乎天生就有比較濃重的“市民情結”，這一方麵使得他的創業更接地氣，另一方麵，這種“地氣”也與他性格深處的某種情感聯結得更緊密。比如2006年，陳昊芝把他一手創建的愛卡汽車網賣掉套現，還為此難過了好幾年；又比如2010年元旦前後，他的譯言被關停數日又重裝上陣……